鱼儿睡在哪里
2009-11-10韦苇/译
小学生导刊(中年级) 2009年6期
韦 苇/译
夜里很黑。夜里静悄悄。
鱼儿,鱼儿,你在哪里睡觉?
狐狸往洞里躲。
狗钻进了自己的窝。
松鼠蹦回了树洞。
老鼠溜进了地洞。
可是,河里,水面,
哪儿也找不到你的身影。
黑咕隆咚的,静悄悄的,
鱼儿,鱼儿,你睡在哪里?
2009-11-10韦苇/译
韦 苇/译
夜里很黑。夜里静悄悄。
鱼儿,鱼儿,你在哪里睡觉?
狐狸往洞里躲。
狗钻进了自己的窝。
松鼠蹦回了树洞。
老鼠溜进了地洞。
可是,河里,水面,
哪儿也找不到你的身影。
黑咕隆咚的,静悄悄的,
鱼儿,鱼儿,你睡在哪里?