非英语专业大学生英语词汇学习——从认知角度分析学习策略及对成绩影响

卢俞华

（三峡大学 外国语学院，湖北 宜昌 443000）

非英语专业大学生英语词汇学习
——从认知角度分析学习策略及对成绩影响

卢俞华

（三峡大学 外国语学院，湖北 宜昌 443000）

词汇被认为是句子组成的最小单位，英语词汇量直接影响学生英语各方面水平。本文设计了一份问卷调查，调查非英语专业大学生最常用的词汇学习策略以及不同层次学生所使用的策略对成绩影响的现状。通过认知角度对问卷调查的形式进行分析，从而提出一些关于学生学习词汇以及老师词汇教学模式的建议。

词汇；学习策略；认知角度

1.引言

我国英语学习的地位越来越高，中国大学生一般都学习了14～15年的英语但效果欠佳。单词是英语句子组成的基本单位，单词的学习对学习者起着重要的作用。而如何准确记住单词成为关键的问题。本文将对非英语专业大学生英语单词学习策略和策略使用以问卷的形式进行调查，从认知角度进行客观分析，以期得出比较有效适用的学习策略，同时希望对英语教学也有一定的帮助。

2.文献综述

谈及英语词汇的学习策略，O’Malley和Chamot在进行关于“理解调查研究”的研究中，把学习策略定义为：学习个体用以帮助自己进行理解、学习或吸纳新信息的特殊思想或者行为。（Cook，2000：113）Ellis就在其编写的关于二语习得研究的著作中，对几种具有代表性的语言学习策略的定义进行过分对比。（程晓堂 郑敏，2002：19～20）在一定的情况下，学习策略也可认为是“为有效地达到某一个学习目的而对学习的方法和方式进行的选择”。（潘亚玲，2004：2）

赵忠德和王颖（2009：1）在他们的《英语单词中的认知意象》一文中提到：从认知心理学的角度研究记忆英语单词，用一个概念形成的意象来记忆另一个概念所形成的意象，指出联想、推理和归纳等意象认知方法来记忆单词”。（骆雁雁，2009：168）

综上所述，这些词汇学习策略都是主张认知、元认知、情感和交际四种策略综合运用，而不是指采用单独的任何一种来进行学习。本文将对大学生学习综合使用学习策略状态、对英语学习成绩的影响进行分析。

3.研究方法

3.1 调查对象

本研究被试是三峡大学在校学生110人，随机抽出90人的问卷，男生71人，女生19人，有73人通过全国大学生英语四级，29人通过全国大学生英语六级（以及四级）。这90名学生来自三峡大学电气及其自动化、国际金融等14个专业。

3.2 调查工具

本研究主要采用问卷调查的形式。问卷由三个部分组成：1.年龄、性别、英语四和六级成绩和所学专业等；2.关于英语词汇学习策略掌握和运用状况等封闭式研究问题，所有问题均由本文作者设计，并采用利克特（Likert）量表形式，从“1=从来不会”到“5=总是会”分为五级；3.开放式问题，为征集英语词汇学习策略想法或建议。

4.结果与分析

4.1 英语词汇学习策略状况分析策略

本研究的问卷中1～3题是关于认知策略在英语词汇学习中的使用状况，4～6题是关于元认知策略的运用，7～9题是关于情感策略的应用，10～12题是关于交际策略的运用。

1～3题中，通过对认知策略在英语词汇学习中的使用频率进行分析，结果表明大多数学生使用“工具或上下文猜词”这一方法的频率较高，48.84%的学生有时会运用工具书，并有 35.56%的学生时常会使用工具书或者通过上下文来进行理解单词；43.33%有时会通过记住生活中或者音像资料中看到的单词；47.78%的学生通过有联系地记忆一个词的同义或反义词的方式来扩大词汇量。以认知策略设计的三个题目调查结果分析得出，24.07%的学生基本不会使用，只有不到四分之一的学生会经常使用或者一直保持这一种学习策略。以使用工具书或上下文猜测词义、从生活中积累词汇、同义词联想的形式为代表的认知策略，在英语词汇学习中的运用并没有达到让人满意的效果，总之在英语词汇学习中认知策略的使用频率水平偏低。

