米沃什词典。第311页

肖水（上海）

从噩梦中醒来，听到凌晨四点五十分的鸟声

离我不远，仿佛落在围墙之外

浓烈香味，一丛栀子花，阻碍它与我的路途

扑闪和挣扎。身后，时光的叫声

仿佛多年前的白露，铺开在新鲜的泥土上

雨水滑过额头，童年了无痕迹

赤脚下床，去找藏起来的那串佛珠

幽暗的紫檀，佛打坐其上，幽谷空空

此刻，似乎更加神秘和宏大，令人敬畏不语

终于有人醒了，抛下无数关于生活的比喻

和启示，他们终于提到了我和你，流亡者

和另外一个流亡者

可耻者都是兄弟，在亚欧大陆上匆忙聚集

你为一只逃跑的野兔整日惶恐不安

你不停说：我们相隔重洋……相隔重洋

……

一万里！可怜我们在人世间孤楚的目光

黑暗散去，时间的回忆，竟使我们

成为相互关联的两个词：生者，死者

只是，年轻的人们赞美一个，激烈地反对

另一个——优雅的上帝不是中国人，

痛哭的孩子抱住木板，沿着海岸，游向天堂

清晨，葬礼早已举行完毕

戴上帽子，我试图徒步走到你在美国的墓前

作为你的敌人，献上玫瑰和诗篇