中德畜牧业技术合作与交流

策划│缪冬梅

执行│张院萍

支持单位│全国畜牧总站牧业发展处

中德在畜牧业领域有着广泛的合作基础。2011年6月，温家宝总理与德国默克尔总理在柏林举行首轮中德政府间磋商，发布了首轮中德政府磋商联合新闻公报。公报第十四项中有关中德畜牧业合作方面提到，中国是农业大国，德国拥有先进的农业技术，双方愿将此领域的长期密切合作提升到新水平，以应对新的全球性挑战。双方将共同制定未来5年中德农业合作行动计划，在中德农业合作联委会框架下组建中德畜牧业技术创新中心。

中德在养牛业领域具有良好的合作基础。2007年，中国农业部国际合作司与德国巴伐利亚州农林部签署了“关于推广应用德系西门塔尔（弗莱维赫）乳肉兼用牛种遗传资源与相关技术合作协议”。该项目于2008年4月正式启动，经过中德双方的共同努力，项目在中国的推广应用工作取得初步成效。

2009年7月，中德农业联委会第四次会议在黑龙江哈尔滨举行，在这次会议上双方就中德畜牧业进一步合作达成初步意向。2010年1月，农业部牛盾副部长和米勒国务秘书在柏林共同签署了“关于建立中德畜牧业技术创新中心意向书”，明确了双方将在北京建立中德畜牧业技术创新中心。

在2011年11月4日的启动仪式上，双方项目执行单位举行了“中德畜牧业技术创新中心——中国牛业发展合作项目实施方案”签订仪式等活动，这标志着中德畜牧业合作进入实质性阶段。项目的实施将会进一步促进中德在畜牧业领域更广泛的合作。

11月4日下午，中德双方在北京举行中德农业联委会第六次会议。会上，中德农业部领导还为中德畜牧业技术创新中心举行揭牌仪式，体现了中德农业部对“中心”工作的关心和高度重视。

中德畜牧业合作踏上快车道。