夏末

(德)赫尔曼.黑塞

日复一日,晚夏赐予大地

甜美溫暖。花丛上,

蝴蝶疲惫地舞动双翼,

闪耀着金黄丝绒般的光芒。

晨曦,黄昏,薄雾犹温,

湿气浓重。

光彩染上桑树梢,

硕大黄叶飘入淡蓝天空,

树荫深处,葡萄泛紫。

石上蜥蜴闭目小憩,

宇宙被咒语镇锁在

沉沉睡梦之中,

暗示你唤醒它。

迟疑刹那,

音符僵化成金色的永恒。

逃离魔掌,滚滚红尘重新苏醒。

花架旁,老者忙着采收,

夏日暖暖,晒黑了双手。

阳光笑颜依旧,犹未西沉,

且留住今日此刻,以享愉悦。