刘翔加速康复进程

本报驻美国特约记者　刘 杰

休斯敦的二月已是春暖花开，正在莱斯大学运动场上进行跨栏训练的刘翔格外兴奋。每一次返回起点的过程中，刘翔都用手去抚摸一下跨栏架，似乎有种老朋友“重逢”的感觉。

手术两个多月后，刘翔终于恢复了跨栏训练。虽然栏间距缩小了不少，训练的项目也大多是侧跨，但完成这种“栏上练习”意味着刘翔的恢复发生了质变。转入室外训练是刘翔的师傅孙海平2月初来到美国之后的事。此前，刘翔的主要康复课程都在健身房内进行。据介绍，对短跑运动员来说，在跑步机上跑和在平地上跑区别很大。虽然通过跑步机也能起到增加脚部力量的目的，但前脚掌的蹬力，以及加速训练都要依靠真正的田径场。

刘翔每10天左右都会去主刀医生克兰顿那里复查。克兰顿告诉记者，“他每一步都走在了前面，恢复得比计划中快得多。我甚至认为他在康复手段上可以更大胆些，放得更开点。”孙海平表示，“我们目前的恢复手段还是比较谨慎的，毕竟已经付出了那么多时间和精力，不想前功尽弃。”

虽然在积极恢复，但刘翔却用“度日如年”来形容现在的生活，“在美国的生活其实挺枯燥的，妈妈在这里时还能帮着做做饭，教练来了就只有‘苦日子”了。这两个多月，刘翔基本过着康复室与租住地间两点一线的生活。姚明偶尔会打电话来问候一下，刘翔也曾在火箭队低谷时劝姚明“想开点，下一场会有变化的”。目前，刘翔最大希望是早点回国。孙海平对此表示，“其实医生认为他已经可以回国了，我们想再等一两个星期。3月初可能比较合适。在此之前，我们希望他的跟腱彻底康复，成绩能跑到13秒20左右”。▲