维吾尔语长元音的实验语音学研究

2010-09-13艾斯卡尔肉孜热娜古丽达古提艾斯卡尔艾木都拉

通信技术 2010年11期

关键词：音位维吾尔语元音

艾斯卡尔◦肉孜, 热娜古丽◦达古提, 艾斯卡尔◦艾木都拉

(①新疆大学数学与系统科学学院,新疆乌鲁木齐 830046;②新疆大学信息科学与工程学院,新疆乌鲁木齐 830046)

0 引言

众所周知,突厥语族诸语言在语音方面一个主要特点是没有元音就不可能构成音节。另外,元音在词首音节中出现频率比辅音在词首出现频率高得多,由此可见元音的重要性[1]。

虽然维吾尔语是否存在长元音,目前学术界还没有定论[1],但维吾尔语有明显的元音长读现象。因此现首次从实验语音学角度出发,对维吾尔语中的这种元音长读现象进行声学分析以便定论维吾尔语是否存在长元音。

1 长元音的来源

突厥语族诸语言长元音一般分为第一性长元音和第二性长元音。第一性长元音是指至今还不清楚其来源的长元音,它们有可能在语言的最初阶段就已经存在了。而第二性长元音则是指在漫长的语音演变中由于音位的合并或语音的脱落而产生的长元音。在维吾尔语中元音在以下两种情况下长读：

①从阿拉伯语,波斯语借入词的开音节所包含第一性长元音长读[2]。例如：a：dεm(人),na：lε(诉苦)。 (：表示长读);

②维吾尔语固有词中由于语音脱落而形成的开音节包含的元音长读[2]。例如：①armut(梨子)(发 a：mut)②εrtε(明天)(发 ε：tε)。

从上面阐述可看出如果维吾尔语中长元音存在的话,那么维吾尔语中不仅有第一性长元音,而且还有第二性长元音。

在现代维吾尔语中有 8个元音音位：a、ε、e、i、o、u、ø、y[3]。其中 i、u、y是高元音,a、ε、e、o、ø是非高元音。维吾尔语中元音的长读主要表现在低元音上,而在高元音里几乎不存在元音长短方面的区别。a、ε、e、o等五个非高元音既有第一种长读现象又有第二种长读现象,而元音ø只有第二种长读现象而且这种现象比较少见[4]。因此这里只是对 a、ε、e、o等四个元音进行声学分析。

2 长元音的功能

在维吾尔语中,元音的长短具有区别词义的作用,但这种情况不多,例如：

① ara(中间)↔a：ra(叉子);

② esil(扒)↔ e：sil(高贵的)。

以下对上面两对长短元音进行声学分析以便证明这些长元音是否起到音位作用。

从表 1可看出长短元音时长上的区别比较大,F1、F2、F3(后面有解释)的区别比较小,音强几乎没有区别。对每一对的 F1、F2、F3分别计算离散度,离散度分别为第一对：5%、7%、1%。第二对：2%、4%、1%;离散度都不超过 10%,因此在听觉上元音 a和 a：、e和 e：被感知为同一个元音音位,只是 a：比a、e：比 e读长一些。

表 1 长短元音的比较

从上面的分析可以看出维吾尔语中长元音只是起到保持词语节律性作用。如果在发音时这类词语里元音长短念得不对,就会影响正确地理解,因而影响交际。

3 长元音音位的声学特征分析

下面进一步分析维吾尔语中长元音是否起到音位作用问题。

3.1 实验方法

3.1 .1语料

元音的标准发音位置指的是发音过程中其不受或少受其它音素影响的位置。在现代维吾尔语中元音出现在词首开音节时不受或少受其它音素的影响,因此现代维吾尔语中元音的标准发音位置是词首的开音节[4]。所以从“藏、维、彝民语语音参数数据库”的“维吾尔语语音声学参数库”中选择了 a、ε、e、o等四个元音作为开音节出现在词首的 177个单词,其中包含元音a的单词 85个,包含元音 ε的单词 13个,包含元音 e的单词 46个,包含元音 o的单词 33个。包含元音 a的 85个单词中 a的一般读音出现 83次,a的长读音出现 2次。包含元音 ε的 13个单词中ε的一般读音出现 11次,ε的长读音出现 2次。包含元音 e的 46个单词中 e的一般读音出现 38次,e的长读音出现 8次。包含元音o的33个单词中 o的一般读音出现 29次,o的长读音出现 4次。选择了元音的音长、音强、第一共振峰 F1、第二共振峰 F2、第三共振峰 F3等声学特性作为元音的声学相关物,其中以 F1、F2、F3等声学参数为判断元音音位的依据。

3.1 .2录音和数据采集方法

用IBM R51笔记本电脑和外置声卡,在中国社会科学院民族学与人类学研究所标准录音室里录音。发音合作人为女,30～40岁,中央人民广播电台专业播音员。每个词单独念了两遍。利用Praat提取了声学参数。如,元音的时长(以第二共振峰的时长为准);元音上采集音强曲线峰值作为音强目标值;元音 F1;元音 F2;元音 F3,所有共振峰数据在元音共振峰相对稳定段测得。

3.2 实验结果与分析

首先不分长短对所测得的 177个实验单词的元音共振峰、时长、音强等数据进行了统计,分别计算出 a、ε、e、o等四个元音的共振峰、时长、音强平均值、标准差、离散度。其中离散度是一项重要指标,衡量各个体距平均值的远近,当共振峰的离散度大于 l 0%时,在听觉上可以认为是另一个元音[5],各项统计结果见表 2、表 3、表 4、表 5。