4～6题，关于元认知策略在英语词汇学习中运用的状况，分析得出仅 51.11%的学生有时能制定学习计划并明确学习目标；而没有明确目标或没有学习计划的占 25.56%，这些学生只在碰到考试时才会学习相关词汇。涉及学习效果的问题时，只有 23.32%的学生经常会或通过总结经验和学习效果的方式，来帮助自己寻找有效的记忆方式；而接近26.67%的学生不会注重自己的学习效果，所以出现英语词汇学习效果不明显甚至退步的现象，导致学生英语成绩下降。关于题 6，通过图画等特殊形式记忆英语单词，有 46.67%的学生基本不会采用这一方式，有25.555%的学生甚至从未使用过这种方式，仅有7.777%和1.111%的学生即只有大约8名学生常会或总是会使用这一方式。元认知策略在大学生英语词汇学习过程中被使用的频率和认知策略一样，并没有被充分利用。

7～9题，关于情感策略在英语词汇学习中运用的频率的研究结果表明，学生没有采用培养自己学习兴趣以及树立信心的学习方法，51.89%的学生不会注重自己学习兴趣和信心的培养。关于在记不住单词的时停下来休息，而不继续以低效率记单词的研究中，有 42.22%的学生常会采用这一方法，26.67%的学生有时会采用这种方式，可见学生在英语词汇学习时还是能劳逸结合。在他人遇到陌生单词会用同义或反义的单词，来帮助他人和自己学习单词的分析结果，有43.34%的学生会通过这种途径来学习英语词汇。大学生在英语词汇学习中对情感策略的使用频率还是比较高的，很多学生也会积极采用该策略。

最后，关于交际策略的使用频率的结果表明，一部分学生有时会采用这一学习策略，但是更多的学生基本不会通过交际策略来学习新的词汇，并通过对比，在英语词汇学习中交际策略是使用频率最低的策略。交际策略的采用可能是最能直接体现英语词汇学习和英语学习效果的一种方法。充分利用这一策略，可以有效提高学生英语的应用能力和水平，同时也是检验英语水平的有效方式。

4.2 英语词汇学习策略与英语成绩对比分析

词汇学习策略的运用影响到英语水平，当然也会对英语成绩造成一定的影响。因此，本文研究分析以全国英语四、六级成绩作为英语水平的衡量标准。若全国英语四、六级考试的及格分数线划为428分，428～427分为及格分数段，488～547分为中等分，548分以上为高分档时90名被抽样的学生中，过线率达到80%，高分率为3.34%，中等分率为34.45%，及格分率为42.22%。在高分组的三名学生中，他们有时会使用这四种策略的频率为25%，在常会使用频段虽只有27.78%，但也要比其他三个分数段的使用频率高很多。在中等分组中，基本不会和有时会使用这四种学习策略大致接近是32.24%和38.16%，常会使用和总是使用的频率相对高分组来说低许多，所以几个分组的学生使用英语词汇学习策略的频率处于偏低的状态。在不及格分组的18名学生中，他们有高达 18.05%从来都不会使用这四种学习策略，这一组处于从来不会、基本不会和有时会这三个频段的人数比较多，导致他们不能通过四级考试的另一原因可能是他们在英语学习过程中没有坚持所采用的学习策略，以至学习效果差或者不明显。

以全国英语六级成绩进行分析的结果为，通过全国英语六级考试的学生对四种学习策略的使用频率和水平，都明显高于没有通过等级考试的学生。32.23%的学生通过全国大学生英语六级等级考试。其中选择“3”的学生达到36.20%，选择“1”和“5”的学生比例相当。然而，67.78%没有通过全国英语六级的学生，选择英语词汇学习策略的使用频率在问卷中分析的结果为 29.64%的学生在面对英语词汇学习策略时选择了“2”，有高达14.89%的学生选择“1”这个频段。把及格与不及格的学生选择的英语词汇学习策略使用频率进行对比，在“1”这个频段，不及格学生的选择频率高出及格学生约十个百分点，而“2”也高出及格学生约三个百分点，“4”这个频段的频率低于及格学生大约十三个百分点。因此英语词汇学习策略的频率对英语成绩是有一定影响的。关于成绩与英语词汇学习策略运用的对比分析的结果不谋而合。

