APP下载

吹牛大王的故事(两则)

2009-11-16埃.拉斯伯埃.蒙德

红蕾·故事宝库 2009年11期
关键词:吹牛大王泥潭野鸭

埃.拉斯伯 埃.蒙德

你是不是讨厌吹牛的人啊?是不是不喜欢听“吹”出来的故事?请你一定手下留情,先别把“吹牛”一棍子打死。读一读下面的故事再给“吹牛大王的故事”判刑好不好?下面的故事节选自《明希豪森奇游记》一书。这是德国人埃-拉斯伯和埃·蒙德两位作家“吹牛”的结晶!(吞口水……请先别瞪眼睛)。里面讲述的是一名叫做明希豪森的男爵奇特的历险经历。他吹牛的水平真是登峰造极啊,让人讨厌不起来(嘿嘿……所以大嘴鸭向他投降了)。每个故事都被“吹”得匪夷所恩!自从这本书诞生200多年以来,世界各国大大小小的读者都先后被它“俘虏”,变成其忠实的FANs。你现在是不是不服气啊?认为大嘴鸭在这里胡言乱语?就知道会这样,你自己来读吧!别忘记归还“吹牛”的清白啊!

拉着辫子跳出泥潭

“亲爱的先生们,朋友们和猎友们!”冯·明希豪森男爵总是搓着双手,习惯地用这种称呼开头。然后他拿起一只古色古香的酒杯,杯里注满了他爱喝的醇厚的劳斯泰勒陈酒。他沉思地看了一下杯里的酒,喝了一小口,然后满意地吐了一口气,把杯子放到面前的桌子上。他以审视的眼光向四周扫了一遍,微笑着继续说:“当然,我又要讲我的往事啦——那时候,我的确是一个年轻而结实的小伙子,坚决果断,力大过人。这方面,我可以举个例子给你们听听。”

于是,明希豪森开始讲述他的故事。

一天黄昏,艳阳正要下山,我已经打了几小时猎,感到非常疲倦,所以回家时骑在我那匹黑马上快要睡着了。一路上我迷迷糊糊,根本不注意走什么路,直到我的爱马阿亚克斯在一个很大的泥潭前突然停住了脚步,我才从半睡中醒来。我抬头一望,发现路到这里已经中断,只是在泥潭的那边才继续有路。此刻我突然记起,几星期以前我曾接到过一份报告,说这儿的桥被一场暴雨;中垮了。我非常后悔,由于我想亲自到现场观察,所以没有立即下令把桥重新修好。现在倒好,我可有机会观察观察啦。

但是我又怎么回家呢?转回头,去找另一条路吗?那我可不干!我毫不犹豫地用马刺一踢黑马,勇敢的阿亚克斯后腿一蹬,一秒钟后,我们就已经飘游在半空中了。这时我猛然想到,阿亚克斯今天下午已经够疲乏的了——我们追猎捕获了大约二十五到三十只兔子(因为我后来没有数下去)——如果它起跳前不做助跑动作,恐怕难以跳过这样大的距离。我当机立断地在空中调转马头,回到起跳的地方。

先生们,为了给马有一小段助跑的距离,我拍了一下马脖子,往后退了一段路,然后重新策马跑向泥潭。这次我及时地用马刺和呼喊给了阿亚克斯帮助,它应声跳跃,腾空而起。

这块沼泽地,根据我原来的估计,大概有二十来步宽。但是,当我发现它实际上还要宽六步的时候,我赶紧再踢一下马肚子,阿亚克斯又向前来了一个急冲。但是这也无济于事了!我们还是没有到达对岸,骏马和骑士都陷入了粘稠的泥浆中……已经陷过臀部,只有我的上半身、马的脖子和脑袋还露在外面,眼看就要有灭顶之灾而毫无生还希望了。

在这种时候,朋友们,是多么需要有机智啊!

我用双腿紧紧地夹住骏马,再用空着的右手一把抓住自己的辫子,连人带马拉向空中。出了泥浆后,我们轻松地一路快跑,继续朝家里走去。怎么样,现在你们不再怀疑我那时候惊人的力量了吧!

