赵辉:用镜头讲中国故事

陶红

赵辉的作品生动、感人、触及人的灵魂，每一张照片背后都有一个故事，而且是一个能体现中国文化和历史特点的故事。

“我很喜欢这些照片，觉得这才是人们想看到的真实美丽的中国。”俄罗斯总理普京说。

“这些照片鲜活、感人，非常有人情味。”欧盟亚洲司司长詹姆斯·莫兰称赞。

2011年2月底3月初，旅美摄影艺术家赵辉《中国故事》展在布鲁塞尔欧盟委员会总部一楼大厅举办。数千名欧盟官员、来访的国家元首以及政府首脑参观了此次以“中国普通人的幸福微笑”为主题的展览，作品共64幅。来访的普京、詹姆斯·莫兰和欧盟主席巴罗佐等成为了参观者。

《中国故事》的缘由

旅美期间，美国朋友经常与赵辉谈论中国。他们对中国表现出浓厚的兴趣，但又因为不了解这个国家而产生了许多误解。赵辉在解释的过程中，深切地感受到误解的消除仅仅用语言是很苍白的。这促使赵辉萌生了用影像技术来创造“艺术影像”的念头，用照片的感染力来消弭西方人对中国人的成见。

赵辉告诉记者：其实《中国故事》在一些不了解中国文化的外国人看来有些贬义。我就要反其道而行之，让《中国故事》成为美丽、希望、未来的代名词。1997年，赵辉从美国回到中国开始进行主题为《中国故事》的大型摄影艺术创作。十多年来，他创作了大量的作品，中国文化部曾经用赵辉的作品成功地在美国、英国、法国、德国、澳大利亚、俄罗斯、巴西、日本、埃及、墨西哥、委内瑞拉和菲律宾等近40个国家进行《中国故事》巡回展览，引起极大反响。此次在布鲁塞尔的展览是《中国故事》又一轮世界巡回展览的序幕。

从镜头看中国的变化

过去西方人对中国人的印象，多数是从西方人拍摄的影像和与中国人的交往上得到的。文化和意识形态的差异使得影像上的中国人表情僵硬刻板。100多年以来，中国人的精神风貌发生了翻天覆地的变化，可是西方的审美标准依然是社会衡量摄影作品的尺度。有人说，赵辉在美国生活多年，所以他更了解西方人的喜好。可是赵辉不这么认为，赵辉只是把西方人更善于运用的摄影手段用在中国的文化表现上。赵辉说：“我的镜头不讨好任何人，更不会考虑受众是西方人还是中国人。作为艺术家，从创意、构思到作品，我关心的是：我想说什么?我要表达什么?最重要的是艺术家的思想表现和感情抒发。”

赵辉坦言，从人的角度来讲，我觉得中国人从来没有变。永远是善良的、淳朴的。但从改革开放以来城市的发展来讲，变化是惊人的。特别是大中城市的发展，可以说是一流的发展速度。上海、北京与全世界任何一个城市相比也许是发展最快的城市之一，但一定不是最理想的城市，而且建筑文化和服饰文化所表现出的弱智和文化断层让人痛心。

如何从建筑的表现上体现出艺术感，体现出文化感，体现出社会进步呢?现今的建筑强调的是伟大。什么是伟大?贵的、有名气的就是伟大。而我所看到的建筑整体规划和表现都是错位的。服饰文化也是这样，我们今天穿的衣服，跟我们的文化传承、历史一点关系没有。设计师应该从哪里寻找灵感呢?其实寻求文化认同和文化自豪是中国艺术家进行艺术创作的必修课。中国人口占世界人口的l／4，如果没有文化认同和文化自信，将是一个糟糕的民族。

《中国故事》的世界影响

《中国故事》摄影系列画册，主要为各机构定制收藏，并作为国宾礼品赠予各国首脑。2008年，美国驻华大使馆定制《中国故事》画册作为布什总统访华代表团的贵宾礼品，画册深得布什总统夫妇喜爱并特地让赵辉多签名一套收藏于个人图书馆；对意大利驻华大使Riccardo Sessa(谢飒)来说，只要意大利有重要客人访华，无论总统、总理、外长，赵辉的《中国故事》都是必备礼品。荷兰首相巴尔克嫩德对赵辉的《中国故事》画册情有独钟，一定要赵辉题字签名。奥委会主席罗格更是对赵辉的《中国故事》赞不绝口。对于赵辉的摄影作品，欧盟外长阿什顿非常赞赏，希望《中国故事》能成为中欧文化交流的桥梁。英国外交大臣米利班德在接受赵辉《中国故事一君到姑苏见》画册后表示，赵辉的《中国故事》向我们展示了一个完全不一样的令人向往的、美丽的中国。

2007年，摩根士丹利巨资赞助出版赵辉《中国故事》画册并作为尊贵礼品赠送中国的国家领导人、英国首相、王室等。而高盛投资银行、宝马汽车公司、奔驰汽车公司、美国运通、尼康公司、柯达公司、宝洁公司、威斯汀酒店、京城俱乐部、希尔顿酒店、洲际酒店、凯宾斯基酒店、丽晶酒店、香格里拉酒店等亦不甘落后，争相赞助支持赵辉《中国故事》的展览、拍摄、出版。

德国驻华大使施明贤在为赵辉《中国故事》北京预展的致辞中说：“赵辉是我在中国见到的最杰出的摄影家，他的作品生动、感人、触及人的灵魂。”

打造《中国故事》品牌

赵辉当初学摄影，父母亲是不赞成的，因为他们认为把摄影作为职业没有前途。赵辉并没有理会父母的规劝，执著地要圆自己的摄影梦。1988年，学物理专业的赵辉大学毕业后，怀揣60美元飞到了美国去寻梦。在美国的10年里，赵辉主要从事影像技术工程研究，曾在国际著名杂志上发表技术和学术专论。在兼任一些著名相机和胶卷厂商的技术顾问期间，他的影像技术研究项目得到很多大公司的赞助，并得以开发利用。通过自己的勤奋努力，在他走向成熟的关键时刻，成为美国著名摄影家Peter Levy的助理，学习商业摄影。Peter Levy不仅细心教授摄影技术还给予赵辉许多帮助，这为他日后的成功奠定了过硬的基础。

看过赵辉《中国故事》的人，若细细品味，则能发现，《中国故事》的每一张照片背后部有一个故事，而且是一个能体现中国文化和历史特点的故事。这些作品之所以能够得到外国人的喜爱与追捧，是基于赵辉的创作激情以及作品本身散发出来的艺术魅力，同时让欣赏作品的人们感同身受。

现在，赵辉是中国文化部当代文化艺术影像库首席摄影、国家旅游局图片库首席专家、尼康相机公司全球十大Grand Total摄影师。他建立了一个数据库，将世界著名的图像、照片进行系统分类、分析，从中归纳、整理出许多颇具启发性的技巧。可以说，赵辉的成功并非偶然，而是来自他多年不懈的艺术追求。

今年5月，《中国故事》还将应邀在欧洲议会做两周的展览，接着还要去维也纳、柏林、罗马、巴黎、华盛顿和纽约等地展出。“用中国普通人的微笑去影响有决策和影响力的受众，改变这些人对中国的成见，这就是《中国故事》的使命。”赵辉如是说。