中国与世博百年难解情缘
2010-02-06罗屿
文|本刊记者 罗屿
中国与世博百年难解情缘
文|本刊记者 罗屿
那些中国早期参与世博会的记录,浓缩了中国近代社会的落后、屈辱、觉醒与奋斗
《红楼梦》里,曹雪芹“安排”贾宝玉梦中游览了太虚幻境。而在《红楼梦》成书200余年后,另一位清代作家吴趼人在其小说《新石头记》中让贾宝玉再次入梦。只是,这次的宝玉未见警幻仙子,也未看“金陵十二钗”判词。他做的应算是一个“强国梦”——宝玉在某“文明境界”体验陆军水师的精良,感受亦真亦幻的人造四季。
其后,在友人的呼唤下宝玉梦醒。他被告知“不到几时,中国就全国改观了。此刻的上海,你道还是从前的上海么?大不相同了。治外法权也收回来了,城里及南市都开了商场,一直通到制造局旁边。吴淞的商场也热闹起来了,浦东开了会场,此刻正在那里开‘万国博览大会’。 这‘万国博览大会’,是极难遇着的,不可不看。”于是宝玉和友人径奔博览大会,“一出门外便是会场,各国分了地址,盖了房屋,陈列各国货物。中国自己各省也分别盖了会场,十分热闹,稀奇古怪的制造品,也说不尽多少。”
如今看《新石头记》,颇像是把2010年上海世博会提前预演了100年。大概也正如此,在今年世博会举行前夕《新石头记》再次出版。不过,它是与梁启超1902年完成的《新中国未来记》、陆士谔1910年创作的《新中国》集结成一册,冠以共同书名《世博梦幻三部曲》。
之所以是“三部曲”,是因梁启超、陆士谔和吴趼人一样,这三位清末文化名人竟在一百年前分别发表的三部小说中,不约而同地预言了上海将举办博览会。
正式参与 1904年美国圣路易斯世博会,是清政府首次以政府名义组团参与世博,会场中出现了许多带有中国特色的展示活动。
皇室成员首次世博行
其实,梁启超、陆士谔、吴趼人借由小说记述 “上海世博”,倒也并非凭空想象。毕竟在他们著书之时,“万国博览会”已诞生了50余年,而首届世博——1851年“伦敦万国工业大博览会”上就已出现了中国人的身影。
更值得一提的是,吴趼人著书的前一年,也就是1904年举行的美国圣路易斯世博会,更是中国参与世博的重要一笔——那是中国首次以政府名义组团参展,在此之前,中国人走进世博,或是商人游客的自主行为,或是由中国海关的洋人负责组团。
正因是首次官方参与,清政府对自己的世博“第一次”极为重视,不仅派出亲王级官员溥伦贝子成立专职委员会,携75万两白银前往圣路易斯。另外,还花巨资在世博会场建立了中国馆。
溥伦的中国馆建得颇为用心。他把自己在北京故宫里的住室复制缩小到了世博园。其建筑包括一间卧室、一间会客厅。卧室内有镶金雕刻的床,床上铺陈锦被,床外挂着中国刺绣的豪华床帘,房间内还有一把镶嵌着珍珠母的精致坐椅;另一间会客室中摆放着几把精美的檀木坐椅,桌几上放着精美的中国瓷器,墙壁上挂着中国画。世博期间,溥伦还请来中国艺人在他的“住室”内高唱《茉莉花》。
当然,中国人的热情远远不止于费心尽力地建立中国馆。为参与这次博览会,中国各地商人从1903年起就陆续将自己的货品运往美国;当年的上海《东方杂志》也把溥伦作为封面人物,并对其进行跟踪报道;而大洋彼岸的华人更是为溥伦的到来欢欣鼓舞,1904年4月22日,美国华人报纸《中西日报》刊登了溥伦的大幅照片,结果报纸很快售罄,为了满足那些“不得其玉照为憾者”,该报在次日将贝子的照片刊印于小纸上随报附送。
只是,中国人的热情并没换来对等回报。有记载:参与世博的中国商人抵美后,受到多达61款特殊条令的限制。他们被强制交纳500美元的保证金,保证不轻易离开世博会会场。而这些特殊条款并不适用于其他与会各国。
在这届世博会上,还出现了一名侍茶的中国小脚妇女。她与来自南美的巴塔哥尼亚巨人、来自非洲的侏儒、来自加拿大的爱斯基摩人等被安排在一处,供游客观赏猎奇。
首个中国馆 从1876年费城世博会开始,组委会允许各国设立独立展馆,逐步取代了原来的主题展馆。
如果说小脚女人的出现,刺伤了与会的自尊而敏感的中国人。那么溥伦挑选的那些展品,则是在国人的伤口上撒了一把盐。也正因如此,许多年后有人谈起1904年的世博,宁愿只提一句——当年正在美国开展革命宣传的孙中山恰好也参观了本届世博,并盛赞“此会为新球开辟以来的一大会”。
