维拉自述艺术生涯

史岩松／译

梅尔尼科娃.维拉.安德烈耶娃，现任俄罗斯美术学院会员，创意工作室主任。曾在他的父亲-院士安德烈.梅尔尼科夫领导的工作室学习绘画.并以优异的成绩完成美术学院的课程，

即使是儿时的作品也反映出不同寻常的人生观和独特的艺术风格。梅尔尼科娃的的作品非常的规范化，她也因此留下了很多不朽的艺术作品（如前苏维埃联邦社会主义共和国众议院接待大厅的绘画，切伯克萨尔医学院的马赛克，新西伯利亚农大的壁画）。1978年成为俄罗斯美协会员。在1984年加入巴黎的《秋季沙龙》。多次参加欧洲及国外画展，并与1994.1995年在巴黎，1992年在汉堡，2001年在美术学院博物馆举办了多次个人画展。2003年获研究院银制银奖。

维拉.梅尔尼科娃为圣彼得堡和俄罗斯的文化生活注入了有机的生命力。无论她的肖像，静物，风景，水彩还是素描都能反映和谐的内在关系和音乐般生命力。在她的艺术创作中既有了传统现实主义与又有她对现代抽象画法的大胆尝试。用丰富的色彩来表达深层次的情感。因此其艺术作品长久以来深受大众的喜爱。

梅尔尼科娃的作品被俄罗斯，法国，德国，美国，波兰，西班牙和瑞典等国的团体和个人广为收藏。在圣彼得堡的俄罗斯博物馆，俄罗斯以及境外的多家博物馆都陈列着她的作品。

梅尔尼科娃的作品表现美丽，生趣与才华。她通过作品展现内心世界的情感与梦想。严肃，真诚，创意，敬业是她艺术作品的真是写照。。

Мыльникова Вера Андреевна. Действительный член Российской Академии Художеств, руководитель творческой мастерской. С отличием окончила Академию Художеств по мастерской монументальной живописи под руководством своего отца – академика Андрея Мыльникова.

Еще ранние детские работы автора отличались особым восприятием мира и говорили об индивидуальной манере художника. Мыльниковой созданы как станковые работы, так и произведения монументального искусства (роспись зала приемов Дома Советов РСФСР, мозаика для Медицинского института в Чебоксарах, роспись плафона в Сельскохозяйственного института в Новосибирске). С 1978 член Союза Художников. В 1984 – участие на «Осеннем салоне» в Париже. Участник многих Всероссийских и зарубежных выставок. Персональные выставки: В 1994 и 1995 – в Париже, 1992 – в Гамбурге. В 2001 – в музее Академии Художеств. В2003 – награждена Серебряной медалью Академии.

Вера Мыльникова органично вошла в культурную жизнь Санкт-Петербурга и нашей страны. Пишет ли она портрет, натюрморт, пейзаж, создает ли витраж или роспись – везде проявляются ее врожденное чувство гармонии и музыкальность. В творчестве художника соединились традиции реализма с неустанными поисками новых пластических решений. Глубокое эмоциональное звучание, экспрессия, многообразие цветовых решений – все это вызывает постоянный интерес зрителей.

Работы Веры Мыльниковой украшают государственные и частные коллекции России, Франции, Германии, США, Польши, Испании, Швеции. Ее картины находятся в Русском музее (Санкт-Петербург) и других музеях нашей страны и за рубежом.

Произведения Веры Мыльниковой красивы, интересны, талантливы. В изображение реальности она вносит внутренний мир своих переживаний и фантазий. Острота и искренность, артистичность и профессионализм создают особую притягательную силу ее искусства.