哈萨克医常用矿物药

叶尔肯·努尔旦别克 贾娜·叶尔肯 木拉提·克扎衣别克

(伊犁哈萨克自治州哈萨克医药研究所，伊宁新疆835000)

哈萨克族医学是在长期的生活实践和与疾病作斗争的经验总结基础上而形成的，具有浓厚民族特色的医学理论体系，是祖国传统医学的重要组成部分。哈萨克医学的历史久远，其防治疾病措施的内容丰富，早在500年前，著名哈萨克族医学家乌太.波依达克编写了哈萨克医学巨著《奇帕格尔巴彦》(Shipagerlik Bayan，汉译:论医学，英译:Treatise on Medicine)，其中记载了植物药728种、动物药318种、矿物药52种、珍贵药材8种、处方4577张等。目前哈萨克医为农牧区广大群众接受，对于边疆地区常见病、多发病的防治起到重要作用，为人类的健康作出了许多贡献。

1 食盐(哈萨克语:as tuzy，英语:common salt)

食盐是哈萨克族人在日常生活中不可缺少的调味品，也是必不可少的矿物药之一，新疆各地均有分布。

1.1 主治用法:①头癣、体癣:10g左右干净的食盐泡入醋内搅匀，涂抹在患处。② 牙痛:食盐1～2g与少量珍珠粉倒入醋内搅匀，用此药漱口即可，上述药还对虫牙，牙齿松动，牙垢有很好的治疗效果。③ 蚊虫叮咬:将一些食盐放入菜籽油或蜂蜜中搅匀涂抹在叮咬处。被蟹及眼镜蛇咬伤时也可用上述药物解毒止痛。④消肿:治疗跌打损伤或脱臼关节复位后产生的肿胀时，将驼毛浸泡在浓盐水中，然后用此驼毛包扎肿胀处即可达到消肿目的。此法在哈萨克医疗中流传多年，效果显著。哈语中称之为“索尔巴克塔”⑤阑尾炎致疼痛:一大碗食盐放入锅中炒，之后再放入布袋内，贴近腹部敷热即可。⑥其他生理作用:服用少许盐可以使胃液增多，有助于消化，也可治疗便秘及促进全身皮肤的新陈代谢。

1.2 注意事项:食盐虽在人体内是必不可少的，但中老年人，心脏及血管阻塞的病人还是少吃食盐为好。

1.3 用量:内服:2～9g。外用:适量。

2 白矾(哈萨克语:ashudas，英语:alum)

白矾色白偏黄，味酸，无毒，化痰，杀虫，收敛作用。

2.1 采集加工:生白矾(shiyki ashudas)和煅白矾(kuydirilgen ashudas)均可用，全年可采挖。取白矾置锅内加热，其水分蒸发后产生泡沫，此法制成的白矾被称为煅白矾。

2.2 主治用法:①止咳化痰:白矾，皂树果，甘草各3g，水煎服。②恶心，呕吐:白矾适量，温开水送服。③鼻出血:白矾研细末，加水使其溶化，滴入鼻中即可止血。④牙痛:少许白矾放入醋或蜂蜜里加热，用之漱口即可。⑤ 湿疹:煅白矾，煅石膏各20g，雄黄7g，以上3味共研细粉，用200g凡士林调匀涂敷患处。⑥癫痫:白矾60g，茶叶120g，共研细末，每日2次，每服60g。⑦外伤出血:生白矾45g，煅白矾45g，松脂210g，共研细末，搅匀涂敷出血处。⑧小儿鹅口疮:煅白矾少许研磨，涂于患处。⑨化脓性黄癣:煅白矾15g，刺黄柏6g，大青叶3g研磨，用植物油调匀涂于患处。⑩脚气:白矾和干姜各取适量，水煎，用此煎液洗脚。

2.3 用量:9g。

3 硼砂(哈萨克语:daneker，英语:borax)

硼砂产于我国青海、西藏、陕西、新疆、甘肃等省，主要用于急性咽炎、咽喉炎、牙龈炎、口腔炎，中耳炎、眼赤肿痛等。

3.1 主治用法:①中耳炎:硼砂9g，煅白矾15g，冰片1g，共研细粉，先将耳屎清理干净，然后取此药少许，吹入耳内，每日1～2次。②口腔溃疡:硼砂粉3g，加蜂蜜30g或煅石膏3g和匀，涂于患处。③坏死组织:取硼砂适量，研为细末，涂于患处。

3.2 用量:内服，1.5 ～3g。外用，适量。

4 硫黄(哈萨克语:kukirt，英语:sulfur)

