《追梦女孩》的美国梦

[摘要] 美国歌舞片《追梦女孩》是一部黑人的电影，由黑人演员演绎黑人音乐和黑人故事。她们的梦想是我们的梦想，也是美国黑人的梦想。片中人物是真实的黑人形象，有善恶、美丑，追求梦想的手段也各自不同。梦想的幻灭不是毁灭就是觉醒。

[关键词] 梦想；女孩，黑人

美国歌舞片《追梦女孩》改编自一部曾获托尼音乐剧多项大奖的百老汇舞台剧。它讲述一个“梦幻”女子三重唱组合在歌坛寻梦的故事。该片获得了第64届美国电影电视金球奖最佳音乐和喜剧片奖、最佳男配角奖和最佳女配角奖。该片还以8项提名成为79届奥斯卡获得提名最多的影片。诸多的荣誉，使得它成为世界影坛一大亮点。电影成功地演绎了既真实又遥远的梦想，寄托了人们的心愿，满足了人们的幻想。

一、“我有一个梦”

故事讲的是上世纪六七十年代三个极富歌唱天赋的黑人女孩追求事业成功的坎坷经历。她们的梦是千千万万个美国人的“美国梦”。所谓“美国梦”就是一种允许所有美国公民和居民通过努力奋斗和自由选择来实现自己人生目标的梦想。“美国梦”主要包括以下几个要素：人人都有成功的机会；成功不取决于家世和背景，而是自己的才能和努力；人人都拥有平等的权利；人人都有信仰的自由。有关美国梦的解释较多，但“物质富裕和精神自由仍是美国梦的基本内容。”三位女孩梦想通过自己的努力，摆脱贫困，将自己的才华展现于星光熠熠的舞台，成为万人瞩目的明星。

但三个女孩的梦不能脱离她们所生活的社会和历史背景，她们的梦也是美国黑人的梦。对于《独立宣言》中“人人生而平等”，有“生命、自由和追求幸福的权利”所宣扬的“美国梦”，美国著名黑人诗人兰斯顿·休斯在《让美国重新成为美国》中指出：“平等从不曾为我享用”“自由之都没有自由”。对于当时生活在种族隔离和种族歧视阴影之下的黑人来说，自由、平等是他们的最大梦想。1963年8月28日马丁·路德·金在美国首都华盛顿的林肯纪念堂前为25万民众发表了著名的演说《我有一个梦》。马丁·路德·金喊出了黑人的心声：“尽管眼下困难重重，颇多挫折，我仍然有一个梦。它深深植根于美国梦。”“我梦见有一天在佐治亚的红山上，原先奴隶的儿子们与原先奴隶主的儿子们坐在一张桌子旁共叙手足情。我梦见有一天甚至密西西比州遭不公正和压迫的酷热煎熬的沙漠将变成自由和公正的绿洲。我梦见有一天自己的四个孩子将生活在一个国家，在那里人们对他们的评价不是根据肤色，而是根据品格。”为了表现个人命运与民族命运的联系，影片作为背景将马丁·路德·金的演讲糅入其中。这体现了电影制作者高度的民族使命感、高超的艺术手法，将电影的思想性上升到了一个高度，同时又没有淹没女孩梦想的主题。

二、“黑夜如我”

“在某个阳光之地/我甩开双臂/旋转和跳舞/值至白日结束/随后在凉爽的傍晚休息/一棵大树下/夜幕温存降临/黑夜如我/那是我的梦。”兰斯顿·休斯的《梦的变奏》具体描述了黑人的梦境：黑夜中黑人真正找回了自我，融入了整个世界，与白人、上层人再也没有了差别，人人平等，黑人因而拥有了自由。《追梦女孩》可以说是一个真正意义上的黑人电影，勾勒了一个黑人的梦。

