刘翔复出前景不乐观

6月30日，田管中心、刘翔团队在上海举行了新闻通气会，公布刘翔23日最后一次体检的检查结果。刘翔师傅孙海平透露说：“刘翔的跟腱恢复得不错，但在跟腱和跟骨连接处的地方还未完全恢复，刘翔在训练中还会有些反应。所以刘翔现在必须以稳为主，何时参加大赛还是个未知数。而如果刘翔跟腱再伤的话，就意味着他运动生涯的结束。”

“从训练课上看不出刘翔像是受过伤的人，但是从医疗角度分析，刘翔的伤病恢复还不够尽善尽美。”负责此次体检的华山医院医生陈世益如此评价刘翔目前的状态。

在很多人看来，这是一个叫人无法开心的表态。因为即使刘翔马上复出，若想恢复到2004年的水平，至少还需要更多的比赛机会，以及数月至数年的调整期，何况刘翔已不再年轻。另一方面，他在110米栏项目上的敌人每天都在增加，刘翔能否坚持以往的训练强度，目前看来并不乐观。▲（王琦文。上图为6月30日，刘翔在上海进行公开训练。）