自己的战场 金佳映

周家睿

当金佳映第一天打花式撞球，父亲便和她约定，目标是世界冠军。

她从小在父亲严酷的训练下成长，比赛只能赢，不能输，因此她在球台上永远一脸冷酷，只有打赢对手才能免去父亲的打骂、才能在全年无休的苦练中赢得一天假。

然而她终究逃了。为了摆脱父亲的控制，高中一毕业，金佳映便逃到台湾，但她始终没忘记与父亲的约定，终于在2004年成为世界排名第一的女子选手。父亲也放她自由。从此之后的比赛，才属于她自己的战场。

严酷苦练

金佳映的父亲原是柔道选手。他经营一家撞球馆，金佳映10岁那年，开始教她打球。大部分的韩国人都打开仑撞球，那是一种没有球袋的撞球，母球必须碰到其他两颗球，且在碰到第二颗球之前，母球必须最少碰台边3次。金佳映打了3年，但当时韩国没有女子开仑赛，便转打花式撞球。

“爸爸说，改打花式撞球的话，你的目标是世界冠军哦，我就说好。”但她马上就后悔了。父亲态度大变，以专业运动员的严格方式训练她，“我每天上半天课，中午到球场练球8小时、1小时重量训练，隔天早上不管下雨还是下雪，都要跑步或骑脚踏车，过年过节还是生病，都不能休息。”

后悔打球

“我只有比赛赢了的隔天可以放一天假。比赛输了，爸爸会问我，你哪里打不好?要怎么改?我答不出来，他会在大家面前很凶地骂我，回家还用球杆打我的屁股。”她的妹妹还记得：“姐姐常被打得屁股淤青，躲在房间哭，妈妈就帮她擦药。”

不想逃吗?她轻吼了一声：“我被打，赌性会上来，我一定要打给爸爸看!而且他说如果我拿到世界冠军，以后我做什么他都不管，有这个目标，我就拼啊。”

她毕竟还是逃了。16岁时她鼓起勇气向父亲表白自己后悔打撞球，话一出口，空气瞬间凝结静默，像出无声电影，她恐惧地看着巨大的男人一言不发转身拿起她的球杆，绷紧肌肉准备挨打，却听到球杆被男人折断的声响，男人抛下一句：“以后你都不要碰球杆。”

“那时我想了好多，之前为了打世界杯，我没去初中毕业旅行，我好痛苦，而且世界杯打得很烂，我就想，打球前，我功课都第一名，用功读书，可以当医生、律师，球打不好就什么都没有，还要被打。我恨爸爸，也恨自己干嘛选撞球。”

逃离父亲

不过一个月后，她一时手痒，又打了一场球，那场球让她觉得自己就这么放弃了，过去6年的努力与淤青全白挨了，于是又跟父亲说她要打球。“结果我被打得好惨，我一下不打球一下要打，爸爸觉得我在玩他。”于是她14岁就拿下韩国女子花式撞球冠军，成绩一直维持到18岁。

2001年，金佳映高中一毕业就来台湾，“我想打赢柳信美，我高中时在釜山跟她比赛，原本我6比1领先，后来她7比6逆转赢我，在韩国没人能这样赢我，我想，这就是台湾的水平吗?那我应该去台湾。”此外，最主要的原因还是：“我很想躲起来，离开爸爸。”

终成第一

想起刚来台湾的日子，住的是简陋的雅房，天天吃泡面或便利商店的饭团，除了回住处洗澡睡觉4小时，其他时间都在球场里。“在台湾，连客人都打得比我好，我遇到一个人打得比我好，心里就想我一个礼拜要追上他，很好玩，练球变得不辛苦。”但是这么挥霍体力，她还是垮了。有一次她扁桃腺发炎，食不下咽，加上睡得少，一周后眼前发黑被送到医院急救。

她底子好、学习力强，加上长时间实战，进步神速，半年后便第一次胜过柳信美。2D03年她到美国打巡回赛得了亚军，来年，她不但拿到美国巡回赛冠军、世界锦标赛冠军，也成为世界排行第一的女子选手。

和父亲一起奋斗多年的目标终于达成了，她记得父亲激动地说：“我今天死了都没关系!”她记得父亲信守当年对小女孩的承诺，放她自由：“以后在撞球上，你要怎么做都没关系，我没有话可以跟你讲了。”

直到成为世界第一，金佳映才能细看父亲：“其实他也很痛苦，自己的女儿他也不想打，但是教练的立场他一定要这么做。我爸爸其实也满浪漫的，我11岁第一次月经，他买了11朵玫瑰花送我，10朵是粉红色的，中间一朵是红色的，恭喜我变成女人了。”

后记：

金佳映虽是世界顶尖花式撞球选手，但韩国花式撞球不风行。所以她的知名度并不高。反而是她妈妈比较有名。这几年她妈妈在丈夫调教下。拿了许多韩国女子开仑撞球冠军。

但是金佳映却幸灾乐祸地说：“有时候爸爸会打电话给我说，你妈妈好烦哦，叫她练球她都不练。他活该。女儿还能打。老婆不能打，我爸现在知道我其实很好教了吧!”小时候对爸爸的仇，现在由妈妈替她讨回来了。

(编辑／唐馨)