ＥＮ７１－１：２００５最新修订Ａ５和Ａ６解读（二）

2009-05-05钟树洪李诗札

玩具 2009年4期

钟树洪　李诗札

EN71.1之A6版本

A6版本对标准中多个条款作了新的修订，主要变化包括尖端和金属丝、含有热源的玩具、半球形玩具、倾翻测试、声响等，其具体变化主要表现在：

尖点和金属丝

在A6新修订版本中，对原条款4.8尖点和金属丝作了修改。原标准中对金属丝的要求只有一种，即对于易弯曲的金属丝和含有用来增加强度或固定形状的金属丝进行30个周期的弯曲测试，不应断裂和产生危险锐利尖端，或者突出玩具的外表面。而有关金属丝的要求在A6修订中分成两类：

一类为设计用于弯曲的。如用于改变玩具或玩具部件形状或者位置的，金属丝和其它金属材料(例如用在软体填充玩具中)，设计用于弯曲的金属丝和其它金属材料还经常在其它玩具中起增强刚性或者固定形状的作用。

另一类则为非设计用于弯曲的金属丝，但可能偶尔会用于弯曲的金属丝(如以天线的形式出现在玩具中)。此要求不包括横截面为U形或者L形的物体，如用在玩具伞上的辐条。如果不将此类金属丝从玩具上取出，此类型的金属丝是不能按测试方法中所描述的进行弯曲测试。

由于在新的修订A6中将金属丝的要求分成了两类，故在测试方法中条款8，13金属丝的柔软性测试方法也分为两类：(详见表1)

8.13.2用作弯曲的金属丝和其它金属材料

对于设计用于弯曲的金属丝和其它金属材料，不管是否被其它材料包裹，都要接受与原标准一样30个周期的弯曲测试。

8.13.3可能会弯曲的金属丝

目的不是设计用于弯曲，但在玩耍的过程中可能偶尔会用于弯曲的金属丝仅需执行一个周期的挠曲测试。

含有热源(非电气类)的玩具

A6对标准中的4.21含有热源的玩具作了修订。将原标题“含有热源的玩具”改为“含有非电热源的玩具”。强调玩具的热源为非电气类的，即标准涉及的为非带电类热源的玩具。含有与电气相关热源玩具的要求包含于EN62115：2005中。故在新修订中删除了“免除低于2.5W灯泡”。另外新修订A6还添加了有关“其他可接触部件”的玻璃和陶瓷部件的温升限制为50K的要求。原标准的温升限量为55K。

半球形玩具

新修订A6中删除了“免除用于饮用的物品(如茶具)”的豁免项。此举解决了某些成员国提出的异议，并遵从了欧洲委员会2007年3月23目的决议2007/184/EC。该项决议要求用于三岁以下儿童饮用的物品，其开口接近圆形、卵形、或椭圆形，直径为64毫米至102毫米，体积小于177毫升，深度超过13毫米，应符合半球形玩具的要求。

倾翻测试

A6对标准中的倾翻测试作了新的修订，其目的是为了确保测试的统一执行，新修订不仅规定了120牛的最大推力，同时也规定了作用力的位置和方向。

新修订的倾翻测试的测试方法如下：

将玩具置于8.5(跌落测试)所述的水平面上，缓慢地将其推过平衡中心使其倾翻三次，其中一次使玩具处于最不利的位置，沿水平方向，在离水平1500mm处或者玩具顶端边缘(玩具高度小于1500mm)逐渐施加不大于120N的力。作用在玩具上的施力点保持不变，同时力在测试过程中要保持水平方向。施力点相对于水平面的垂直位置在测试过程中允许增加。如果将玩具推过其平衡中心所需要的力大于120N，或者如果施力点相对于水平面的垂直位置超过1800mm，不进行倾翻测试。1800mm被认为95％的14岁儿童的身高。

有铆钉的玩具使用时要按照产品说明书操作，使用过程中要永久固定，对于有铆钉的玩具不需要进行倾翻测试。

倾翻测试后，新修订A6不仅考虑了小零件、危险锐利边缘、危险锐利尖端或危险驱动装置，也应考虑小球和半球形玩具的危险性。

声响

澄清了静止的及自驱动的桌面和地上玩具的麦克风位置。测试距离距玩具基准箱为50cm，新修订A6补充说明此要求不适用于盒底面，盒底应放置在同一水平面上。所有麦克风的位置均位于测量盒上。同时A6也将测量静止的和自驱动的桌面玩具和地面玩具的麦克风位置的图作了修正。如图5所示。