溥伦究竟带来了什么展品,使得中国人心寒到宁愿集体封口?原来,当年中国展馆曾展出这样一组人物雕像:有苦工、乞丐、娼妓、囚犯、衙役、和尚、鸦片鬼等。消息传回国内,引起轩然大波。无数中国人痛感屈辱悲愤,有报纸还专门辟出大幅版面只为讨论一个问题: 中国应向世界展示什么。
以不变应万变
如今回望历史,1904年美国圣路易斯世博会引发的“中国展品之争”,其实早在多年前就埋下了引爆的因子——在此之前,不止一位亲历过世博的中国人,都会向自己的同胞提出这样的警醒:在西方国家先进的科技展品中,清帝国的展馆所能提供给世界的,永远都是绸缎、茶叶、瓷器乃至纯银打制的27套件挖耳勺这些带有“浓郁民族特色”的“珍品”。
强烈的中西方展品对比,让亲眼所见的人内心五味杂陈。于是,他们用文字把自己的所观所感记录下来,留予后人。
1889年巴黎世博会结束后,其亲历者、当年驻法参赞陈季同就写了一本《巴黎印象记》,记述了他参观巴黎世博标志物埃菲尔铁塔、走访证券交易所、登上热气球的感想。陈季同还在书中引述了另一位同胞寄给他的世博感受:登埃菲尔铁塔,人们更愿意乘坐一个两层的笼子,在骇人的噪声中开到塔尖,速度之快,还来不及背三句《论语》;一个叫爱迪生的美国人将声音抓住,然后粘到一卷转动的蜡纸上,你只需要将这卷蜡纸寄给朋友,他们就能让它转动,声音立刻说话,无论重复多少遍都行。
陈季同所描绘的“抓住声音”的怪东西,被后人称为留声机。而爱迪生的这项伟大发明,也不是于1889年第一次在世博会中现身。1878年的巴黎世博会上,留声机就曾引起巨大轰动。到会的中国官员——清政府派驻西方的第一位外交官、首任驻英法公使郭嵩焘更是购买了一台。不过事后,郭嵩焘被清廷的保守官员讥讽为“喜好奇巧淫具”。
最大展馆 中国馆是2005年日本爱知世界博览会的最大展馆之一。
显然,与郭嵩焘一同参与1878年巴黎世博会的清政府外交参赞黎庶昌也是个“喜好奇巧淫具”之人,因为他在人山人海中排了许久的队,终于登上了世博展品热气球,飞向1000米高空。此后,黎庶昌在世博游记《巴黎大会纪略》中,详细记载了热气球的原理与构造。
像黎庶昌、郭嵩焘,其实都是素来喜欢西方高科技产品的人——在参与世博前,郭嵩焘刚刚在自己住处安装了一部电话机,并时常和随从张德彝感受隔空传声的神奇——“你听闻乎?”“听闻。”“你知觉乎?”“知觉。”“请数数目字。”“一、二、三、四、五、六、七。”在一次次体验后,郭嵩焘还写出了使用心得:“其语言多者亦多不能明,惟此数者(即通话中数‘一、二、三……’)分明。”
郭嵩焘倒也不是对电话机痴迷的第一个中国人。1876年美国费城世博会上,来自中国的海关文员李圭见到那个可传话的物件后,大为惊艳。而更让他震撼的是“可以代替钢笔书写除簿记以外各种文件的机器”,后人称其为打字机。
参加世博会后李圭写出《环游地球新录》一书。书中不仅详述了他在世博期间所见的各种工业发明,同时还有他对西方“政治之善”进行探讨的文章,他介绍西方妇女地位与男人平等,并对国内鄙夷现代机器的心态进行反驳。这本描摹外部世界极其详尽的书籍在李鸿章作序出版后,引起中国知识分子极大兴趣。据说,康有为读到此书后大受鼓舞,从此,走上了向西方寻求真理的道路。
李圭在1876年美国世博会上,还看到了在美学习的中国幼童。这些幼童于1872年由“留洋事务局”选派出国。费城世博会期间,117名中国幼童在中国官员和美国教师的陪同下,来到会场参观。这些孩童一个个精通英文,谈吐和礼仪完全西化。当李圭问他们世博的益处时,有的幼童称“新器善法,可仿而行之;又能联各国交谊,益处甚大”。这些回答“简捷有理”,让李圭“颇感惊喜”。
只是,让李圭“惊喜”的回答,在国内却引起许多惊恐。众多守旧者认为,幼童们传统文化基础薄弱,即使学成回国,也“无益于国家社稷”。在种种非议声中,1881年清政府裁撤了“留洋事务局”,将幼童全部撤回国内。
留洋美国、参观世博会的经历,到底给这些中国少年留下什么,已无从考证。只是,百余年后我们偶尔仍会提到他们的名字:铁路之父詹天佑、矿冶专家吴仰曾、清政府驻美公使梁晟、民国政府首任国务总理唐绍仪……
除了陈季同、黎庶昌、李圭外,为后人留下世博文字记录的还有曾经的《申报》总编纂王韬。而王韬与世博会的相遇却是起源于一场逃亡。王韬这个从小便志锐气壮的才子,因曾和太平天国有所接触被清政府“通缉”,从上海流亡到香港,又从香港到达欧洲。正是这次逃亡,让王韬有机会亲历了1867年巴黎世博会,在其后写出的《漫游随录》中,他记录了一个广东戏班在世博会上的演出。这是首次见诸中国人笔墨的世博印象。在目睹了巴黎的街灯、商场和一系列工业建设后,王韬感叹“眼界顿开”。
