APP下载

放飞信鸽

2009-08-07龚立波

传奇故事(上旬) 2009年7期
关键词:韦利信鸽支票

龚立波

哈德斯退休后,迁到临国界不远的一座滨海小城定居。他侄儿迈克就在这里工作,虽然侄儿没跟他住一起,但有空常来看他,他心里踏实而满足。哈德斯独住一栋小别墅,为排遣寂寞,他买了一大群信鸽饲养,足足有一百只。早晨放飞,晚上归巢。哈德斯与之为伴,听着它们咕咕叫声,他心里就快乐无比,哪还会孤独、烦恼?只是近来侄儿忙于工作,已好久没来看他,难免心里有些空落落的感觉。

这天上午,哈德斯正忙着清扫鸽子笼,突然听得门铃响起。他开门一看大吃一惊:韦利斯顿?!衣冠楚楚。脑满肠肥,一副富翁的做派,哈德斯几乎认不出来了。韦利斯顿一把抱住他,十分动情地基说:“我亲爱的哈德斯,我们十多年没见面了,你好吗?”哈德斯却说:“大难不死必有后福,看来你是财运亨通,发大了啊!”韦利斯顿赶紧说:“借你吉言,托你万福啊!”两人寒暄过后,便情不自禁地叙旧述今起来。

原来,哈德斯和韦利斯顿是二战时期的战友,也是生死之交。在一次空袭中,为了掩护韦利斯顿,哈德斯身负重伤。韦利斯顿总觉歉疚,心里很不是滋味,决定伺机报答。可战争结束后,哈德斯留政府部门工作,韦利斯顿则下海从商,到国外发展去了。从此,两人天各一方。再也没见面。好在韦利斯顿一直顺风顺水,生意越做越大,终于成了名副其实的富翁。可十几年前的心愿没能了却,始终是块心病,一直难以释怀。如今他衣锦还乡,荣归故里。就是要了却这桩心愿,望哈德斯能给他这次机会。

哈德斯听了,却满不在乎地说:“小事一桩,何必挂齿!一家人不说两家话。快来喝咖啡!”韦利斯顿却一本正经地说:“我是认真的,这次你得听我的!”说着,把一张支票推到哈德斯面前。随即又说,最近他要带哈德斯到世界各名景胜地旅游一次,让他一饱眼福,尽享异国风情带来的乐趣;要他有心理准备。哈德斯急忙把支票推回韦利斯顿面前,道:“不、不、不!老伙计你的心意我领了!这支票你收回去:世界旅游却是个好主意,我倒可以考虑考虑!”韦利斯顿却不依不饶,非要他收下不可;否则就是瞧不起他,存心作难他。话说到这份上,哈德斯只好“恭敬不如从命”,先把支票收下了,不然,他怕影响生死之交的情谊。随后,韦利斯顿趁热打铁,又跟哈德斯商谈世界旅游的事宜。哈德斯有些犹豫,他心里毕竟有一份牵挂难以割舍:那一百只信鸽怎么办?韦利斯顿似乎猜出了哈德斯的心思,笑着说:“鸽子的事你不用担心,我会帮你解决的!”哈德斯疑惑地望着韦利斯顿,心里并不安稳。好在韦利斯顿已答应在他家住下来了。

没过几天。韦利斯顿给哈德斯带来一位朋友说:“鲍尔夫,我的业务经理。”哈德斯看鲍尔夫怎么越看越眼熟,好像在哪见过,可一时半会儿又记不起来了。鲍尔夫提醒他道:“半年前你向我买鸽子……”哈德斯赶紧说:“噢,想起来了……又见到你,我真高兴!”原来,鲍尔夫正是一百只信鸽的前主人。半年前,定居事宜安顿好后。哈德斯就着手买鸽子。一天上市场转悠,哈德斯见一中年人在卖一笼上等信鸽,便过去问价。这人就是鲍尔夫。当时他说,他养了一百只上等信鸽,只因朋友在异国他乡做生意急需过去帮忙打理,他不得不处理这些心爱之物。如有人把它们全买走,他就赔本贱卖了。哈德斯觉得太划算,就全买下来了。从此鲍尔夫去了韦利斯顿公司帮工;这次跟韦利斯顿回来正闲着没事。有幸韦利斯顿叫他来帮哈德斯看家守舍和打理信鸽事务,他心里非常高兴。对韦利斯顿考虑问题的心细周到,哈德斯更是感激不尽。他暗想:有鲍尔夫帮忙,他是一百二十个放心了。即便玩得时间再久,他也无后顾之忧了。所以,哈德斯急催韦利斯顿快办相关手续。

