大师的印记
2008-09-17王铎
王 铎
青岛有许多历史建筑掩映在青山绿树之中,其中多座后来成为了中国早期文人墨客在青岛的居所。他们在这里会朋结友、笔耕不辍,写出了一篇篇影响后世的巨著。
Qingdao has many historic buildings hidden in the afforested mountains and green trees, among which many were the residences of some men of letters of modern China. They made friends and wrote a number of great works that influence the later ages.
康有为
——绿树、红瓦、青山、碧海
青岛旧居:福山支路5号
如果将康有为对中国政治体制改革所做出的杰出贡献姑且不论的话,单说其对于青岛的影响,至今仍旧是巨大的。
康有为在百日维新出亡16年之后,来到青岛,首先想到的就是要在青岛创办一所“中国式”的大学,校址就选在了德国当年在青岛的著名兵营——俾斯麦兵营(今中国海洋大学)。为了这件事,康有为多次从上海、杭州来青岛,请陈干将军出面,一起与胶澳督办高恩洪商谈。终于,在1924年青岛创办了第一所国学大学——青岛大学。在随后的半个多世纪中,这所大学,一步步演变为山东大学、山东海洋学院、青岛海洋大学和中国海洋大学。为此,康有为也在这所大学的旁边,买下了自己的“旧居”——天游园。
说到描述青岛,至今没有出康公右者。康公的八个字“绿树、红瓦、青山、碧海”,是对于青岛城市特色的高度概括。他说的“绿树”,是指青岛纵横八达的街道;他说的“红瓦”,是指这里重重叠叠的民居小楼、优美的建筑环境;他说的“青山”是指青岛的生态环境,讲自然园林;他说的“碧海”是指这里有天然良港,可以通往世界各个地方。
后来,由于时代发展了,青岛新加了两个概念。这就是“黄墙”和“白帆”。“黄墙”是指青岛的城市建筑色,而“白帆”就是指2008年北京奥运会帆船比赛落户于青岛,这里已经是中国的“帆船之都”。
老舍
——一本写于青岛的代表作《骆驼祥子》
青岛旧居:黄县路12号
1934年秋,老舍先生应国立山东大学之邀,担任了中文系教授。
老舍是个很率真的人,他在青岛的旧居条件并不怎样好,楼下一层,房间又小。但他整天到晚还是乐呵呵的,除去教学,没事就听听广播、上上银行、遛遛海边、逛逛中山路、学学京戏、坐坐黄包车等等。当然,如果有更多的时间的话,他主要还是从事小说写作。他的惊世名篇《骆驼祥子》,就是在青岛完成。
很少有人知道老舍在青岛教书期间,除黄县路之外,还住过金口二路和莱芜路。他往往喜欢受朋友之约,参加许多社会文化活动。比如唱京戏培训班,比如节庆期间的灯谜比赛等等。
老舍喜欢青岛,可以说是对什么都感兴趣,干什么都有自己独特的想法。当时老舍虽然是个穷教书匠,所得不多,可他有一段时间对金融理财也发生了兴趣。他喜欢逛中山路,便常常去一家上海银行存钱。为了方便储户、扩大存款,老舍竟然为这家银行创意了一项“一元起存”的业务,收到了很好的效果。
1935年夏天,老舍与王统照、洪深、臧克家等十几位文艺家在《青岛民报》出版《避暑录话》周刊。此刊一出,由于文章清新,内容丰富,别出心裁,立即轰动全国,成就了当时文艺家云集青岛的一段佳话。
宋春舫
——中国第一家戏剧图书馆“褐木庐”
青岛旧居:福山支路6号
“褐木庐”是中国现代戏剧理论家、喜剧作家宋春舫于20世纪30年代初在青岛建立的一个戏剧图书馆。该馆是一幢独立的庭院式别墅,位于鱼山东南麓面海的小山坡上。
由于宋春舫早年留学瑞士和法国,攻读研习政治经济学和现代戏剧,所以他对法国三大戏剧家:Gorneille(高乃依)Moliere(莫里哀)Racine(拉辛)推崇备至。因为馆内房间几乎全是由褐色木料装饰的,故名“褐木庐”。一踏进这座“藏书楼”,一种西洋私家图书馆的气息便扑面而来。熟悉的人知道,这里的藏书全是有关于戏剧的外文资料,藏书总量约近八千册。
1916年,24岁的宋春舫从欧洲求学回国后,历任上海圣约翰大学、清华大学、北京大学、东吴大学教授。在回国后的教学生涯中,他曾多次开设西洋戏剧史课程。1930年以后,他曾在青岛大学讲授现代戏剧理论。他在五四运动前夜,于《新青年》杂志上发表《近世名戏百种目》一文,推荐了欧洲13个国家的58位戏剧家的现代剧作,曾经给旧中国的古典戏剧界吹进了一股清新的春风。1932年,宋春舫还编写了一本《褐木庐藏剧目》,以供国内剧作家借鉴。
宋春舫早期创作了《五里雾中》和《一幅喜神》,1936年5月,他还以“褐木庐”的名义,创作出版了三场话剧《原来是梦》和《盲肠炎》。他的主要戏剧理论著作是《宋春舫论戏剧》5集。宋春舫在青岛除了当教授外,还担任过青岛观象台的代理台长。他曾与蔡元培、蒋丙然一起,捐资筹建了中国第一座海洋生物标本馆——青岛水族馆,开辟了中国海洋科学研究的先河。