“但是那些猎狗和猎物呢,男爵先生?”听众们提醒明希豪森。

我们抄近路回家时,我已打发他们走大道回家了。他们比我晚一小时到家,马夫交出的兔子确切数是29只,尽管据说他私下藏起来了一只,不过,猎获数字和我估计的还是相符的。

用油脂捉野鸭

每个人都有他自己的一些奇遇和历险。可是你们会对下面这件奇特的事件说些什么吗?用油脂捕老鼠,这是人人皆知的,但是我有一次竟用一块油脂捉住了13只野鸭子。事情是这样的。

一天早晨,我正在准备出去打猎,发现挂火药袋的绳子有两处已经细得快要磨断了。我把火药袋斜背在身上时,心里想,我倒要看看它还能挂得住多久。傍晚我经过一个小湖,看见湖面上游着十几只野鸭,但是它们分散在四处,所以一枪最多能打到一只。要是能一下子全部把它们逮住,那该多好啊!因为第二天我就要宴请一些士绅。林务宦阁下,您还能记得起来吗?那次您也在场的。我探摸着火药袋,啊呀,掉了。绳子一定是在我穿过一片松树幼林的时候给挂住并扯断了的,可我却没有觉察。

这真是一个倒霉的日子,一清早,红头发卡特琳这个老巫婆就在我面前走过。这是不祥之兆,怪不得我走了一整天都一无所获。现在又只有一颗子弹在枪膛里,还丢失了火药。就算能打到一只野鸭,也无济于事啊。

就在我感到束手无策时,我突然想起,在干粮袋里还带着一块生的火腿油。我把一根很长的牵狗绳拆成四股,然后把生猪油结在延长了四倍的绳子的一端。我自己则藏在岸上的芦苇丛里,抛出了诱饵。我欣喜地观察着离得最近的那只鸭子游过来,吞下那块猪油。润滑的猪油很快地滑过胃肠,原封不动地从鸭屁股后面溜了出来。紧接着,近旁的另一只鸭子又吞下了生猪油。由于在每只鸭子身上都发生了和第一只同样的情形,因此还不到几分钟,湖面上所有的13只鸭子都串到那条绳子上去了。

看到那么大的收获,我真是高兴极了。我把串着鸭子的绳子围着腰缠绕了几圈就上路回家了。我很快发觉,要把它们带回家去不光不容易,还不太舒服,因为我突然感到我在腾云驾雾了。你们想象一下,鸭子全都是活的,当它们弄清楚是怎么一回事的时候,便开始急促地拍翅飞翔。它们凭着全体的力量把我也拖到空中。开始我有点惊慌,但很快就镇定下来,把我的外套下摆当做舵,驾驶着这串鸭子向家里飞去。一会儿我就飞到了我家房子烟囱的上空,我当机立断,一只只地扭断鸭子的脖子,缓缓地降了下来。当我不走正路,而是从烟囱里突然降到壁灶上的时候,我的厨子惊呆了。他正想生火煮饭呢。

我那天惟一忠实的猎友是皮卡斯,一只令人喜悦的鹧鸪猎犬。它晃着脑袋看着主人不寻常的降临。认为最好还是在大门口一面吠叫,一面用爪搔,这样才能使人感到它的存在。真棒!用油脂不但能捕老鼠,还可以捉野鸭!

当然啦,这一切要归功于我的好运气。幸运和巧遇往往会弥补过失。

点评

已经读完两个故事了,现在的你还决定把“吹牛”一棍子打死吗?什么?你要看更多吹牛大王的故事?呵呵,欢迎加入“吹牛”粉丝团!

其实大嘴鸭一开始和你一样,对“吹牛”是非常鄙视的。随时随地都想将“吹牛”一棍子打死,直到遇到了吹牛大王的故事。既然我们大家都有相似的经历,不妨来讨论一下吹牛大王的魅力在哪里吧,

大家明明知道拉着自己的头发不会离开地面,用油脂也不可能捉到成串的野鸭,可是为什么吹牛大王明希豪森在故事里一讲,整个事情就变得非常有意思了呢?对于这个问题,大嘴鸭差点想破了脑袋。经过七七四十九天的闭关沉思,大嘴鸭终于找到了答案!(哈哈哈哈哈)其实,“吹牛”需要具有很高的智慧,更需要超凡的想象力!明希豪森每个故事都能引人入胜,其法宝就是智慧和想象力。所以,不要轻易小看“吹牛”了哦。同意大嘴鸭答案的同学请举手!

猜你喜欢

吹牛大王泥潭野鸭
深灰狼和母野鸭
青蛙卖泥潭
巧过泥潭
快乐的野鸭
“吹牛大王”历险记
亮点
读《吹牛大王历险记》
泥潭大逃亡
冬寒