“艾克斯达8”卫星发生翻转

艾克斯达公司向美国联邦通信委员会通报，其“艾克斯达8”（Echostar-8）卫星于2011年1月30日发生翻转。

艾克斯达公司表示，本次卫星翻转事故应属近期空间环境活动增多所致。此次翻转使“艾克斯达8”卫星从原77°W轨位稍微向西漂移至77.7°W。目前该公司已向卫星发送控制指令阻止卫星继续向西漂移，并开始逐步将卫星调整恢复至原77°W轨位。

艾克斯达公司表示，本次“艾克斯达8”卫星的翻转事故未造成任何重大或永久性损坏，不会对卫星今后的正常作业造成影响。

——摘自2011年2月7日“艾克斯达公司”网站