我所认识的黎锦光

文/胡逸尘

老唱片是一本特殊的纪念册，留存着一代人风靡的旋律与歌声；老唱片亦是怀旧的最佳载体，珍藏着一代人的艺术情趣和信念。每每路过衡山路中唱原址和百代红楼，总会念起那些曾经的同事和老友。黎锦光先生在此工作时间最长，我们一起共事也近三十年。如今回首往事，遥念故友，常有“别梦依稀咒逝川”之感。

上世纪四十年代，老黎进入原英商百代唱片公司从事音乐编辑和作曲。五十年代入中国唱片厂后，一直出任音响导演，默默地为他人作嫁衣，在艺术上认真把关，音响上精益求精。他具有较深的音乐修养，又有敏锐的听力，录制过程中常常给演员以热情的指导，帮助他们更好地完成艺术创作。许多作曲家和演员都很熟悉他、尊敬他，而听众们可能并不知道这些。光阴荏苒，打开思绪闸门，忆之于一二。

1907年，黎锦光出生于湖南湘潭书香门第之家，黎氏八兄弟，他排行老七，家称七爷（他的好些作品即以“李七牛”署名）。黎门兴旺，人才辈出。大哥黎锦熙是著名语言学家，曾做过毛泽东国文老师。二哥黎锦晖是中国流行歌曲鼻祖、著名音乐家，同时开创了儿童歌舞先河，留下了不少优秀儿童歌舞曲。黎锦晖先生又是教育家，先后创办了中华歌舞专门学校、明月歌剧社、联华歌舞班等（即“明月社”，各阶段社名不一），造就了一代歌星和影星。另几位兄长在各自领域皆有建树，八弟黎锦扬是美籍华人作家。

锦光少年时，求学于长沙第一师范学校，后考入湖南大学附属中学，毕业后入湖南大学。1926年考入黄埔军校，“四一二”后躲过国民党清党，回到上海，进入他二哥黎锦晖创办的“明月社”，从此与音乐结下了不解之缘。锦光在音乐上有其天赋，他是自学成才，在二哥那里学习乐器演奏和作曲。

1938年后，锦光进入英商百代公司任灌音部编辑兼作曲。当时，同在上海公司任职的外籍人士辛格对流行音乐、爵士乐很有研究，锦光便向其学习和声、配器等作曲技法，得益良多。四十年代是锦光创作的高峰期，他为电影配制了不少歌曲。如电影《莺飞人间》插曲《香格里拉》、电影《天涯歌女》插曲《襟上一朵花》、电影《恼人春色》插曲《钟山春》等。特别是由周璇主演的电影《西厢记》插曲《拷红》和电影《红楼梦》插曲《葬花》，歌曲刻画人物形象鲜明， 用音乐语言来突出歌曲的戏剧性，当年传唱一时。上世纪八十年代初，我们为整理三四十年代流行歌曲唱片模版，老黎谈及其作品：共创编了二百余首通俗歌曲，在社会上能传唱流行的约有七八十首，其中《夜来香》《香格里拉》《慈母心》等影响较大。歌曲《夜来香》是黎锦光的成名作。“那南风吹来清凉，那夜莺啼声凄怆”，两句巧妙运用音乐迭句，引入清新抒情的意境，接着“夜来香，我为你歌唱，夜来香，我为你思量”，音乐舒展大气，“夜来香，夜来香……”音乐结束在“咪”音上，真是意境悠远、回味无穷。此歌1944年由日本歌星李香兰在上海百代公司灌成唱片，后又有台湾歌后邓丽君等翻唱，响誉东南亚。歌曲《慈母心》音乐亲切安祥，和缓的旋律唱出了“慈母心像三春晖，只有温暖，只有爱。”体现着母爱的伟大，音乐发展到“需要你们创造未来的社会，但愿你们奋发有为，就不枉母亲的教诲……”旋律高低跳动，突显挚爱之情，是期待、是祝愿，朴实的音乐语言，伟大的母爱。此歌曾深深感动着扮演周总理的著名电影演员王铁成先生，他在来信中写道：“一曲《慈母心》，听后泪流满面”。

老黎还是擅于运用民歌素材的高手，他创作并改编了如《卖杂货》《五月的风》等民歌，均富有浓郁的乡土气息。在创作上他十分注意斟酌字句，以合韵节，讲究词曲结合来定旋律的走向；节奏上追求抑扬顿挫的变化；音乐语言十分口语平民化，歌者易上口。影片《西厢记》和《红楼梦》中两首风格鲜明的插曲，把红娘和黛玉两个人物刻画得惟妙惟肖。《拷红》一歌中三个“不该”，音乐一环扣一环、紧扣心弦，拷红娘变成了拷老太太，最后音调缓和下来，以劝说的音乐语言“不如成其好事，一切都遮盖”，巧妙地劝解了矛盾。《红楼梦》中《葬花》则以哀怨的音调，缓慢地推进，是伤感，是无奈，“尔今死去侬收葬，未卜侬身何日哀”，诉说着花与人的悲哀。这两首歌曲里都能找见评弹、大鼓、京剧的影子，可谓戏歌之滥觞。

