地域文化在当代产品创新设计中运用分析

刘百辰　张增强

摘 要 在国际化趋势越来越严重的今天,社会的各个层面都正趋于同一化,而地方文化渐渐被国际流行文化同化和吞噬着,设计师应该担当起阻止这种趋势恶化的重任。为此,本文通过对地域文化和现代设计之间的相互关系的详细介绍,指出在现代设计中继承和发展传统文化、地域文化的重要性,同时提出了在现代设计中如何很好的结合、利用传统文化和地域文化来发展设计。

关键词 地域文化 传统 产品设计 本土化

中图分类号:J0-05文献标识码:A

1 引言

1.1 当代产品设计

近几十年来,由于设计经济的发展,国际化趋势越来越严重。许多传统文化因素或形态,在这种国际化趋势中渐渐减少和消逝,曾经一度流行的“科技兴国”使设计严重偏向了技术因素,而很少关注产品的文化内涵。我们知道科学技术的目的在于为人类服务,"设计以人为本"不能仅停留在口号上,设计人性化是目前产品发展的大趋势。而地域文化的消逝恰恰与当前这种大趋势不相符合。

1.2 地域文化的概念和特点

文化是人类在生活中慢慢演化而成的,在不同地域会形成不同的文化,而产品则是设计师根据人们的需要,使对文化的理解和感受实物化,所以设计者对文化的理解看法是影响设计首要的关键因素。地域文化是历史积淀的一笔可贵文化财富,它与设计有着千丝万缕的联系。

地域文化有其几个重要的特点:第一,具有地域性和民族性的特点,所谓十里不同风,百里不同俗,不同地区,不同民族的风俗习惯,都有着显著的差别。第二,它的传统性和变化性的特点。地域文化具有延续性,传承性。随着历史条件的变化,也反映一定的时代性。

1.3 当今社会对地域文化与设计关系的研究

当代产品的设计,越来越趋向于国际化风格,也即发达国家的标准和风格,一些发展中国家的地域文化和本土特点逐渐的被取代和消失,世界上的文化正在趋于同一化。这主要是由于一些设计师机械的照抄西方的设计,摒弃传统的精华,不能把传承与更新结合起来。所以设计师在进行设计产品时要关注地域文化,使地域文化融入当代的产品设计中,起到对文化的一个传承作用,是至关重要的。

2 地域文化与产品设计的关系

2.1 地域文化主导产品设计

《艺术哲学》中丹纳曾谈到:艺术史家首要的任务是在熟悉产生一般文化产品之规律的前提下,去发现产生艺术作品的那个历史时代所特有的文化心理与民族社会环境。这就说明设计作品不是取决于设计师的个人的力量和原因,而是取决于历史时代的特有的文化特征和周围环境。设计的构思和发展的决定因素是文化,是物质文化与精神文化综合作用的结果。产品设计需要创新,而创新是有基础的。

2.2设计反映文化

文化为产品提供了一个精神指导,同时产品也是文化传播的一个物质保障。文化的起源就是一种设计,它是对人的生活、行为、知识等方面的设计。产品是设计的呈现,由结构、形态、材质、操作等来诠释文化内涵,产品所呈现出的形态,也就真实的反映了生活中的文化理念,产品的传承也就是文化的传承。

2.3 地域文化与设计相辅相成

文化与设计有着错综复杂而又相辅相成的关系。首先,文化靠设计来传播,设计受到文化的影响与制约。文化中的价值取向、社会心理、风俗习惯等因素对设计产生重要的影响。其次,设计是文化的一个体现,是文化现象的反映。再次,设计同时也部分地创造着文化:设计本身就是一种文化,设计与其他文化相交,成为新的文化,设计对旧文化加以改造,使之成为新的文化。

3 产品创新设计的本土化

《考工记》中这样说道:“天有时、地有气、材有美、工有巧”, 合此四物,然后可以成良。这也深刻反映了产品本土化的特点,对造物的观念具有涵盖性与长远影响。

产品的本土化可以分三个步骤来实现:一是地方元素和地方文化的撷取。即设计师要撷取适宜运用于产品设计上的符号;二为文化符号到思维之间的转化。即用设计的思考逻辑,将地方文化或者元素转化为可运用在设计的符号而加以运用;三为本土化产品的设计实践。将转化的符号透过某种设计方式,进行文化产品的实际设计。

在当代的社会里,文化的延续已成为人类社会最有价值的东西,单单靠技术并不可能造就可持续发展的社会的。设计师在进行产品的创新设计时,应该把尊重传统和当地文化特色作为自己的责任,充分考虑对于当地历史文化的传承和发展,使设计体现出较高的文化含量和艺术水平,同时反映出设计师的社会责任感和素养。也只有在保持本土文化,继承地方传统的产品设计,才能更有创新和发展,才能在世界设计领域中占有一席之地。

参考文献

[1] 邹其昌.设计史[M]. 北京:高等教育出版社,2007.8.

[2] 王受之.世界现代设计史[M]. 北京:中国青年出版社,2002.

[3] 何人可.工业设计史[M]. 北京:北京理工大学出版社,2003.