《辞书研究》2010年第1—6期(总第175—180期)篇目索引
2010-04-04
·《辞海》(第六版)出版总结表彰大会专辑·
在《辞海》(第六版)出版总结表彰大会上的讲话 ……………………… 刘云山1-001
在《辞海》(第六版)出版总结表彰大会上的讲话 ……………………… 陈至立1-006
在《辞海》(第六版)出版总结表彰大会上的发言 ……………………… 陈 昕1-011
《辞海》(第六版)编纂出版工作总结 …………………………………… 巢 峰1-014
《辞海》(第六版)出版总结表彰大会举行 ……………………………… 辞 研1-023
·《辞书研究》创刊三十周年纪念专辑·
守正求新,再创佳绩——《辞书研究》创刊三十周年贺词 ………………………………… 江蓝生1-025
王力先生治辞书的特点 …………………………………………………曹先擢1-027
辞书的原型论——祝贺《辞书研究》而立华诞……………………………………… 张志毅等1-038
词汇学研究对语文辞书编纂的两大贡献 ……………………………… 苏宝荣1-048
《辞书研究》与新时期词典学理论和编纂方法的创新 ………………… 章宜华1-057
网络时代的英汉词典修订 ………………………………………………高永伟1-070
2009年中国辞书高层论坛总结发言 …………………………………… 雷 华1-079
·辞书学通论·
我国外语辞书出版30年回顾与思考 ………………………………… 魏向清等2-001
继承发扬王力先生的词典学思想 ……………………………………… 李行健6-001
词典编纂理念的二度转向……………………………………………… 解海江等6-027
·辞书与数字化·
语料库介入的汉语语文词典释义途径 ………………………………… 王永耀1-111
·关于汉语语文词典编纂·
语文词典例证的类型 ……………………………………………………刘军怀1-084
“词汇函数”理论与汉语搭配词典 ……………………………………… 蒋本蓉1-093
动名兼类的词义引申类型、功能与释义 ……………………………… 杨同用等2-014
植物词条在语文词典中的释义和义项排列…………………………… 冯海霞等2-021
关于新词语编年本编纂的思考 ………………………………………… 侯 敏2-029
新词语词典的释义研究 …………………………………………………伍巧芳2-039
论改革开放以来的语音造词法——以网络语言中的新词新语为例 ………………………………… 蔡长虹2-046
《现代汉语词典》中“意义上需要分别处理”的条目 …………………… 王 楠2-053
“预支”的语义及其相关问题——从一个实际用例谈起 …………………………………………… 王灿龙2-061
汉语辞书研究的热点与展望…………………………………………… 周 荐等3-001
规范型语文辞书对方言词语的收录及标注 …………………………… 安华林3-017
词(语素)义与结构义及其在语文辞书编纂中的处理原则 …………… 苏宝荣4-001
形容词释义论 ……………………………………………………………李尔钢4-011
试论专科名词在语文词典中的释义 …………………………………… 李智等4-022
《现代汉语词典》“动、名兼类”计量考察 ………………………………… 方清明4-030
论成语“望文生义”义入典应当缓行——兼与陈璧耀先生商榷…………………………………………… 刘冬青等4-041
词在组合中语义范畴的变化和词性标注——以“一”、“是”为例 ………………………………………………… 符淮青5-001
汉字规范与大型历史语文辞书的收字立目问题 ……………………… 陆锡兴5-008
《宋书》复音词研究与大型语文辞书释义问题探讨 …………………… 万久富5-016
语义成分、意义的结构及释义语言研究的价值 ………………………… 朱 彦6-013
谈当代汉语文词典对古旧义位的收录………………………………… 赵红梅等6-042
虚词“而”释义讨论——兼谈古汉语虚词词典编纂中的问题 …………………………… 刘 凌6-050
·语汇学与语典编纂专辑·
再论语词分立 ……………………………………………………………温端政3-073
再论语汇研究与语典编纂……………………………………………… 盛爱萍等3-084
歇后语词典编纂中的创新思维 ………………………………………… 温朔彬3-093
谚语中关键性语素的类型及解释 ……………………………………… 付 乔3-102
语汇学理论指导语典编纂的成功案例——《现代汉语小语典》读后 ………………………………………… 黄冬丽3-110
·关于对外汉语学习词典编纂·
我国对外汉语学习词典发展探析 ……………………………………… 张相明3-027
