编辑记忆中的溥仪
2011-05-14杨时
杨 时
最初我作为李文达的助手帮助他查资料,1960年的时候,李文达和溥仪就已经很熟了。他们最早在香山饭店谈稿子,我没去。后来溥仪就经常到出版社来了。
当时去见溥仪的时候,我的感情也很复杂。一方面也想见见他,毕竟是曾经的皇帝,也好奇;另一方面他毕竟是个大汉奸啊。这个事情有可能粘包啊(注:方言,指受牵连),后来文革的时候还真粘包了。当时有人指着鼻子问我,“你去见溥仪是什么感情?什么立场?”
后来我见溥仪的次数就很多了。他们就在出版社楼底下的一个小屋子里谈稿子,溥仪每次就直接去那里。不是天天都来,但隔三差五就会出现嘛,倒也不会引起人们的围观。但是有时候我去采访以前溥仪身边的人,就会有一些哭笑不得的事情。比如我去采访以前的太监,他们听说我是来问溥仪的事情,一下子就把我包围了,问我“万岁爷还活着呢?”其中有一个小太监一直跟我说,“你和万岁爷说,我小名叫福寿,我一直惦记着万岁爷!”
在谈论稿子的过程中,当然是李文达主动。其实,溥仪并不是像很多人想象的那样像个皇上的样子。说实在的,溥仪这个人没什么能耐。他后来接见外宾,每次都说同样的那一套话。去出版社的时候,他穿着中山装,连扣子都是扣错的。这不是谣传,是真事。
溥仪在谈论稿子的时候,很少和李文达争论。有时候说着说着,溥仪就哭了,他一直觉得很多事他有罪。当时,溥仪已经比较正常了,看起来就和普通人一样。后来我们熟了,就互相喊“老溥”“老李”“老王”,就像朋友对朋友一样。有时候谈稿子晚了,就带他一起去吃饭。
在谈论书稿的时候,溥仪对一些事还是很避讳的,比如婉容的私生子、婉容抽大烟之类的事情。后来在讨论书稿删节的时候,溥仪也提出来他刚刚和后来的妻子李淑贤结婚,能不能把之前他婚姻的一段删掉以免影响现在的婚姻。我们也都尊重了他的意见。
书(注:全本)出版之后,出版社请了溥仪、溥杰、姚艮、李文达还有我一起吃饭,溥仪对于书能出版非常感激,还给李文达写了条幅。★