略论文化视角下的中国武术国际化发展
2011-01-01王珍
职业时空 2011年3期
摘要:从文化视角分析中国武术国际化发展的动力机制,提出文化视角下中国武术国际化中需要注意处理好本土与国际、民族与统一、时间与空间、传统与现代、继承与创新等问题。
关键词:中国武术;武术文化;武术国际化
随着全球经济一体化进程的加速,世界文化呈现出相互融合的大趋势。武术作为一种特殊的文化交流形式也呈现出国际化发展的必然趋势。中国武术作为东方文化的典型代表,毫不例外地融入了世界大文化体系中,特别是2008年北京奥运会的成功举办更是为中国武术国际化发展提供了新的契机。从文化的视角来看,中国武术作为中华民族传统文化历史积淀与发展的结果,走上国际化发展道路是其自身发展的必然趋势,弘扬传统民族文化是其根本动因。但需要注意的是,中国武术的国际化发展道路并不等同于我国武术健将参加奥运会或亚运会等国际性比赛拿回奖牌那么简单,从文化视角来考察中国武术的国际化发展道路,其中有许多问题需要进行重新认识。本文认为,中国武术的国际化发展必须处理好本土与国际、民族性与统一性、时间与空间、传统与现代、继承与创新的问题。
一、从文化视角看中国武术国际化的动力机制
考察中华武术的国际化道路可以看出,在新中国建立以前,中国武术的国际化道路实质是一种自然演化的过程,其形成与发展有着很强的自我调节性与自发性。而在建国以后特别是改革开放以后,我国逐渐走上了有意识地促进中国武术国际化的发展道路。从文化视角来看,作为中国优秀文化的一个重要组成部分,中华武术有着悠久的历史和深厚的文化底蕴,根植于中国传统文化,源于中国的武术应该属于世界,向世界弘扬中华优秀文化是中国武术国际化的基本出发点[1]。而中国武术走向世界、进军奥运会既是各国武术界朋友的共同心愿,也是中国传统文化融入世界文化大体系的需要,因此,将中国传统文化融入世界文化大体系是中国武术国际化的基本动力。同时,全球经济一体化的发展也为武术的大规模产业输出提供了有利条件,为中国武术的国际化培育了广阔的国际武术市场,经济的发展和全球化趋势为中国武术国际化提供了难得的契机。
二、文化视角下中国武术国际化需要注意的问题
1.中国武术国际化必须处理好本土化与国际化的问题
武术国际化与本土化是中国武术发展中面临的一个重要问题,如何正确处理使武术更好地服务于世界、服务于全民健身运动,是我们必须解决的一个矛盾。武术发展的本土化过程所追求的是武术的独特性,是强调个性的过程,注重的是单项的独特风格,从当前的国际环境来看,武术国际化是当今武术发展的必然趋势,这种国际化发展规律决定了中国武术必然会与世界体育大文化相融合。在今天看来,武术的国际化已不再只是一种单一的流动,而是各民族武术之间的相互影响、相互渗透,又与世界武术文化相适应[2]。
2.中国武术的国际化必须处理好民族性与统一性的问题
东西方文化的差异成为制约中国武术国际化发展的一个方面,同时,两者也有统一性。以中华武术为代表的东方体育文化与西方体育文化都是世界体育文化中的一部分,缺少了谁世界体育文化都将是残缺不全的。双方相互渗透,相互影响,相互补充,存在着由此达彼的桥梁。从文化视角来看,武术之所以能走向世界是因为其民族性,民族性是武术与生俱来的本质特性,武术正是因为有了鲜明的民族个性才有了走向国际化的资本。
3.中国武术国际化必须处理好时间与空间的问题