锦光的音乐履历是与时代和社会变迁交织在一起的。1949年春，上海百代悄然谢幕，三年后在原址建立起华东工业部上海唱片公司。为解决节目来源，设立艺术录音科，老黎参加了新中国唱片出版事业，主要从事音响导演。灌录一张唱片要多方面通力合作，首先是作者的创作，再有表演者的演绎，通过音响导演和录音师创造性的工作把它录制下来，这些都决定着一个作品的质量和生命。中国唱片厂早期组录节目多沿用原英商百代300㎡录音室，老黎可是重返故地。灌片时乐器的摆放位置，话筒的远近角度，演唱与伴奏的平衡等，他总是一丝不苟，同演员、编辑和录音师一起，力求完美。文革前，编辑部选中的“上海之春”会演优秀节目，音响效果也由他来处理，为我们留下了大量珍贵录音。如：小提琴协奏曲“梁祝”（1959年录音 俞丽拿独奏）、交响曲“长征”（1962年录音 上海交响乐团演奏 黄贻钧指挥）、歌曲“唱支山歌给党听”（1964年录音 才旦卓玛独唱）等。还有些节目唱片发行后，响誉全国乃至海外。1955年鞠秀芳第一次来厂录制榆林小曲“五哥放羊”，试唱时老黎认真监听，对咬字和感情表达处理等方面给予悉心指导。唱片发行后，不仅听众喜欢，也受到专业人士赞誉。1957年在莫斯科第六届世界青年联欢节上，鞠秀芳以这首民歌荣获金质奖章。八十年代初，上海分社组录的一批立体声节目，如：遥远的祝福（侨声曲）——朱逢博演唱专辑 、陆春龄笛子独奏专辑、二胡协奏曲“新婚别”(闵惠芬独奏)以及上海民族乐团演奏的江南丝竹“三六”专辑等在大棚录制时，还是请老黎来音响导演。好些成了保留节目，百听不厌。

改革开放后，我们拟对长期蛰伏于上海公司模版库里的早期流行歌曲进行挖掘、再版，以满足海内外老听众需求，供有关音乐创作者研究参考。那时我在音乐部主持工作，决定返聘老黎来分社协助整理。长期以来人们对“靡靡之音”偏见很深，老黎因此受了好多委屈，获悉这些老歌还能再版很是感慨，对我济人之急的用意他很感激。仅几个月就从版库里挑选出一百多首歌曲。老黎与当年创作和演唱者都很熟稔，工作又仔细耐心，他首先选著名歌星的演唱，如：周璇、白虹、姚莉、李丽华等，再从词曲作者中选取严华、陈歌辛、严折西、陈蝶衣和他本人的作品。还要考虑遴选模版质量，最后再核对曲谱资料。为了提高旧版的音质，我们请阿克俭、梁寿祺、孟津津等重新配器，上海交响乐团演奏员组成小乐队伴奏。自1985年5月起，先后出版了“金嗓子”周璇（第一、二辑）、李丽华演唱歌曲选、繁星荟萃——著名影星王人美、龚秋霞、胡蝶等演唱歌曲集锦、姚莉·白虹演唱专辑。发行后引起轰动，收到大量听众来信。为满足需要，上海分社特意组织出版了著名沪剧演员茅善玉、民族乐团曹燕珍和苏州姑娘沈艳演绎三四十年代上海通俗歌曲专辑。这些都是由黎锦光和上海编辑部共同策划编录完成，经过一年多的辛苦工作，老黎圆满地完成了这一“晚霞工程”。

老黎还花大量精力为音乐作品配器作伴奏，提携后辈，为人真诚。又记起1984年美籍华裔青年钢琴家翁维亚随父母来华，并在我们分社灌录独奏专辑，老黎参与外事接待，录制十分顺利。1985年6月，影坛“常青树”——李丽华来上海分社，那天我把老黎一同请来，老友重逢，仿佛还在眼前。同事们每每谈及老黎兢兢业业的工作态度、骄人的作品和恬淡的心态，莫不感念。黎锦光先生在通俗音乐的成就未及认真总结，于1993年去世。往事历历，令人嗟惜，我特撰悼词，并与其长女商议选取老黎五十年代改编的《送我一枝玫瑰花》乐音，在追悼仪式上为老友送行。