5.讨论与建议

现今大学生在进行英语词汇学习过程中，学习策略使用水平仍处于一个比较低下的水平，学习策略的使用对大学生英语成绩的影响也是显而易见，在本文研究中，通过对问卷最后一道开放题的总结提出一些建议来提高英语词汇学习策略的运用，从而提升英语学习水平和成绩：

（1）建立联想模式，加强学习意识。学习环境中频繁出现的次最容易被学习者熟悉，在心理词汇组织中也容易形成较强较丰富的语义关系网。（Brown，1971：335～336）通过同根、同义、反义、形近、相关等各种方式将词汇按最佳记忆方式排列。（苑涛和樊一昕2004：3）

（2）明确目标，制定计划，总结效果，多元模式。只有当作为学习主体的学生自身明确自身的责任，并对自己的学习进行设计和规划，在学习过程中采用多元方式来记忆单词，最后对学习效果总结分析得出最适合自己的一套学习模式。

（3）培养兴趣，树立信心，在帮助他人的过程中检验自身，使学习成果得到体现。学习如果只是一种任务，而没有成为学习者的需要，那将只会是一种负担。（罗立胜 王成仓，2005：40～43）在学生学习过程中，教师可以通过表扬或者奖励的方式对学生进行鼓励式教育，让学生建立起学习的信心和兴趣，同时在这个过程中让学生有种学习参与感和满足感。

（4）把握实践，大胆尝试。许多学生不知道在交流中正确表达自己所想，因此，学习者建立心理词库就很关键，当学习者建立起心里词库后，就能产生使大脑“词汇联想任务，要求受试在听到或看到刺激词时，立即给出大脑里所出现的反应词”。（张萍，2010：9）

（5）端正态度，增强正确的认识。积极态度可以促进外语学习，消极态度阻碍外语学习。（Ellis，1999：200）在英语学习过程中应当端正自己的学习态度，英语教师“在传授语言知识、培养语言技能的同时，应该帮助学习者正确认识英语学习，端正学习态度，培养他们对英语及英语文化的兴趣”。（郭继东，2009：47）

6.结语

英语词汇学习策略是属于第二外语习得中个人差异因素研究的范围，也就是说，学习策略的使用主要基于学生自身的个体条件。因此，本文主张要充分挖掘学生自主学习的能力，从而提升学习策略运用的效率。要让学生的自主学习能力得到提高，首先要选择适当的学习策略，再激发学生的学习动机，从而提高学生学习的兴趣，使学生的英语学习成绩得以提升及保持，就是要把被动学习转为主动学习，所以教学生无数的知识不如让学生掌握学习方法和策略，让他们自主学习，从而提高学习和教学水平，改善学习和教学质量。

[1] Brown, W.A Retrospective Study of Stimulus Variables in Word Association [J].Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 1971.

[2] Ellis, R.The Study of Second Language Acquisition [M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 1999.

[3] Vivian Cook.Linguistics and Second Language Acquisition [M].Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.

[4] 程晓堂，郑敏.英语学习策略[M].外语教学与研究出版社，2002.

[5] 郭继东.研究生英语学习动机与成绩、性别之关系研究[J].外语界，2009.

[6] 骆雁雁.基于语块理论的大学英语词汇教学模式研究[J].外语学刊，2009.

[7] 罗立胜，王成仓.研究生英语写作动机调查研究[J].学位与研究生教育，2005.

[8] 潘亚玲.外语学习策略与方法[M].外语教学与研究出版社，2004.

[9] 苑涛，樊一昕.英语专业四级词汇思马得记忆法[M].大连理工大学出版社，2004.

[10] 赵忠德，王颖.英语单词中的认知意象[J].外语与外语教学，2009.

[11] 张萍.中国英语学习者心理词库联想模式对比研究[J].外语教学与研究，2010.

G642

A

1008-7427（2011）10-0132-02

2011-08-01