清河坊通向世界
2009-04-30吕春生
吕春生
杭州的古装街清河坊,从古代悠悠走来,如今开始走向世界。
清河坊——吉隆坡
2007年底,马中友好协会负责人陈来生先生派人专程来到杭州清河坊,邀请民间艺人赴马来西亚参加文化交流活动。清河坊管委会非常珍惜这次出国交流的好机会,决定抽调在街区的各类民间艺术家32人,如期飞赴吉隆坡,开始了为期一个月的中马文化交流活动。
一到马来西亚,民间艺术家分成四组同时在各地进行交流。马来西亚华人多,春节气氛十分浓烈,几乎所有商家在春节期间都要打“中国牌”。由于杭州的艺人和艺术品的介入,且又是在四地同时开花,在马来西亚产生了较大的社会影响。许多华人和马来人纷纷相互转告,以至一位经营了20多年的马来西亚经销商说:“清河坊的东西确实比我们的好,我们今后要与你们多打交道。”
中国的石雕、剪纸、绘画、玻璃工艺、手编、字画、刺绣、泥塑、现场画像、手绘及瓷器等门类都深受当地群众的欢迎。杭州清河坊随之在马来西亚名声鹊起。一位华人买了很多“吴越人家”的药枕和手绣围巾后,要求批量进货,甚至要求在吉隆坡开连锁店。一位拿督夫人专门来买刺绣作品,说:“以前只知道苏绣有名,没想到杭州的刺绣这么好,遂了我心愿。”原来她曾在一苏绣艺人处看中一幅六万元的作品,还价五万未能成交,而在这里花了三万买了一幅更好的,她怎能不高兴呢?一对华人夫妇的儿子在澳大利亚刚结婚,二老要去看儿子,专程赶来要为儿子、媳妇做两个泥塑,想不到中国的艺人仅凭两张照片就塑了两位活龙活现的“真人”,老人高兴地连声说:“谢谢!谢谢!”马来西亚有很多收藏爱好者,他们对中国的瓷器情有独钟,如吉隆坡有位刘先生一辈子爱好瓷器收藏,他家一幢两层半的房子,瓷器收藏占了80%的空间。了解到中国的四大名瓷及越窑、钧窑、定窑和龙泉窑等方面的知识后,老人热情地召集了一批收藏家,专门来“听课”,特别是针对中国“南海一号”出水的青瓷及马六甲海峡大量展览的中国瓷器。中国的专家还专门进行了普及知识的宣讲,让他们对浙江龙泉窑的作品有了进一步的了解,并产生了浓烈的兴趣。当代表团团长向老人赠送一件青瓷名家叶小春的作品时,老人激动得手都发抖了。随着社会影响的增大,云顶娱乐城专门邀请杭州工艺大师的作品常年在马来西亚开设展销窗口;林先生要求与清河坊建立长期文化交流关系;国际民间艺术节组织理事会(CIOFF)马来西亚主席哈迅携三位副主席和秘书长特地接待了代表团负责人;时任中国驻马来西亚大使程永华先生也专门会见了代表团代表,并特邀部分代表团成员参加了大使馆举办的春节团拜会。清河坊赠送的国家级大师朱炳仁的铜雕作品被大使馆永久收藏。此外,交流团还走访了中央工艺坊、马来西亚民间工艺手工艺中心、云顶娱乐城及陈氏书院等地,对原产马来西亚的南货进行了实地考察,为杭州中山路二期的开发、项目引进打下了良好的基础。
清河坊——仁寺洞
2008年初,清河坊朱炳仁铜雕艺术博物馆派人到清河坊管委会,说经中国工艺美术学会推荐,想与韩国工艺文化振兴院联合举办一次国家级工艺大师的展览,要求管委会支持。管委会王主任敏锐地感觉到这是一个极好的国际文化交流契机。韩国政府也十分重视,先后三次派团来杭州商谈,并列入韩国国家级对外文化交流项目。为了对应,清河坊牵头,拟定了中韩工艺名家珍品荟展、中韩文化交流演出、杭州清河坊与韩国首尔仁寺洞结为友好街三项活动。当实施方案送到韩国驻沪总领馆时,该馆文化领事、文化院院长河先生高兴地说:“太好了!这和我们想到一块去了。”并主动介绍了他对杭州的特殊感情。原来他曾在浙江大学留学两年,对清河坊十分了解。他说:“这里我来过多次,民间艺术太丰富了,能与仁寺洞结为友好街是韩国的荣幸!”经与韩国驻沪总领事馆的多次磋商,活动方案很快被确定。
去年9月,中韩两国大师联展在朱炳仁铜雕艺术博物馆举办,共接待参观者近十万人次。两国艺术家的作品令人折服。韩国文化振兴院院长成文模和中国工艺美术学会会长杨自鹏各率十名国家级大师进行了艺术交流,当场签名题词,友好之情溢于言辞。
特别值得一提的是两国姐妹街的缔结。清河坊与仁寺洞两条街有着惊人的相似之处,都是文化底蕴非常深厚的传统文化街。韩方早就请清河坊对仁寺洞进行考察活动。中国客人看了仁寺洞老街区、古玩市场、画廊和多家博物馆,特别是参观了当地保护完好的巷内深院和特色经营商店,有了一个共同的感受:杭州中山路的开发成功与否,除了主街外,还要在与主街相延伸的街巷深处下功夫。仁寺洞和清河坊结为姐妹街的友好合作协议在杭州正式签订。签字仪式上当清河坊管委会有关领导将一幅16米长的绢画《江南水乡》送给韩国驻沪总领事馆时,该馆文化参赞激动地说:“中韩文化要像这幅长卷一样在已有的历史基础上继续续写下去,世世代代,更加辉煌!”
清河坊——伊斯坦布尔
2008年11月第38届国际民间艺术节组织理事会(CLOFF)会员代表大会在土耳其伊斯坦布尔召开。杭州清河坊应邀派代表出席了这次代表大会,并在会上精彩亮相。
CLOFF下设北美、中欧、南欧、非洲、拉美和亚大地区等六个分会,中国为其成员国,也是亚大分会主席国。清河坊之所以能应邀出席世界大会,一是其工作业绩符合CLOFF的宗旨;二是其在民间艺术等方面的突出贡献;三是其走向世界的决心和信心。
此次世界年会有56个国家和地区的200余名代表参加,中国杭州清河坊作为CLOFF的新成员单位,融入了这个大家庭。在申办下届年会时,先有两个国家的代表上台演讲。杭州清河坊是第三个上台推介,发言一再被掌声打断。结束时,台下响起了“清河坊”“清河坊”有节律的喊声。许多国家的代表主动与杭州的代表合影,法国、泰国、保加利亚、俄罗斯、印度、智利、巴西和德国代表纷纷向清河坊发出邀请,寻求合作的机会。经亚大分会全体代表审议表决,一致同意2009年亚大分会将由中国杭州清河坊承办。目前这项国际活动的相关手续已进入实施阶段。2009年春天CIOFF亚大分会年会,在美丽的西子湖畔隆重召开。来自亚大地区的16个国家和地区的代表云集杭州。清河坊以其传统、历史、人文的民间艺术特色喜迎八方宾朋,为走向世界、融入世界迈出历史性的坚实步伐!