APP下载

为海内外读者提供一个了解西藏认识西藏的文学读本

2009-03-13

文艺报·周五版 2009年9期
关键词:珠穆朗玛峰读本体力

胡 军

说起《西藏读本》创作的缘起,作家苏叔阳这样回忆到,2006年在德国法兰克福图书博览会期间,中外一些文学界和出版界的朋友认为,以《中国读本》的叙述方式,从历史的、学术的角度,客观地介绍西藏历史和今日的真实,将会对世人认清西藏历史与现实有所助益。苏叔阳几经思考,决定启动这个名为《西藏读本》的创作。

但苏叔阳也坦言,及至真正动手写作时,才深感自己力不从心。他说:“无论我的才智还是体力,都不足以让我爬上藏学这个珠穆朗玛峰。”然而这时,也有一股责任感涌上心头:连一个作家对西藏的知识都知之甚少,这不也说明我们还有许多同胞对于西藏这块美丽的土地需要有更多的认识吗?后来在2007年第20届莫斯科国际书展上,苏叔阳看到自己的《中国读本》在海外读者中很受欢迎,中国作家协会主席铁凝还亲临《中国读本》俄文版的新书发布会,使他下定了决心。

苏叔阳怀着对国家和民族的挚爱与责任,对历史、文化、学术的崇尚与信念,不顾自己身体状况欠佳,花费了两年多的心血,查阅了文献典籍200多种,观看了相关题材影像资料50多种,披沙拣金,去伪存真,去粗取精,三易其稿,最终把自己对于西藏文化的深刻认知和无限热爱融注于笔端,赋予它一贯的创作激情与优美的文字诉说,奉献出又一部优秀的读本体力作,至2008年末终告付梓发行。

苏叔阳认为,在艰苦中也得到了愉快,这是一种知识上的收获。一个写作者要想不断有所进步,就需要不断地补充知识。这次虽然任务艰巨,收获的愉快更多。他说自己读大学时是一个历史系的学生,以前基本是以中原政权为核心来看待我们四方民族的历史,这次则要用更多的角度对整个中华民族的历史加以观照。当《西藏读本》即将结稿时,中国的藏汉健儿已经将2008年北京奥林匹克运动会的圣火送上了珠穆朗玛峰。苏叔阳说当从电视屏幕上看到火炬手登顶的直播画面时,自己的心也似乎飞上了地球之巅,终于可以向那些信赖自己的中外朋友们交出自己的承诺。

苏叔阳说:“本书不是西藏的通史,也不是猎奇的笔记和民俗专论,是关乎今天的人们对西藏的一些迷惘的探索,有长思与领悟,有深入的探讨与浅近的解说,真切而诚挚,更有对藏族同胞手足般的深情和对西藏美好明天的憧憬,相信用心的读者会从中受到启发和感染。”

猜你喜欢

珠穆朗玛峰读本体力
雏燕
珠穆朗玛峰的守护者
一套朋友圈生态的诗词趣味读本
《中华家教》亲子读本
珠穆朗玛峰始终都在那里
珠穆朗玛峰翻越进行时
Little Bean
雄伟的珠穆朗玛峰
人类的收留
水下作战用啥枪