硫黄轻，恶臭，多为砖形，颜色为黄色、黄褐色，褐色、咖啡或黑色，晶面光泽、半透明。多见于火山，泉水，温泉等地，加工好的可购于药店。硫黄味甘，性温、有毒，用于治疗神经性皮肤病、慢性咽喉炎、牛皮癣等，具有杀毒，通便的作用。

4.1 主治用法:① 神经性皮肤病、湿疹、痒疹等:硫黄，雄黄、大黄各取等分，加凡士林调匀为膏，涂于患处。②各种痒疹:硫黄，煅白矾各取90g，再加煅石膏500g共研细末，加煤油混匀，涂于患处。③癫痫和偏头痛:少量硫黄加水研磨，滴入鼻内。④蚊虫叮咬:用尿液或口水将硫黄减毒，涂于蚊虫叮咬处。⑤严重的手脚裂口:40%硫黄膏涂于患处。⑥消灭寄生虫:哈萨克人曾采用硫黄熏蒸法杀灭虱子、跳骚等寄生虫，此法操作简单、效果显著。

4.2 用量:1.5 ～6g

5 . 白硇砂(哈萨克语:musatyr，英语:sal ammoniac)

白硇砂多产于火山熔岩的岩穴内，此药味咸，性温，有毒。

5.1 主治用法:①咽喉肿痛，吞咽困难:拿张纸卷起，将1g白硇砂研成细末，放入卷纸内，吹入患者嘴里，吹几次可消肿，减少疼痛。②小儿感冒引起的体热，腹胀:取白硇砂少许，加水溶解成水溶液，然后将蓝色布块浸入该水溶液中，待完全侵润后，把布块裹在孩子身上，再盖上被褥使之发汗。③鱼刺卡喉时:咀嚼少量白硇砂即可。④气管炎致痰多:白硇砂0.3g，每日3次服用，用于化痰止咳。⑤脱发及脱皮:适量白硇砂放入蜂蜜里搅匀，之后再用它洗头或脱皮处即可。

5.2 用量:1g以下。

6 硝酸银(哈萨克语:narkumis，英语:lunar caustic)

硝酸银(也称银丹)味苦，性寒，有毒。稀溶液具有收敛、消炎作用，浓溶液具有腐蚀作用。硝酸银在哈萨克医中多用于皮肤病和眼疾。

6.1 主治用法:①急性结膜炎，沙眼:将2%硝酸银溶液备好，每日给患者眼部滴入2～3滴即可。②伤口未愈，内长息肉:将备好的5% ～10%硝酸银溶液，用棉棒沾湿涂于患处。③胃酸分泌过多时:将0.12g硝酸银溶于200毫升水里，饭后15分钟饮1匙，日服3次。④硝酸银也可用于手脚裂口及未痊愈的慢性伤口。

6.2 用量:每日 0.1g，1 日 3 次，每次 0.03g

6.3 注意事项:因药物本身有毒性，所以要注意剂量和药物浓度，以免中毒，此药必须保存于密封陶瓷容器中，且务必在24小时内用完。

7 雄黄(哈萨克语:sandaras，英语:realgar)

雄黄为一种含砷矿物，该矿物在地下时质地柔软，但遇空气逐渐变为质地坚硬的物质，产于我国南部。该药味苦，辛，性温，有毒。具有润燥、祛风、杀虫、去毒等作用。

7.1 主治用法:①皮癣:将雄黄和蛇床子各取两份研磨，加入以油去毒的水银一份，混匀成膏剂，涂敷患处。②秃顶:把雄黄放入油内去毒，清洗头顶后将此药涂于患处即可。③闭合性伤口:将红肿的伤口用消过毒的针头扎眼，待脓液都挤出后，伤口上涂抹少许雄黄。④蛇咬伤口:雄黄30g，五灵脂30g，共研细粉，分为10份，分别装于10个纸包中，每2小时服用1包，日服4～8次即可。⑤狐臭:雄黄及石膏各250g，白矾500g，先将石膏置于油锅内煅烧，待锅内石膏发白后，再加入雄黄及石膏，混匀，过筛即可。此药粉贮干燥广口瓶内，用前将腋窝洗净。取少许，撒于患处，每日1次。⑥偏头痛:雄黄及细辛各一份(少量)，共研极细末，混匀即得。如果头的左侧痛，就将少许药粉吹入右侧鼻孔，反之亦然。⑦黄疸后遗症:雄黄30g，大蒜60个。先将大蒜去外皮洗净，与雄黄同捣成糊状，加入炼蜜制成60丸。每日3次，每服1丸，连续服用20天。

7.2 用量:内服，0.3g。外用，适量。

8 朱砂(哈萨克语:syr，英语:cinnabar)