谈双语学习词典编纂的基本问题 ……………………………………… 郑定欧4-052
外向型汉语学习词典配例中搭配信息的呈现原则及实现条件 ……… 付 娜5-023
·关于双、多语语文词典编纂·
词典中的正误对比信息呈现模式研究——基于五本英语学习词典的实证研究 …………………………… 李 涛1-105
论隐喻在学习词典中的表现方式 ……………………………………… 武继红2-069
从《牛津高阶英语词典》前后页材料变化看用户友好原则…………… 刘 柳等2-078
双语词典翻译:本质思考与学科定位 …………………………………… 陈 伟3-038
学习者语料库与英语学习型词典编纂 ………………………………… 徐 海3-049
东瀛之石,可以攻玉——日本学者编纂的英语学习词典对我们的启示………………… 王 健等3-058
双语词典设计理念探微 …………………………………………………钱厚生4-064
20世纪英语词典释义的语境形式综述 ………………………………… 姜 超4-072
双语语文词典释义括注中的文化信息 ………………………………… 马建奎4-081
汉、英词典对义位语义韵律的处理 …………………………………… 于屏方等5-031
试论双语词典文本的互文性及隐喻性………………………………… 刘 莺等5-042
英汉学习型词典中近义词辨析栏的优化设置——基于语料库的近义词辨析及其应用…………………………… 朱文慧等6-078
汉日词典与中日辞典 ……………………………………………………王永全6-088
对日汉语学习型词典的编纂——从日本学生典型词汇偏误产生的原因谈起 …………………… 徐桂梅6-098
·关于专科词典编纂·
康德辞典发展简史………………………………………………………孙云龙等3-064
目标读者的认知心理与专科词典释义的有效性 ……………………… 李云龙6-067
·术语学研究专辑·
国外术语学研究现状概观……………………………………………… 郑述谱等2-086
我国外语界术语学研究综述 …………………………………………… 黄忠廉2-100
基于术语教育的术语学习词典释义研究……………………………… 王东海等2-111
术语、专业词汇与词典 ……………………………………………………叶其松2-124
·辞书评论·
《古汉语常用字字典》的“后起意义” …………………………………… 于建华1-123
就《新世纪汉英大词典》的评论与赫迎红先生商榷 …………………… 赵 刚1-128
关于《现代汉语词典》中方言词语的注音 ……………………………… 王俊霞2-133
《牛津英语习语词典》简评 ………………………………………………刘运同2-138
创新百科形态启蒙湿地知识——简评《中国湿地百科全书》 ……………………………………… 金常政2-144
中医专科书目鸟瞰——兼评《中国中医古籍总目》 ……………………………………… 段逸山3-124
21世纪英语学习词典的典范——《麦克米伦高阶英语词典》(第二版)评介 ……………………… 陈玉珍3-133
学术宝山里的点金术——读许惟贤教授《说文解字注》整理本 …………………………… 李 开4-099
词语入典要谨慎——读《宋元明清百部小说语词大辞典》札记 ……………………… 周志锋5-088
学习理论与信息技术的完美结合——Routledge系列频率词典评介 …………………………………… 王仁强5-095
运用整合原则和系统原则编纂积极型词典——从《俄语同义词新型解释词典》谈起…………………………… 陈 曦等5-106
学生用工具书如何发挥好学习和教育功能——《新编小学生字典》(第4版)评介 ……………………………… 李红印6-118
从《儿童英汉百科图解词典》看儿童双语词典的释义 ………………… 赵 丹6-126
·《新英汉词典》(第四版)研究专辑·
稳中求变 与时俱进——《新英汉词典》(第四版)评介…………………………………… 吴建平等5-052
《新英汉词典》之传统“:易”道三谈 ……………………………………… 朱绩崧5-061
评《新英汉词典》一至四版的例证 ……………………………………… 徐 海5-067
优势和不足——《新英汉词典》(第四版)和《朗文当代英语词典》(第五版)的比较…………………………………………………………………………王馥芳5-074
·专著评介·
整合、兼容与创新——《当代词典学》评介 ……………………………………………… 胡文飞1-150
应用与前瞻《:现代汉语新词语计量研究与应用》——新词语多维度研究的力作 ……………………………………… 孙道功2-150
传统主题下的新思考——评《双语词典译义研究》 ………………………………………… 王馥芳2-155
汉语释义元语言研究的又一力作——《汉语释义元语言理论与应用研究》评介 ……………………… 刘 娴5-136
