“一（半、几、两）＋量词＋中心语”结构语义研究

吴文婷　刘雪芹

摘 要：“数词+量词+中心语”是汉语中常见的数量短语结构，“一（半、几、两）+量词+中心语”结构因其数词仅限于“一（半、几、两）”而有其特殊性，其语义特点表现为：名量词（一般名量词、不定量词、临时名量词）、动量词（一般动量词、借用动量词）、时量词对数词的选择性；中心语或者动词与动量结构对数词的选择性。本文将从语义方面分析“一（半、几、两）+量词+中心语”结构的语法特点，以期对这类结构有一定的认识。

关键词：“一（半、几、两）+量词+中心语”结构 语义 数词 量词 中心语

“数词+量词+中心语”是汉语中常见的数量结构，如“一本书”“两口井”“三所学校”等。我们还常见到这样一些短语形式，比如“一身泥”“一片心意”等。值得注意的是，这类数量结构具有两个最突出的特点：一是该数量结构中的数词仅限于“一、半、几、两”，其中以数词“一”最为常见。在句式中该结构不能说成“两身泥”“两片心意”等。二是该数量结构中的量词与一般的量词明显不同，它们只取了量词的形式而没有计量单位的实质。因而这类数量结构与一般的数量结构有着质的区别。我们把这类数量结构称为“一（半、几、两）+量词+中心语”结构。

本文将从语义方面来具体分析一下“一（半、几、两）+量词+中心语”结构的特点。（本文语料均来自北京大学汉语语言学语料库CCL）。

一、“一（半、几、两）+ 量词 + 中心语”结构中量词对数词的选择性

“一（半、几、两）+量词+中心语”结构中的量词对其前面的数词具有选择性。量词分类标准不一，分类的结果也不一样，有二分法、三分法和多分法，且小类的划分也不相同。本文采用马真先生的三分法作为划分量词类别的依据，将表示事物、动作行为或时间量的单位分别称为名量词、动量词、时量词。[1]

