APP下载

一封未曾开启的信

2009-06-29希莉亚·弗雷姆林

中外书摘 2009年3期
关键词:罗莎串珠老太婆

希莉亚·弗雷姆林 李 威

“哦,上帝啊,妈妈真是太让人难以忍受了。”注视着堆放在餐桌上的那一堆堆陈年旧信,罗莎琳德不耐烦地想。突然,在那一堆堆乱糟糟的东西中,有一个特殊的信封吸引了她的目光。她抑制着满腔的烦恼,将那封信拿在了手中,却发现它竟然未曾开启过。不仅如此,信封上还没有贴邮票……而且收信人处赫然写着自己的名字:罗莎琳德·费尔菲尔德!那是自己婚前的名字,而那字体则分明是妈妈那熟悉的笔迹写就的。这封信一定是妈妈在多年前写的,但却未寄出。真是太令人费解了!怀着满腔的好奇和—种莫名的激动,罗莎琳德伸手拿起裁纸刀,裁开了这封信。

“我是你的亲生母亲,我亲爱的林迪。”信的开头是这样写的。刚读到这里,罗莎琳德那尘封已久的记忆便因这个很久以前的昵称顿时如滔滔江水一般,汹涌而来:那摆成一排的玩具娃娃们整齐地坐在玩具餐桌前,妈妈穿着漂亮的印花罩衫,那么年轻而又充满活力,正在屋里来来回回地忙碌着……,罗莎琳德不禁微微笑了笑,继续看起信来:

此刻,你正坐在婴儿桌前摆弄着你的串珠玩,模样是那么可爱。而我正坐在这里给你写这封信,而且,我知道,在今后的二三十年,也许是40年里,你都不会看到我的这封信的。你一定觉得很奇怪吧,我的小女儿。因为,我的这封信是写给一位陌生的成年女性的,而对这位女性,可以说我一点儿也不了解。但是,她将会是你,林迪。正因为如此,我爱她,我希望她能够享受到生活所能给予她的全部幸福,而不希望她的幸福受到任何破坏,包括被我,她的妈妈所破坏。

当你读到这封信的时候,我已经是个和你奶奶一样年纪的老太婆了。对于因老人们的自私自利所带给我的那种痛苦,我不希望你也遭受。

因为当我年老的时候,我会对你提出各种各样的要求。我会对你的丈夫吹毛求疵,会干涉你做饭,而且还总是指责你养儿育女的方法是多么地糟糕。不仅如此,从早到晚,一整天你都得听我喋喋不体地唠叨,并且还要强迫自己对我装出一副客客气气的样子。

我亲爱的女儿,要知道,我曾经亲身经历过与老人相处的一切烦恼,也曾目睹过我的朋友们在与她们的妈妈相处时所遇到的痛苦,我决定不再让你也遭受这些烦恼。所以,当我年老的时候,你能答应我一定把我送到养老院去,然后过你自己的生活吗?我亲爱的宝贝,到时候你千万不要在意那位老太婆会说什么,因为,那时的她实际上已经不再是你的母亲了。而现在这个仍然年轻且头脑清醒的正坐在桌前给你写这封信告诉你应该怎么做的女人,才是你真正的母亲。

但是,在将它写好、封好、放好并且经历了许多年之后,我又怎么能知道自己将要变成的那个自私自利的老太婆不会阻止你看到这封信呢?我又怎能知道她不会把它藏起来,好让你永远都无法知道你真正的母亲想让你去做的事呢?

但是,我认为她绝对不会那样做的。当然,如果她头脑彻底不清醒以至于失信于年轻时的自己,失信于真正的自己的时候,我亲爱的宝贝,我一定会为你祈祷,希望你自己能及时地找到它,看到它。我知道老太太们虽然总是将她们的旧书信到处乱放,但是,却从来都不会把它们扔掉。

我亲爱的宝贝,要和你说再见了。此刻,你已经不想玩串珠了……你想爬到我膝头听我讲故事了。许多许多年之后,当你读到这个多年之前的故事时,也许会想起今天这个下午。

全心全意地爱你,直到永远。

妈妈

当罗莎琳德读完这封信时,她的思绪情不自禁地飞回到了那个温馨的下午。那一串串的串珠,那跳动着的炉火,还有妈妈的钢笔,以及妈妈写字时钢笔发出的“嚓嚓嚓、嚓嚓嚓”的响声。

但是,这封信妈妈却从来没有交给她,最终还是得自己来找到它。罗莎琳德叹了口气,微笑着轻轻摇了摇头,正如信中所写的那样,我现在不正在生妈妈的气吗?但是,无论岁月的沧桑给我们带来多大的变化,母亲对子女的那份深切的爱是永远都不会改变的。

猜你喜欢

罗莎串珠老太婆
探讨人性化护理在妇产科护理中的应用效果
狼与老太婆
在拒绝让出座位前,罗莎·帕克斯就已是一名长期争取选举权的活动人士 精读
简易金刚石串珠锯的设计
串珠里藏着数学
串珠中的数学
串珠里藏着数学
电视坏了
两英亩农场
The Redemption Hope and Persistence of Life on Shaw shank