你知道这些报刊栏目的由来吗

冯庆元

在阅读报刊时,我们发现,有些栏目顾名即可思义,从而了解其大旨,而有些栏目,我们虽百思而不得其解。为此,愿通过对以下栏目的解读,给同学们一点启发和帮助。

万花筒

一种圆筒形光学玩具,两头镶着玻璃,筒的内壁装着玻璃条组成的几面镜子,筒的一端放着各种颜色和形状的碎玻璃。向着亮处转动圆筒,由于镜子的反射作用,可以从筒的另一端看到各种图案,所以叫“万花筒”。报刊上将不同门类、不同领域的妙文短章名之为“万花筒”依次刊发,不失为文化乐园中一道靓丽的风景。

语丝

得名于1924年11月在北京创刊的《语丝》周刊,主要代表人物有梁遇春、周作人、鲁迅、林语堂、钱玄同、孙伏园、俞平伯、刘半农等。《语丝》主要发表散文,最具代表性的散文创作有两大方面:一是以鲁迅为代表的杂文,一是以周作人为代表的小品散文。它们或针砭时弊、古今并论,或简洁明快、不拘一格。如今,不少报刊的“语丝”栏目也因继承并完善了《语丝》周刊的这些风格特色而广受读者欢迎,如“卷首语丝”。

吧

来自英语中的“bar”,即“店”的意思。可见,中文中出现“吧”,是受英文影响的结果。既然现实生活中有“话吧”、“酒吧”、“网吧”等,那么,报刊中也就相应地出现了“心灵氧吧”、“开心吧”、“图片吧”等。

小贴士

“贴士”来源于广东话中的音译英语(给餐馆、旅馆等服务员的)“小费”——tip(单数)和tips(复数)。被引入汉语后又加上了中文“小”,从而变得不中不洋了。而今报刊上出现的“小贴士”,其词义已转为提一些小的提示、帮助、建议、窍门等。如“生活小贴士”、“健康小贴士”、“旅游小贴士”、“环保小贴士”等。

茶座

在日常生活中有两个义项:一是卖茶的处所,二是出售茶点的地方所设置的座位(为方便行人或接待宾客而设)。可以想见,报刊中的“茶座”即为排解读者学习中遇到的疑难、迷津而设,为他们更好地学习知识、汲取营养而提供帮助。如:“学习茶座”或“名师讲座”等。

(作者地址:山东莘县柿子园中学)