·辞书史与辞书学史·
《康熙字典》一段鲜为人知的历史 ……………………………………… 迟 铎1-157
五代林罕及其《字源偏傍小说》考略 …………………………………… 顾宏义1-163
证明、阐释、补充、订正——论徐锴《说文解字系传》对《说文解字》词义的研究 …………… 黎千驹1-168
西学东渐与中国近代辞书编纂 ………………………………………… 徐时仪3-153
叠字和《叠雅》 ……………………………………………………………陈汝法3-162
梁代名物辞典《兼名苑》略考 …………………………………………… 张固也3-170
《辞源》编修一百年 ………………………………………………………乔 永4-109
近代西方汉学字典初探 …………………………………………………向际宇4-117
清代入华俄罗斯汉学家的满汉语词典手稿散论 ……………………… 柳若梅4-127
韦伯斯特与他的《美国英语词典》 ……………………………………… 冯喜荣4-139
宋代类书在中国古代类书编纂史上的地位 …………………………… 王利伟5-142
科学与民主的实践——忆我国第一部法学词典的诞生 ………………………………… 曾庆敏5-152
谈谈1949年前的英汉成语词典 ………………………………………… 高永伟5-159
《龙龛手镜》在辞书体例中的创新 ……………………………………… 邓春琴6-142
《说文古本考》述论 ………………………………………………………陶生魁6-148
钱锺书与《英语词典》的轶闻考辨 ……………………………………… 金其斌6-157
·辞书教学与用户研究·
论双语词典学课程及其教学…………………………………………… 曾东京等2-167
·编写一得·
《汉语修辞格大辞典》:编撰背景、编撰定位和词典结构附《:汉语修辞格大辞典》样条 ……………………………………… 谭学纯等5-115
《Springer纺织百科全书》(注释本)审稿体会…………………………… 邱红娟6-133
·我和词典·
我与辞书 …………………………………………………………………祝鸿熹2-162
目标与需求——使用COD的体会…………………………………………………张锦文3-144
开卷便有益,手留余墨香——养成用工具书的习惯,提高自学和治学能力 …………………… 兰燕妮3-150
·杂 谈·
字典失收字举隅 …………………………………………………………舒宝璋1-119
注意辞书内容所涉背景知识的教与学 ………………………………… 卢卓群1-121
《方言据》的作者是魏濬 …………………………………………………邵则遂1-184
桂馥撰有《说文解字义疏》吗?………………………………………… 曾昭聪等2-131
“下载”的读音和释义……………………………………………………尹海良等3-118
“茝”的读音 ………………………………………………………………王国珍3-121
刍议《现代汉语词典》中隔音符号的使用原则 ………………………… 刘振平4-088
“按揭”是外来词吗?……………………………………………………崔山佳4-091
跨文化视角下的法律术语解析 ………………………………………… 马 莉4-094
《现代汉语词典》“模特儿”条的处理问题——兼谈对外汉语教学中音译词与“儿”缀词的区分 ……………… 吴汉江5-082
“综合症”和“综合征”当并存 …………………………………………… 李 艳5-085
“盲人摸象”源流考 ………………………………………………………刘凌云6-112
清代作家生卒年小考 ……………………………………………………陆勇强6-115
·释义探讨·
“果然”是连词吗?……………………………………………………… 张 超等1-176
说“中衣” …………………………………………………………………陆娟娟1-179
释“来旨”及相关词语…………………………………………………… 马 宁等1-181
“靠”、“衣靠”与“水靠”………………………………………………… 崔山佳等2-178
此“庐冢”非彼“庐冢” …………………………………………………… 于 晴2-181
“无师自通”的译义 ………………………………………………………李安兴2-184
谈“纷”和“解纷”的释义与例证 ………………………………………… 李香平3-178
“渺茫”的释义 ……………………………………………………………徐 峰3-182
“文话”考释 ………………………………………………………………袁 茹3-184
释“濡迹”…………………………………………………………………蒋诗耘等4-168
称谓词“浑家”考辨 ……………………………………………………… 曹 翔4-171
“花姑娘”源流嬗变新诠——兼为辞书“花姑娘”条订补 ……………………………………… 孙剑艺4-176