（一）名量词对数词的选择性

一般名量词可以跟任何数词搭配，但“一（半、几、两）+量词+中心语”结构中的名量词跟数词搭配的能力却很有限，不管修饰什么名词，它们只能跟某些数词搭配。

1.一般名量词，如“派、系列、曲、线、番、摊、片”等，它们前面的数词要么仅限于“一”，要么只限于“一、两、几”等。例如：

（1）据史书记载，洛阳灵台在全盛时期曾呈现一派繁忙景象。

（2）工业发达国家先后建立了环保机构，颁布了一系列政策、法令，并采取政治、经济手段，取得了一定效果。

（3）奔赴边疆、奔赴最艰苦的地方，为祖国的富强和人民的幸福，谱写了一曲又一曲动人的青春乐章。

（4）主创人员抱着一线希望，冒着飘飘大雪驱车赶去。

（5）这里别有一番天地。/经过几番风雨才懂得人生的价值。

（6）他全身蜷缩成一团，映入我们眼帘的是一摊深红的血。/门口果真有几摊血。

（7）正在举行网络政策国际研讨会的专家们一片欢腾。

2.不定量词，如“点（儿）、点子、丁点儿、丝、些”等，这些不定量词都表示少量，前面的数词要么仅限于“一”，要么只限于“一、半、几”。例如：

（8）就剩下这么一点子本领。

（9）我这里还有一丁点茶叶。

（10）国内也有一些学校开设了相关课程。

（11）整个会场一点声音也没有。/顿时没有了半点声音，都眼巴巴地望着老武的脸。

（12）他脸上露出一丝得意的微笑。/晴空挂着几丝白云。

不定量词具有模糊义量词的语义功能，主要在于通过“模糊量”或“模糊效果”体现一种氛围。

3.临时名量词

由临时名量词形成的数量结构有两种情况，一种是数词可以任意，另一种是数词仅限于“一”。如：

A.借自人体部位或器官的名词：头、脸、鼻子、口、腔、肚子、脑门子、身、嘴等。

B.借自自然地理的名词：池、地、湖、山、江等。

C.借自建筑所指的场所：屋子、院子等。

D.借自家具的名词：桌子、床等。

（13）一脸汗 *两脸汗

（14）一身泥 *三身泥

（15）一肚子不高兴 *三肚子不高兴

临时名量词和数词“一”组成的数量结构，表示的是大概量，有“满”的语义，有修饰色彩。如：

（16）屋里的空气是沉闷的，一桌子饭菜，没有一个人动筷子。

（17）坐船上了黑山，一山都是寺院。

（二）动量词对数词的选择性

一般动量词可以跟任何数词搭配，但有些动量词跟数词的搭配能力却很有限，前面都只能跟某个数词（一般限于“一”） 搭配。

1.一般动量词

如“气、下、通、场、阵”等，它们前面的数词或只限于“一”，或只限于“一、两、几”。如：

（18）一气儿喝了个精光 *两气儿喝了个精光

（19）一通吃喝 *两通吃喝

（20）一下记不起来 *三下记不起来

“下”前可以加“两、几”。加“两、几”时，后面经常加词缀“子”。如：

（21）四五分钟的发言内容，他竟能说四五十分钟，真有两下子。/胖三教训了这家伙几下子，他才老实了。

量词“气、通、下”都表示动作延续的时间，但是它们表示的时间延续量不同，各有附加语义，因受其所搭配的动词词汇意义的限制，其量词只能强调动作行为的过程，而不重于表示动作的次数，因而限用数词“一”。

量词“场、阵”限用数词“一”，也可以用“几”。如：

（22）做了一场美梦/刮了几场大风

（23）会场里响起了一阵热烈的掌声。/下了几阵雨，略微凉快了些。

“场、阵”在表示动作延续的时间上，并不在于表述时间量，因而限用数词“一、几”，是一种概量，表示虚指。

2.借用动量词

指借用名词、动词或一些离合词的后一个语素为动词。借用名词为动量词而数词又有限制的， 只有“眼”，其前面的数词限于“一、两、几”。如：

（24）她深深地叹了口气，随后又含情脉脉地瞟了大李一眼。

（25）小姑娘使劲用眼瞥了他两眼。

（26）他对着媳妇的脸瞪了几眼。

借用动词为动量词而数词又有限制的，只有“跳、惊”，其前面的数词仅限于“一”。

（27）村民们被这突如其来的情况吓了一跳，纷纷站住。

（28）因为受了一惊，他大病了一场。

在某些离合词中间插入数词后，把后面的语素借来当动量词。这类动量词有的数词不受限制，如“打了一（两、三、四）仗”；有的则数词受限制，其中有的只限于“一”，如“救一命”“吃一惊”“告一状”“插一嘴”；有的数词限于“一、两、几”，如“吵一（两、几）架”“见一（两、几）面”“睡一（两、几）觉”“摔一（两、几）跤”。

汉语中用动词重叠表示动作量，中间的数词一般只限于“一”，如“看一看”“试一试”“笑一笑”，而不能说“看两看”“试两试”“哭两哭”。有些重叠动词中间的数词多用“两、几”，如“把屋里扫了几扫”“拜了两拜”等，其中“两、几”都不指动作的确切次数，而是只表示动作的重复。

（三）时量词对数词的选择性

一般时量词前的数词不受限制。汉语中能形成数词有限制的数量结构的时量词只有5个：辈子、程子、会儿、刻、饷儿。它们的数词大都限于“一”，如：

（29）对我个人来说，这笔遗产确实一辈子也用不完。/我活了半辈子，还怕什么呢？

（30）这一程子我夜夜失眠!

（31）你再睡一会儿，我给你做饭去。

（32）他工作起来一刻也不停。

“春、春天、夏、夏天、秋、秋天、上午、下午、晚上”，这些表示季节和时段的词形成数量结构时一般限用数词“一”。在这类词前加数词“一”有“整个”的意思。如：

（33）这样，我们像一对老朋友，倾心地谈了一上午。

（34）为了种上这满坡的果树，他和他的家人大干了一春。

二、“一（半、几、两）+ 量词 + 中心语”结构中中心语对数词的选择性

有的量词跟名词或动词搭配时，它前边的数词有时受限制，有时不受限制，这与名词或动词本身的意义有关。

（一）名词所指的事物本身的数量具有选择性

如人只有两只眼睛，“泪痕”与“眼泪”一般只有“一（两）道泪痕”或者“一（两）行眼泪”的说法，数词只限于“一、两”。“嘴唇”也只说“两片嘴唇”。又如“老伴”也不能跟“一”以上的数词搭配，因为现代社会法律只允许一夫一妻。

（二）名词与名量词的语义搭配关系具有选择性

试比较：

A. 两堆木材 B. 一堆意见

三把鲜花 一把年纪

四片面包 一片忠心

两串荔枝 一串问题

A、B两组所用的量词是相同的，都具有形象性。如“串”，指称能连贯起来的东西，但A组里的数词可以是任意的，而B组里的数词只限于“一”。这是因为A组的名词“木材、鲜花、面包、荔枝”都是与名量词相应的形象具体的事物，所以两者之间有语义搭配关系。在这种情况下，数量结构表示具体的数量，所以数词可以是任意的。但是，B组的名词与名量词之间没有这种语义搭配关系，它们都是抽象名词，和有形象性的名量词之间没有逻辑上的语义搭配关系，也就是说，这些抽象事物无法用以上的量词度量，整个数量结构只表示一种大概的数量，所以“一”自然就不能被其它数词替换。再者，当抽象的或无具体外形的被描述对象用上某个量词时，这个量词所固有的语义特征就能使这些抽象的东西变为具体的东西，使无形的对象变为有形的对象，从而增加了名词本身的表现力[2]。