任何文化的存在与发展都是在一个特定的历史时空环境内进行的,并且呈现出时间上的差异性与空间上的层次性。从时间上来说,中国传统武术文化是指数千年来一直作为中华民族传统体育文化形式的武术文化传承结果的凝聚与展现,并表现出巨大的抑制外来文化的本能张力,从文化视角来考察,目前中国武术文化在世界文化体系中已自成一体,因此,从空间上来说,中国武术又是属于全人类共同的文化瑰宝,必须吸收借鉴西方先进文化,立足于传统文化,兼容并包,才能发扬光大。这种以传统为基础并在过去与现在之间延续与体现,便构成了武术文化的时空属性。可以预测,首先,中国武术文化的发展必然是对传统的继承、发展与创新;其次,中国武术的国际化必须以中华民族的民族性为前提,在积极汲取人类其他文化的精髓的基础上取长补短,发扬光大。
4.中国武术国际化必须处理好传统与现代的问题
从传统的观点来看,中国武术在几千年的发展历程中形成了多样化的运动形式和极为丰富的文化内涵,不同的时代又具有各自相对稳定的价值取向和形态特征。也因这个原因,尽管早在晚清时期西方近代体育传入中国后使中国传统武术逐渐形成中国近代竞技武术,但其文化主体、审美标准等仍常常植根于中国传统武术文化之中。可以设想,在新的历史时期,中国传统武术项目将面临国际体育文化的洗礼,中国传统武术项目将面临一次全新的整合,通过积极吸收国际体育项目的先进因素,实现自身的创新发展。同时,国际化作为一种来源于传统社会外部的推动力,必然会对中国传统武术项目产生冲击与影响,促使中国传统武术结构进行新的变革。
5.中国武术国际化必须处理好继承与创新的问题
博大精深的中国传统武术非一人一时所创造,而是千百年来的武林圣贤们在不断继承前人基础上有所发明、有所创新而积累起来的,一些传统武术没能在新的社会文化背景下确立文化选择方向而呈现出衰退。与之相反的是,以西方奥林匹克运动为代表的外来体育文化却表现出一种咄咄逼人的态势。因此,中国武术创新同其他社会实践一样,在其创新过程中必须存在许多相互联系的因素与辩证关系,这些作用和关系在一定历史条件下将发生一些不以人的意志为转移的变化。例如,在深层次结构的文化形态方面,神秘、玄虚及伪科学的东西会不时干扰其进程;在各拳种的推广中,会有一些低劣庸俗的内容;在竞赛方面,人为因素导致比赛风气的败坏;还有人借助武术推广从事颠覆破坏活动等。这些现象都会扰乱人们对武术文化形态的正确认识,并阻碍武术国际化发展的进程[3]。因此积极认识这些相互影响的关系对于进一步认识传统武术创新规律及其理论研究有着积极的意义。
三、结束语
中国传统武术追求的机动灵活、变化莫测、出奇制胜的外在运动形态能使人感受到中国武术的那种文化基因、文化因素。中国武术内在的追求和全球本体化进程成为中国武术国际化发展的直接动因,而2008年北京奥运会的成功举办为我国武术的国际化打开了全新的局面。从文化视角来看,中国武术的国际化发展路径应该是在合成武术套路、散打技术、综合武术传统功法与现代训练手段、融汇武德规范与民族传统礼仪等基础上,形成的一种以培养拼搏进取、自强不息的精神面貌和坚忍顽强、厚德载物的人生修养为目的的综合性民族传统武术文化类型[4]。所以中国武术的国际化既需要武术工作者开阔的视野,放眼世界,又需要人文情愫与关怀;既需要打破师承家法,又需要建立多元的传承机制,将充满人文内涵的中国武术文化因素,借助合适的舞台向世界展示中华民族悠久的历史文化。
参考文献:
[1] 王国志,邱丕相.新世纪武术国际化发展探析[J].广州体育学院学报,2006,(5):97-99.
[2] 马敏跃,邹国建,胡望洋,等.推进武术国际化发展的思考[J].体育科学,2004,(8):73-75.
[3] 陈亚斌.武术国际化发展的文化思考[J].西安体育学院学报,2004,(4):31-32.
[4] 申国卿.21世纪中国武术发展的文化学分析[J].体育学刊,2007,(5):88-92.