1.黑色主色调

“在美国的社会构成性结构中，‘白人性属于占统治地位的、主流的范畴，而“黑人性”则是属于受支配的、边缘的范畴。”黑人作为社会的一个团体在现实生活中和荧屏上长期游离于白人主流社会之外。最初美国黑人的银幕形象一般是暴徒或是恭顺的仆人。黑人人物定型化，汤姆叔叔、《乱世佳人》中的女仆等人成了典型的逆来顺受好黑人代表。第一次世界大战后，黑人民族意识和思想觉悟的不断提高，人们开始酝酿新型真实的黑人。之后黑人一度又被塑造成好莱坞主流电影中的天使，比如《人鬼情未了》中黑人女星胡比·戈德堡扮演的那位通灵的女巫。对此黑人自己并不买账，“黑人导演斯派克·李公开表示这样的角色是虚幻的，是白人居高临下俨然以恩人般施舍给黑人的角色。”兰斯顿·休斯曾说过“我们知道我们是美的，也是丑的。”像白人和任何其他人种一样，黑人有美有丑、有善有恶。我们需要从艺术作品中看到真实的黑人、真实的黑人思想以及真实的黑人生活。《追梦女孩》中黑人人物的形象更加成熟、丰满，黑人不再是黑人团体的一种符号或代表，他们是有血有肉有灵魂的个体。剧中的主角、配角、正反面人物包括群众演员几乎全是黑人。整部影片被化成了一个以黑人为主流的社会，并在其中展开了美丑、善恶的冲突。

追梦的三个女孩(丹娜·琼斯、艾菲·怀特、劳瑞尔·罗宾逊)展现给观众美丽和真实，她们的梦想是无数个少女心中的梦想，她们的命运牵动着千万个观众的心。她们才华横溢，怀揣梦想，希望通过自己的努力获得成功，成为明星。她们为了自己的梦想，多少年来刻苦训练，并一直在寻找机会展示自己，以得到人们的认可。然而，她们不知道生活中潜伏着狡诈和阴谋，单凭才华和努力不一定能实现梦想。比赛的失利使得她们心灰意冷，当有人提出要帮她们撮合为歌星配唱时不得不做出妥协。为了事业的转机，在她们的经纪人克蒂斯的挑唆下，丹娜、劳瑞尔只得和朋友艾菲分道扬镳。事业的成功将丹娜、劳瑞尔推向了辉煌，但为了自己的梦她们牺牲了原则和友谊，付出了高昂的代价。电影制作者在舞台和灯光的处理上下足了功夫。光鲜亮丽、恢弘壮观的视觉效果营造了一个人人向往的梦幻世界。成功后明星生活环境的优雅以及服装的华贵都渲染着梦想的魅力。与舞台灯光的绚丽相比，较暗的室内戏占据了很大的篇幅。它衬托了梦的虚幻，又寓意生活现实的平淡和艰难。

克蒂斯·泰勒原本是一位汽车推销员，但他的梦想是成为一个出色的音乐经纪人。一次他在底特律的歌舞比赛中发现了一个叫“梦想女孩”的三人歌唱组合，女孩出色的音乐素质打动了观众，也使他萌生了利用她们的念头。他用钱贿赂评委使她们落选，顺利地将她们控制在自己的手中。在克蒂斯的安排下女孩们成了詹姆斯·厄里——外号“炸雷”的配唱。耳目一新的演唱风格深得观众的喜爱，圆了女孩的梦，更圆了克蒂斯的梦。为了赢得更大的利益，克蒂斯不惜抛弃自己的爱人艾菲让丹娜主唱。组合因此又大获成功，克蒂斯为此名利双收。作为经纪人克蒂斯精明干练，关键时刻果敢无畏，是个能够力挽狂澜的人物。但他的梦想更加功利化，他追求梦想的手段更加狡诈。为了实现自己的梦想，克蒂斯可说是不择手段，他不惜背叛爱着自己的艾菲、抛弃帮他起步的詹姆斯。他的身上有着黑人的聪明，也有一般人的邪恶。他的行为为人不齿，最终也被觉醒的女孩们所离弃。

2.黑人美

在以白人为主导的社会中，黑人长期以来是丑陋的劣等公民。然而随着黑人受教育程度的提高，他们开始重新审视自己和整个社会，并发现了黑人和黑人文化的美。休斯在他的诗歌中就大肆赞美黑人：“夜色是美丽的／我的人民的脸也是一样。/星星是美丽的，我的人民的眼睛也是一

样／太阳也是美丽的／我的人民的心灵也是一样美丽的。”(《我的人民》)《追梦女孩》丹娜美丽的容颜、曼妙的身材、富有磁性的歌喉倾倒了观众。华丽的服装、璀璨的灯光将三个女孩的美丽展示到极致。识破克蒂斯的伎俩后，三个女孩又和好如初，善良战胜了邪恶，阳光又充满了人心。

