故事后面还有故事

刘绪源

作者介绍

汤米·狄波拉1934年出生于美国康乃狄克州。于1990年获得安徒生奖的提名,他的作品曾获凯迪克特大奖。

内容简介

这是本幽默好玩的书。亮晶晶的盔甲、锐不可挡的剑与矛是武士制敌的利器,而从鼻孔喷出熊熊烈火则是龙闻名遐迩、赖以称霸的本事。一个从没和龙比过武的武士和一条从没和武士比过武的龙,带着这些宝贝兵器和绝招来比武,两败俱伤。他们深知自己不是比武的料,于是在图书馆员善意的引导下,更弦易辙,合伙开烤肉餐厅,为他们的宝贝兵器和喷火绝招找到最好的归宿。取长补短,以获得最大的效益,这种团队合作的精神,在本书里也不露痕迹地点出了。

《武士与龙》是一个很好看的故事,大人和孩子都会一下子被吸引,然后迅速地读完它。读完之后,大人会很快得出结论:这是一个有关战争与和平的故事,要学会和谐共处。这样的道理,说一遍就够了,但是奇怪,这本图画书,为什么孩子们还爱反反复复地看?一页一页,前翻后翻,好像总是看不厌。这是因为,书里还藏着一些不容易一眼看透的秘密,或者说,在故事背后,还有故事。

一开始当然是打斗的场面,是龙和武士发愤地练功和准备,然后,就是相互地冲过来,冲过去,打得一塌糊涂……

这些画面让人捧腹。这是故事的第一层。

再往下,你也许会喜欢这样的画面:武士在城堡图书馆借书,一个人坐在高脚凳上阅读;龙在山洞里读《战胜武士的秘诀》;武士照着书上的介绍,锻造盔甲;龙趴下身子看书,再弯着腰甩尾巴;双方打得两败俱伤时,图书管理员用马车送新书来了;她给他们一人一本烹饪或做烤肉的书,两人靠在一起认真地读……

这一切都和书有关。这就是第二层,是故事后面的故事。

这后面的故事,就是有关读书的事。你看龙和武士多么喜欢书,读书对他们来说是多么有趣的一件事,他们一发现书中说的秘密就忍不住要来试一试,他们做盔甲和练武是那样认真,按书上说的做烤肉、开餐馆,干得那么起劲。书让他们碰了钉子,但还是让他们成功了。我最喜欢这样一幅画面:他们俩——刚刚打得不可开交的两个孩子——现在那么专注地靠在一起,各读各的书。孩子们就是这样,很真实,书对他们有一种本能的吸引力。

我们常说,大人是孩子的榜样,一个家庭,大人爱读书,将来孩子一定也爱读书。那么,我想说,图画书也有这样的作用。如果你的孩子有一本《武士与龙》,他天天都要翻一会儿,那么,渐渐地,他也会喜欢读书的,因为他从武士和龙的画面中,感受到了读书的乐趣。

我认为,比起有关“战争与和平”的道理来,这种读书乐趣的感染,是这本图画书的更高价值所在。