时隔不久,护照签证等出国手续很快办妥,机票也订了。哈德斯走前给侄儿迈克打电话告诉他跟朋友出游的事。迈克叮嘱他,每到一地住下,一定记得给他电话。哈德斯答应了。哈德斯和韦利斯顿旅游的第一站是威尼斯,然后是埃及、泰国、中国……

半月后。哈德斯和韦利斯顿游玩得兴致勃勃,乐此不疲,把所有事情都置之脑后了。此时,他们已游历了威尼斯和埃及,正要飞往泰国。可就在离开宾馆前一刻,哈德斯收到了来自滨海小城的加急电报:迈克病危,请速归。顿时,哈德斯惊得目瞪口呆,旅游的心情早已荡然无存。当下他就急着要去订回程机票;韦利斯顿百劝不住,只得依了他,赶紧买回程机票回去了。

航班一到滨海小城机场,哈德斯就拽着韦利斯顿急奔出口。可刚过出口,韦利斯顿就被几名严阵以待的警察抓了一个正着。哈德斯还没反应过来,韦利斯顿就被警车拉走了。这时,一身警服的迈克出现在哈德斯面前,哈德斯又是一惊:这是怎么回事?迈克说:“叔叔,你跟我走,到时你就明白了!”哈德斯跟迈克去了警局。

进了警局,迈克拿过一只笼子,里面有一只信鸽。哈德斯一看愣了:这不是我的信鸽吗?怎么会在这里啊?迈克示意他瞧瞧仔细。哈德斯才发现信鸽的双脚上都缠着胶带,再把胶带去掉,里面露出两小袋白粉。哈德斯差点没吓蒙:“这、这……”迈克才告诉他说:“叔叔,你的信鸽都快成毒贩团伙的空运工具了!”

原来,韦利斯顿是国际大毒枭,他的所谓公司就是跨国贩毒组织。他们企图把贩毒黑手伸向D国,几次从海陆偷运都惨遭失利后,便想到了空运;而且订了一个名为“放飞信鸽”的行动计划。地点是滨海小城,对象是哈德斯。利用哈德斯定居滨海小城和养鸽子的兴趣来实施行动。先通过贩毒成员鲍尔夫把训练有素的信鸽“贱卖”给哈德斯。然后让韦利斯顿亲自出马邀哈德斯出游。腾出机会让鲍尔夫完成“放飞信鸽”任务。信鸽早晨飞越国界到目的地,下午又携带毒品返回鸽巢。一只信鸽能带二十克,一百只就是二千克,数量大得惊人啊!好在刚过三天。一只携带毒品受伤的信鸽无意落在警察手里。警察明察暗访,顺藤摸瓜,很快找到哈德斯的小别墅。择机人赃俱获,秘密逮捕了鲍尔夫。鲍尔夫对犯罪事实供认不讳,并彻底交代了“放飞信鸽”的罪恶计划。随即警官迈克给叔叔哈德斯拍了一份谎说自己病危的假电报,其目的是麻痹韦利斯顿,好抓他个措手不及……

哈德斯听了唏嘘不已;他终于明白:对毒贩而言,信任和情义都成了可用的利器!

责任编辑张曦霖E-mail:xlin825@126.com

猜你喜欢

韦利信鸽支票
Writing a Check
爱心圆
爱心圆
信鸽白色念珠菌病的诊治
阿瑟·韦利中国古诗英译中的“人本主义”透视
信鸽的冬管养殖技术
亚瑟·韦利版《西游记》翻译策略的跨文化归因
英国要彻底废除支票