《迫梦女孩》是一部音乐歌舞剧，它的成功离不开其中音乐的成功。黑人骨子里的音乐属性在本片中表现得淋漓畅快。黑人音乐布鲁斯、爵士乐和R&B悠扬激昂，有着极强的感染力。影片中西西创作的音乐为一些猎奇的白人青年模仿，它使音乐跨越了种族的界限，成为人类心灵交流的语言。接着经纪人克蒂斯设法将他们的音乐带入白人的音乐会，起初的排斥和抵触并没有阻挡人们对音乐的热爱，黑人音乐逐渐为白人民众所接受，使其成功地进入了主流社会。黑人音乐最终成为广大人民的音乐，黑人歌唱家也成了白人娱乐界所追捧的对象。著名歌星碧昂斯，诺尔斯担纲主演丹娜，扮演“梦幻女郎”第二号人物的艾菲是《美国偶像》的决赛选手詹妮弗·赫德森，扮演第三号人物劳瑞尔的安妮卡·诺妮·罗斯就是音乐剧中这个人物的扮演者，曾经获得过美国戏剧最高奖“托尼奖”，好莱坞著名黑人影星艾迪·莫菲则饰演虚构的传奇巨星“炸雷”。众星的亲自倾力演唱将片中的音乐演绎得近乎完美，为影片赢得了2006年度最佳音乐剧金球奖。

三、“延迟的梦会如何”

“受挫的梦又将如何?/会干瘪。/像阳光下的葡萄干?／或者像伤口——／流着脓——／会像腐肉发臭?／像糖浆——／发霉变硬?/他许像个重负/一下倾倒。成者它突然爆炸?”休斯《受挫的梦》言辞犀利，从中我们可以嗅出浓烈的火药味。梦想是美好的，但有时现实是残酷的，更像是一场噩梦。希望的一次次破灭只能躁动人心，引起暴动。

1.黑人的暴动

马丁·路德·金于1968年3月被激进的种族主义者杀害。这个非暴力运动倡导者的死却引起了全国各地的暴力反抗，血腥的镇压也在各地上演。作为历史背景的交代，影片用血淋淋的镜头将其做了交代，篇幅很小但极具震撼力。我们从中领略到任何梦想的实现都需要代价，战斗和牺牲在所难免。

2.艾菲的被遗弃

艾菲·怀特身为三人中唱功最好的一个，一直担任主唱。然而为了迎合白人观众、创造更多的商业价值，精明的克蒂斯将肤色较浅、面孔娇艳、身材傲人的丹娜推为组合的主唱。深爱着克蒂斯的艾菲，在爱情和事业上遭受了爱人、兄弟和朋友的背叛，她的梦想一下子幻灭了。她用歌声唱出了她的愤怒和绝望。她发自心灵深处的呐喊“爱我!不要抛弃我!”也是整个黑人民族的呐喊。她的呼喊撼天动地，但空旷的音乐厅里没有回声。

3.“炸雷”的死亡

因为太久没有新歌问世，“炸雷”詹姆斯感到自己的事业已经走到了尽头。处于崩溃边缘的詹姆斯感觉自己就要被梦想所抛弃，失意的他整日醉生梦死，用毒品麻醉自己。在一次演出中他举止失态，彻底葬送了自己的事业，也断送了他的梦想。几天后，他被人发现因吸毒过量死在酒店的客房里。他的死揭示了一个事实：梦想的实现需要奋斗，维持梦想的成果需要更多的努力。

[参考文献]

[1]Hume.Kathryn·American Dream，American Nightmare friction since1960[M].北京：外语教学与研究出版社,2006.

[2]崔文霞.黑色的诗行美丽的心灵——论兰斯顿·休斯诗歌的黑人美学价值[J].中国电力教育，2D06(04)：44.

[3]王麟.好莱坞流行为黑人“变脸”[J].世界文化，2004(0 4)：20.

[4]郭继刚.20世纪美国文学梦想与现实[M].北京：外语教学与研究出版社,2004:129.

[5]Parihi,Jay.＆Miller.Brett c.哥伦比亚美国诗歌史[M].北京：外语教学与研究出版社,2005：465.

[作者简介] 毕小君(1965—)，女，河南新乡人，大学本科毕业，安阳师范学院外国语学院副教授、综合教研室主任，研究方向：英美诗歌。