在流亡22年后的1884年春天,王韬终于回到阔别了半生的上海。晚年时,他约见了一个从广东出发向李鸿章上书的南方青年,此人正是孙中山。王韬帮助他修改了上书,并给在李鸿章幕中供职的朋友写了一封举荐信。
无数寻梦“第一人”
正因王韬是目前有史可查的、为后人留下世博文字的第一位中国人,因此他也获得一个很荣耀的名字——中国睁眼看世界第一人。其实,若是把百年世博中出现的中国名字一一罗列,能获得各种殊荣的“第一人”还有很多。
比如上海商人徐荣村,他是中国向世博送展的第一人。徐荣村本是广东人,清道光年间,来到上海经营生丝与茶叶,并很快致富。1851年当他听说伦敦将举行首届世博会时,就命人精选12包“荣记湖丝”急运至伦敦。由于包装粗糙,“荣记湖丝”在伦敦最初遭到冷遇,后来在长达数月的展览期间,“荣记湖丝”的品质逐渐为大家赏识,会后评选时,众评委一致“推君丝为会中第一,中外人无异词”。“荣记湖丝”一举夺得金、银大奖,英国女王亲自颁发奖牌与奖状。此后,徐荣村还专门请来画师,将所获奖状上的“翼飞美人”图案临摹下来,作为以后荣记产品的商标。
其实,徐荣村倒也不是参与1851年伦敦世博会的唯一中国人,当年的会场中还出现了一位清朝“特使”希生——在维多利亚女王为开幕式致辞完毕,唱诗班唱起优美的合唱曲后,前排嘉宾中头戴红顶花翎、身穿蓝色袍褂的希生“特使”,在众人的注目下,径直走到女王维多利亚面前,优雅地向女王行了礼。
当然,中国政府当年是没有派代表出席世博会的,这位“希生老爷”不过是主办方找来的演员,他的真实身份是英国商船 “耆英”号的船员。早在1848年3月,希生就和30多位广东同乡一起,乘坐满载中国特色商品的 “耆英”号来到了伦敦。“耆英”号停泊在泰晤士河畔,成为伦敦著名的旅游景点。“用一小时就能了解中国。”“耆英”号的几名英国船主在伦敦大做广告,吸引了成千上万人来参观这艘“流动的中国博物馆”。而希生和其他中国船员则穿着各式中国服装,每天为游客表演中国人的生活起居。
到第一届伦敦世博会开幕前,3年多来,有数百万伦敦人参观过“耆英”号,包括英国女王维多利亚、写出《双城记》的文学家狄更斯等。首届世博结束后又过两年,展览了多时的“耆英号”离开泰晤士河,英国人将它解体。至于“希生老爷”,很遗憾,再没有看到资料记载他的下落。唯一可以欣慰的是,英国伯明翰造币厂此后专门制作了一款“中国人希生”纪念章。“希生老爷”大概可以算是因世博登上纪念章的中国“第一人”。
和王韬、徐荣村、希生类似,在中国世博史中,还有一位颇具分量的“第一人”不可不说。他就是主张上海办博的“第一人”郑观应。郑观应是中国清末维新派代表人物。1893年,一部体现其维新思想的著作《盛世危言》出炉,书中除了详述“富强救国”思想外,郑观应还大胆提出了在上海举办世博会的主张。
中国的雏形“世博会”
1910年,南京举办过一次规模盛大、轰动中外的商业博览会—— “南洋劝业会”,这是中国以政府名义主办的第一个全国性博览会。“南洋劝业会”6月开幕,历时近半年,吸引了超过30万人次的中外宾客;东南亚、日本、英国、美国、德国等国也多有展品参会。“南洋劝业会”自筹办之初,就表示将借鉴日本及欧美的博览会,“以资比较,以供研求”;而劝业会举办的章程、办法、奖评等也都是效法各国博览会。“劝业会”让当时追求近代文明的中国人大开眼界。当年,任职浙江绍兴中学学堂学监兼博物教员的鲁迅,便率全校200多名师生赶来观摩。
他写道:“故欲富华民,必兴商务,欲兴商务,必开会场。欲筹赛会之区,必自上海始。”为什么要在上海举办呢?郑观应认为:“上海为中西总汇,江海要冲,轮电往还、声闻不隔。”
百年之后,世博会在上海召开。早已离世的郑观应倘若感应得到,会不会笑着感慨:梦想照进现实。然而怀揣着世博梦的中国人又何止郑观应一个,徐荣村、希生、王韬、李圭、郭嵩焘、黎庶昌、陈季同……是他们让中国睁开眼看清了世界。而他们谱写的世博往事,也正体现了古老中国从落后、屈辱,一路走向奋斗与觉醒。2010年5月,为什么是中国上海?答案就在历史的演进中。
责编 罗屿 LuoYu7788@126.com