杜诗“转益”义辨 ………………………………………………………… 许菊芳4-167
释“五短” …………………………………………………………………连登岗5-173
“馃”、“饼”等词条释义商定 ……………………………………………… 方国平5-175
“照相”、“照像”及相关词 ………………………………………………… 刘海平6-167
“锦标”本义考——兼为《汉语大词典》释义辨正 …………………………………… 孙剑艺6-170
“鹿裘”有二义 ……………………………………………………………胡渐逵6-172
·新词语新说·
说“当下” …………………………………………………………………刘慧英1-185
啃老族 ……………………………………………………………………刘金龙1-187
新词语“吸金” …………………………………………………………… 王 萍2-186
“大使”的“平民化” ……………………………………………………… 丁建川2-187
“到位”一词的考据及双语词典处理 …………………………………… 万江波2-188
超流行的“雷” …………………………………………………………… 陈 颖3-188
形形色色的“搭车”新义………………………………………………… 王馥芳等4-179
ABB式网络人名新词语例析 …………………………………………… 赵 越4-182
打出“组合拳” …………………………………………………………… 王 萍4-185
“山寨”隐喻新义与新译 …………………………………………………沈 骑4-187
说“复辟” …………………………………………………………………曲丽玮5-178
也说“抓手” ………………………………………………………………王 洁5-180
“被时代”来临,你“被××”过吗?……………………………………… 韩全会5-183
谈“炒作”的英译 ………………………………………………………… 巫和雄5-186
新时期“海×”系列新词及构词法思考 ………………………………… 尹海良6-174
新词“唱响” ………………………………………………………………赵 军6-178
“黄金时间”及其英译 ……………………………………………………刘金龙6-180
·资 料·
《汉语大词典》光盘版与纸质版的区别 ………………………………… 杨 琳4-147
关于“做”和“作”的使用 …………………………………………… 项目课题组4-155
中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文目录…………………4-166
中国辞书学会辞书理论与辞书史专业委员会第三次学术研讨会论文目录……6-166
·通 讯·
第七届全国语文辞书学术研讨会综述 ………………………………… 杜 翔1-137
第八届全国双语词典学术研讨会综述………………………………… 朱绩崧等1-141
辞书编纂现代化专业委员会第四届年会综述 ………………………… 赵 文1-144
第一届全国民族辞书编辑出版学术研讨会综述 ……………………… 木 子1-148
安徽省辞书学会召开2009年学术研讨会 ……………………………… 周阿根1-013
“第二届词典学与二语教学国际研讨会”征文通知 ……………… 会议筹备组1-037
中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会即将召开 … 会议筹备组1-104
《〈辞书研究〉三十年论文精选》出版 …………………………………… 讷 言4-021
中国辞书学会辞书编辑出版专业委员会第六次学术研讨会综述 …… 李智初4-151
探索:辞书编纂之规范化进程——中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会综述 …… 洪桂治4-162
《汉、英学习词典对比研究》出版 ………………………………………… 敏 行5-030
大型辞书修订与编纂理念、手段创新探讨——中国辞书学会辞书理论与辞书史专业委员会第三次学术研讨会综述……………………………………………………………………………白 雅6-164
中国辞书学会编辑出版专业委员会第七次学术研讨会举行………… 邵宇彤等6-041
第二届汉语辞书论坛在烟台举行 ………………………… 汉语辞书研究中心6-097
第九届全国双语词典学术研讨会征集论文………………………………………6-111
汉语当代新词语高层学术研讨会召开 ………………………………… 黄丽群6-156
“数字化时代的大型辞书修订”专题研讨会在上海召开 ……………… 敏 行6-163
第二届佛经音义研究国际学术研讨会在上海师范大学召开 ………… 李丽静6-181
