WH/T 35-2009演出场馆设备技术术语 舞台机械（续一）

WH/T 35-2009演出场馆设备技术术语 舞台机械（续一）

说明：WH/T 35-2009《演出场馆设备技术术语 舞台机械》是中华人民共和国文化行业标准，由文化部于2009年3月6日发布，2009年6月1日实施。

3 设备技术结构、传动系统及驱动系统

3.1 设备技术结构

3.1.1

承载件 load carrying device

舞台机械设备中直接承受载荷的部件。

3.1.2

承载设备 load bearing equipment

除承载件以外、包括驱动机械在内的承受载荷的机械设备部分。

3.1.3

驱动系统 driving system

用于实现承载件及载荷的运动以及保持的、从原动机到承载件传动系统前的动力部分。

3.1.4

承载件传动系统 driving mechanism for load carrying device

在驱动系统与承载件之间传递运动及动力的部件组合。

3.1.5

导向装置 guiding device

约束运动部件使其沿规定的轨迹运行的构件组合。

3.1.6

平衡重装置 counterweight set；balance weight set

平衡全部或部分设备运动部分自重和载荷、减小驱动功率的装置。

3.1.7

支撑结构 support structure

承载设备中支撑驱动系统、导向装置和平衡重装置等的结构件。

3.1.8

锁定装置 locking device

机械设备中将可动部分锁定在规定位置的安全装置。

3.2 传动系统

3.2.1

卷扬传动 drive by winch

通过驱动卷筒使缠绕在卷筒上的钢丝绳产生牵引力的传动方式。

3.2.2

曳引传动 drive by driving sheave

通过驱动曳引轮，依靠摩擦力使绕在轮槽上的钢丝绳产生牵引力的传动方式。

3.2.3

链条牵引传动 chain drive

通过驱动链轮，使链条产生牵引力的传动方式。

3.2.4

丝杠传动 spindle drive

利用丝杠与螺母的相对运动传递运动及动力的传动方式。

注：根据结构形式不同，有滑动丝杠及滚珠丝杠传动。当需

要区分时，可在前面加相应的引导词，如滑动丝杠传动、滚珠丝杠传动等。

3.2.5

齿轮齿条传动 rack-and-pinion transmission

利用齿轮与齿条的相对运动传递运动及动力的传动方式。

3.2.6

柔性齿条传动 fl exible rack-and-pinion transmission

利用齿轮与柔性齿条的相对运动传递运动及动力的传动方式。

注：柔性齿条——多节短齿条连续铰接，由于其特殊结构，头节承受压力时，承载段呈现刚性。非承载段可绕铰链单向转动，呈现柔性。

3.2.7

刚性链传动 rigid-chain transmission

利用链轮与刚性链条的相对运动传递运动及动力的传动方式。

注：刚性链条——由于链条的特殊结构，头节承受压力时，承载段呈现刚性，非承载段可象普通链条一样单向转动。

3.2.8

板式螺旋顶升传动 spiralift transmission

大螺旋

利用自组装装置旋转运动将平卷钢片和立卷钢片组装成柱状空心螺旋传递运动及动力的传动方式。

注：反向旋转时，平卷钢片和立卷钢片恢复存储原状。

3.2.9

剪刀撑传动 scissors；cross bracing

通过改变在中点铰接的两杆件的夹角以传递运动及动力的传动方式。

注 1：机构具有导向功能。

注2：根据剪刀撑并联使用的数量，可为单剪刀撑结构、双/多剪刀撑结构等。根据剪刀撑串联使用的级数，可为单级剪刀撑结构、双/多级剪刀撑结构等。

3.2.10

斜面传动 oblique mechanism

利用滚轮在斜面上的滚动传递升降运动及动力的传动方式。

3.2.11

凸轮传动 cam mechanism

将凸轮的旋转运动转换为从动件的直线运动，并传递动力的传动方式。

3.2.12

连杆传动 linkage mechanism

利用连杆传递运动及动力的传动方式。

3.2.13

液压缸传动 hydraulic cylinder mechanism

利用液压缸传递运动和动力的传动方式。

3.2.14

中心轴传动 centric axes transmission

通过驱动中心轴使转盘或转台旋转的传动方式。

3.2.15

圆周传动 circumferential transmission

通过在圆周上驱动转盘或转台，使其旋转的传动方式。

注：传动形式有摩擦传动、链条传动、销齿传动等。

3.2.16

摩擦传动 friction transmission

利用部件间的摩擦力传递运动及动力的传动方式。

3.2.17

销齿传动 pinion and pin-wheel transmission

利用摆线长齿轮与被动轮柱销之间的啮合传递运动及动力的传动方式。

3.2.18

特殊链条传动 special chain transmission

利用特制的链条和特殊齿形的链轮轮齿啮合传递运动及动力的传动方式。

3.2.19

无极绳传动 rope loop transmission；endless rope friction transmission

利用闭合钢丝绳与驱动轮之间的摩擦力传递运动及动力的传动方式。

3.2.20

回转支撑齿轮传动 gear transmission of rotary support ring

利用主动小齿轮与回转支撑上的大齿轮的啮合传递运动及动力的传动方式。

3.3 驱动系统

3.3.1 电力驱动

3.3.1.1

减速电机 geared motors

集成有减速装置的电动机，即电机与减速器集成为整体的机械动力。

注：例如斜齿轮减速电机、斜齿轮-蜗轮蜗杆减速电机、螺旋

平面减速电机等等。

3.3.1.2

减速器 speed reducer

<机械工程>用于降低转速、传递动力、增大转矩的独立传动装置。

3.3.2 液压驱动

3.3.2.1

液压动力站 power plant；hydraulic pumping station

液压泵站

向液压系统提供一定压力和流量的工作介质的动力装置。

注：由电动机、液压泵、油箱、阀门、蓄能器、管路以及滤油器、压力表等附件集成。

3.3.2.2

控制阀站 control valves plant

由各种液压阀件集成，用来控制液压系统介质的压力、流量、方向的装置。

3.3.2.3

液压执行机构 hydraulic actuator

将液体压力能转换成机械能的能量转换装置。

注：液压执行元件有液压缸、液压马达等。

3.3.3 备用（辅助）驱动

3.3.3.1

备用驱动机 secondary drive；auxiliary drive

辅助驱动机

在主驱动机发生故障的状态下或检修时，低速驱动设备的外接驱动机。

注：可根据需要配置单台设备专用或多台设备公用。

3.3.3.2

手动机构 manual transmission

在主驱动机发生故障的紧急状态下或检修、调试时利用人力驱动传递运动及动力的机构。

（未完待续）

（编辑 张冠华）