朱砂为朱红色或者褐红色粒状矿物，具有金属光泽，大小不一。此药味甘，性寒、有毒，具有镇静，去毒作用。

8.1 主治用法:①慢性支气管炎:一碗羊臀油加入3g朱砂粉，充分混合至羊臀油颜色变为均匀的红色，此法在哈萨克医中被称为syr oltirw(汉译:使朱砂减毒)，应用时患者早晚舔此法所得油膏，以能够辨别其味道为度。②头晕、心悸不安:朱砂30g，磁石60g，神曲75g，共研细末，再加入神曲45g，使之制成蜜丸即可。每日2次，每服6g蜜丸。

8.2 用量:0.6g。

8.3 注意事项:朱砂要适量，否则会中毒，禁止长时间服用

9 芒硝(哈萨克语:tazalanghan sor，英语:mirabilite)

哈萨克医通常以盐碱土表面的盐霜(哈萨克语:ashy)作为原料制备芒硝。该药对便秘及胃肠热盛证具有导泻作用，通常服药后2～4小时内起效，在此段时间内不能吃饭。内服用量:3～5g。忌与荆三棱合用，孕妇禁服。

10 自然铜(哈萨克语:piyriyt，英语:pyrite)

自然铜的大小不一，不规则晶体形状，有金属光泽，表面亮黄色，有时棕褐色，质硬但易砸碎，断面黄白色，无味。应用前，将自铜置于容器内加热，加入醋放冷，所得自然铜用上述办法再处理一次即得。自然铜具有止痛、强筋、接骨等功效。

主治用法:骨折、创伤:自然铜30g，红花及当归各24g，土鳖虫15g，共研细末，每服6g，用黄酒送服。

11 胆矾(哈萨克语:totyayen，英语:chalcanthite)

胆矾可于铜矿中挖得，选择蓝色透明的结晶入药，也可用硫酸作用于铜而制得。此药味苦，酸，有毒，具有催吐，防腐，解毒等功效。

11.1 主治用法:①皮癣:取胆矾适量(如麦粒大)，置于碗底，加入牛乳使之溶化，即得药液。用消毒过的针刺破患处周围，使带血的黄色分泌物流出，擦干后在其表面涂敷以上药液即可，每日涂敷2～3次。②急性扁桃体炎:胆矾7g，蚕茧(炒过的)15g，共研细粉，取药粉少许，吹入咽部(注意:禁止吞咽口水)。③毒疮未裂并局部疼痛时:取适量胆矾及麻雀粪，磨成细粉，混入水中搅匀后用纱布裹于患处。④狂犬咬伤:取胆矾适量，研成细粉，涂于咬伤口。⑤痔疮:煅胆矾少许，混入蜂蜜，涂于患处。⑥沙眼:煅胆矾0.025g，加适量水使溶解，滤过，滤液滴眼。民间医生还可用胆矾治疗鼻息肉。⑦催吐:食物中毒需要催吐时，取胆矾0.5g，溶解于50毫升水中，每10分钟喝一勺即可达到催吐目的。⑧耳垢，虫牙:可用少量胆矾治疗。

11.2 用量:内服:0.3 ～0.6g，外用:适量。

11.3 注意事项:胆矾有毒，服用时应严格控制剂量，以免中毒。

12 石膏(哈萨克语:giyps，ghanysh，英语:gypsum)

石膏白色，体重，易碎，断面玻璃光泽。石膏在湖泊、池塘干涸时易于形成，多见于天山和阿尔泰山。四季都可采挖。矿石采挖后，洗净泥土，研细生用或煅用，具有退热，止渴等作用。

12.1 主治用法:①流行性感冒，乙型脑炎等急性热病:生石膏15g，粳米9g，生甘草6g，水煎服。②热病高烧、斑疹、咽炎、吐血、鼻出血:生石膏15g，生地黄15g，玄参15g，板蓝根9g。水煎服。③牙龈肿痛、胃热、口臭:生石膏、生地黄、牛膝、粳米各9g，共研细末。水煎服。④黄癣、湿疹:煅石膏60g，煅白矾18g，板蓝根12g，刺黄柏18g，煅烧过的石灰石18g，共研细粉，撒于患处。

12.2 用量:内服，15～30g。外用:适量。

以上矿物药多为有毒药材，故哈萨克医认为矿物药无论内服还是外用都应严格控制剂量，不宜过量或久服，身体虚弱者禁服，严防中毒。笔者认为哈萨克医用有毒矿物药应用前必须经过严格的安全评价过程，并运用现代药理学、毒理学知识，建立一套哈萨克医用矿物药安全评价标准。