唐耿良的晚年
2009-08-21李永钧
李永钧
唐耿良以他的“唐三国”蜚声书坛几十年之久,成为当时享誉江、浙、沪书坛的“七煞档”、“四响档”之一,是家喻户晓的表演艺术家。
从上海评弹团退休后,唐耿良于1989年春移居加拿大。虽然客居异国他乡,但故土、故乡、故人、故事时时萦回在他的梦中。他觉得自己不能让这些亲历的往事烟消云散,而是有责任把它们记录下来。于是,他开始伏案写作,断断续续地写了十几年,后来《别梦依稀——我的评弹生涯》终于付梓。该书是他对自己所经历的沧桑、磨难、时代变迁的记述和感慨,是一段实话实说说书人的生命历程,也可以说是一本个性化的二十世纪评弹发展史。阅读此书,我深深感到他是一位讲实话、讲真话,敢于解剖自己、宽容别人的可敬长者。
晚年的唐耿良心系评弹,为将《三国》这部书传给后人,他将荒废已久的书目重新拾起,在家中用录音机一点一点地回忆、一遍一遍地排练、一段一段地加工、一回一回地录音……用他自己的话说,是“像打捞沉船一样把其从水底捞起”。为此他花了三年时间,录下了100回《三国》。然而众所周知,仅有录音的评弹毕竟是不完整的,演员的表情、动作、神态等等只有录像才能予以立体展现。于是,他在1996、1997年回沪住院治病期间,上午在医院吊针输液,下午则去上海电视台录像,最终录制了46回的《三国》精简本录像。后来,他在美国达特茅斯学院教授白素贞的帮助下,又于2002年至2003年间录下了56回的完整录像,总算将《三国》这部书完整保存了下来。
晚年的唐耿良在国际艺坛十分活跃。1999年2月,他在加拿大多伦多市太古金王朝酒楼举办的“苏州评弹迎新春书会”上表演了《借东风》,引发了当地华人的轰动。一位书迷说“我来多伦多十多年,还从未这样开怀大笑过。想不到能在国外听到这样过瘾的传统书目,我浑身轻松!”同年8月,唐耿良与夫人蒋云仙接受了美国上海联谊会国际评弹票房和海外昆曲社的邀请,去纽约演出,400多名评弹爱好者挤满了演出大厅。蒋云仙表演的是《旧货摊》,她以娴熟的弹唱、风趣的说表赢得了阵阵掌声唐耿良说的《草船借箭》,一人分演诸葛亮、周瑜、鲁肃三个角色,令所有观众如痴如醉。
今年4月10日,上海文广演艺中心等几家单位联合主办了著名评话艺术家唐耿良《别梦依稀——我的评弹生涯》研讨会,只是这次唐耿良没有露面。果然,4月21日噩耗传来,令人不胜悲痛。
可谓斯人已去,艺术长存!