三、“一（半、几、两）+ 量词 + 中心语”结构中动词与动量结构对数词的选择性

试比较：

A. 吃了两顿饭 B. 训了一顿

打了三通鼓 骂了一通

叫了三四声 通知他一声

A组的数词不受限制，因为“吃、打、叫”都是动作动词，“两顿、三通、三四声”是说明动作的实际次数的。B组的动词是非动作动词，“一顿、一通、一声”只表示行为的过程，不表示实际次数，其意义是虚指的，因此数词只限于“一”。

四、“一（半、几、两）+ 量词 + 中心语”结构中各结构成分对数词具有选择性的原因分析

从上文可知，“一（半、几、两）+量词+中心语”结构中的量词、名词和相关的动词和动词性成分对数词具有很强的选择性，因而制约了数词的数量，主要是数词“一”的使用最为典型，还有数词“半、几、两”。根据目前收集的数据来看，以“一”为最多。下面以几个典型量词（数词可用“一、半、几、两”中两个以上数词）为例列表说明几个数词所占的比例，如下表：

数词“一（半、几、两）”在典型量词中所占比例

（注：数字为例数，百分比为所占比例。语料来自北京大学汉语语言学语料库CCL。）

下面从语义特征的角度来解释“一（半、几、两）+量词+中心语”结构特点形成的原因。

一般数量短语要求所用量词必须是其后事物的计量单位，不能随意择取量词，如“一件衣服”不能说成“一本衣服”等。因此，一般量词短语的量词在语义上具有数量的特征，记为[+数量]。但“一（半、几、两）+量词+中心语”结构中的“量词”与其后的名词不相对应，比如“泥”的计量单位是“团”或其他容器而不是“身”，“身”仍然保留着它原来作为身体器官名词的词汇意义，而计算单位的意义则被虚化，即在语义上不具有数量的特征，记为[-数量]。

另外，两组短语所含数词的语义特点也不相同。一般数量短语的数词“一”是数字的实指，量词与数词的结合具有原则上的任意性，如“一本书”可改为“两本书”“三本书”等。“一（半、几、两）+量词+中心语”结构中的“一”则被虚化了，有“全、满”的含义，可与“全”或“满”替换，意义基本不变。“一”指的是某个事物的整体而不是具体数字， 只是强调与其有关的事物数量之多，范围之广，多是一种主观上的看法。所以，处于量词位置上的词只能与“一”组合而不能换成其他数词， 如只能说“一脸无奈”而不能说“二脸无奈”“三脸无奈”等。

五、结语

“一（半、几、两）+量词+中心语”结构中的数词仅限于“一（半、几、两）”，因而在现代汉语中表现出自身独特的语法特点。其语义特点表现为：名量词（一般名量词、不定量词、临时名量词）、动量词（一般动量词、借用动量词）、时量词对数词的选择性；中心语或者动词与动量结构对数词的选择性。

（本文为国家社科基金项目，编号为07CYY021；江苏省教育厅哲学社会科学基金项目，编号为05SJD740010；南京林业大学高层人才基金项目，编号为16308002。）

注 释：

[1]马真.简明实用汉语语法[M].北京：北京大学出版社，1997.

[2]邵敬敏.量词的语义分析及其与名词的双向选择[J].中国语文，1993，（3）

参考文献：

[1]曹秀玲.“一（量）名”主语句的语义和语用分析[J].汉语学报，2005，（2）.

[2]何杰.现代汉语量词研究[M].北京：北京语言大学出版社，2008.

[3]胡清国.“一量（名）”否定格式对量词的选择与限制[J].汉语学报，2006，（3）.

[4]刘小梅.汉语数量词的语义分辨及进行式动词组中数量词的使用[J].世界汉语教学，1994，（4）.

[5]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京：商务印书馆，1979.

[6]李延瑞.关于修饰性临时量词[J].语言教学与研究，1987，（3）.

[7]李宇明.“一V……数量”结构及其主观大量问题[J].汉语学习，1999，（04）.

[8]倪建文.“一……也不（没）”句式的分析[J].汉语学习，2001，（4）.

[9]邵敬敏.句法结构中的语义研究[M].北京：北京语言文化大学出版社，1998.

[10]邢福义.谈谈数量结构加形容词[J].语言教学与研究，1993，（4）.

（吴文婷 刘雪芹 南京林业大学人文学院 210037）