闻一多
——由学生命名的斋号“一多楼”
青岛旧居:中国海洋大学老校内
在青岛众多的名人旧居中,有一所是由大学的师生给起的“斋号”,这就是著名学者、诗人闻一多先生的故居“一多楼”,而这所大学就是20世纪30年代的国立青岛大学。
国立青岛大学就是今天的中国海洋大学。闻一多先生的“一多楼”,就在这所学校的东北角,原是一幢德军俾斯麦兵营的营房。小楼是一座独立式建筑,上下两层。有木制挑檐,勒角和门窗的券顶镶嵌花岗石,整幢建筑朴素大方,轮廓鲜明。1930年夏至1932年夏,闻一多先生在担任国立青岛大学教授兼文学院院长时,最先是住在大学路的老校门“斜对过”。时间不长,他又搬到了南海路东端、靠近汇泉海水浴场沙滩的一座小屋。在这座小屋里,他一住就是将近一年。1931年7月,闻一多将妻子和孩子送回武汉后,从此便一直住在“一多楼”上。
当时的闻一多先生,只有31岁,他是应杨振声校长的邀请,与梁实秋、赵太侔、沈从文、游国恩、萧涤非和方令孺等一批知名学者先后来青任教的。闻一多先生是个学者型的诗人,他的《杜甫交游录》、《杜少陵年谱会笺》、《谈商籁体》、《离骚解诂》和《诗经新义》等著作,就大多撰写于“一多楼”。有很长一段时间,“一多楼”成了“青大”师生对于汉文学史纲的“课外研究室”。许多教授、讲师和学生也都愿意抽空来“扎堆儿”。他们与闻一多先生一起,或研究中国诗歌的起源,或探讨“五四运动”之后新诗发展的方向,或对于子史经集进行评注批判,一时成为佳话。除此之外,闻一多先生还常常抽出时间来,热情地指导学生们创作。当时学生中有名的“二家”(陈梦家和臧克家),就是得力于闻先生鼓励和提携。闻一多还常常对来访的客人称:“我左有梦家,右有克家。”言下不胜得意之至。
王度庐
——一部华语电影,敲开了奥斯卡之门
青岛旧居:宁波路4号
李安的电影《卧虎藏龙》所代表的中国电影魅力和成功,当然与原作者王度庐不无关系。大约在60多年前,王度庐是被清代咸丰年间发生的一桩江湖血案引发了灵感,在青岛宁波路4号,创作了《卧虎藏龙》。王度庐是中国“北派四大家”、中国现代武侠言情小说奠基人之一。
王度庐1937年春来到青岛。经《北京晨报》编辑介绍,王度庐与《青岛新民报》的编辑相识,遂应邀为该报撰写长篇连载小说。1938年6月1日始载武侠小说《河岳游侠传》,取笔名“度庐”,意思不外是“寒门度日,混混生活”而已。
王度庐在青岛的12年间,先后创作了33部武侠、言情小说。可谓著作等身,高产多产。除在《青岛新民报》、《民治报》上连载外,还由上海励力书局、南京《京报》出过几十种单行本,其影响遍及全国。其主要代表作有《宝剑金钗》、《落絮飘香》、《剑气珠光录》、《鹤惊昆仑》、《卧虎藏龙》、《铁骑银瓶》、《宝刀飞》、《新滴血子》和《香山女侠》等。他每天常常是同时写两部小说,一部言情,一部武侠。所以,他的言情小说里也少不了肝胆侠义之士;而武侠小说里也不一味是“打打杀杀”,而多是字里行间浸透了一种悲剧式的情爱。
当时,青岛人为了能够早早读到王度庐的小说,每天出报时分,都要到《青岛新民报》社址所在地上海路东头,争相购卖。为了让更多的人能够及时看到王度庐的小说,这家报社还将报纸在中山路、辽宁路等主要商业街路口张贴出来,围观者堪称一景。
王献唐
——一怒改名的国学大师
青岛旧居:观海二路13号甲
王献唐是中国学界的一位声名扛鼎的文化名人。他的故居地处风景绝佳的观海山,是一幢一字摆开的四间平房,院内当年还建有小亭。
王献唐初名“家驹”,1907年11岁时到青岛。1917年他21岁时,即应聘为天津《正义报》编辑,开始在报上翻译德文小说。1918年,他担任《山东日报》和《商务日报》编辑。这期间,他曾以报社特派记者的身份,长住青岛,有时还兼任上海《申报》和《新报》特派记者。
1922年12月10日中国政府收回青岛时,王献唐曾是接收青岛的代表之一,任胶澳商埠督办公署秘书。1924年,他还与礼贤书院校长苏保志一起,发起成立“中德学社”,开始研究中德文化交流史。
青年时代,王献唐与同乡、著名学者丁惟汾相熟,矢志研究古文字和音韵学。后来,他与著名史学家、大学者如王国维、罗振玉、叶恭绰和傅增湘等人过从甚密。于是,他竟在29岁时,就完成了《两周古音表》、《幽宵古韵考》两部巨著,从此奠定了他在中国学界的突出地位。
1927年,经丁惟汾介绍,他到南京国民政府的国民党中央党部任秘书。但是,就在这个时候,有一件意外的事情,改变了他一生的命运。这就是,当时的一些报纸,不断披露有关国民党中央党部的一些丑闻。有人怀疑是他泄的密。因此,他一怒之下,不辞而别,遂改名为“王献唐”,发誓不与国民党政客为伍,永不参政。
1929年王献唐开始担任山东省省立图书馆馆长。抗战时期,他曾将山东的大批古籍、文献和古董文物,亲自押运至四川,此不畏艰难险阻之壮举,一时为国人称道。
Kang Youwei's influence on Qingdao is still very great today. Thanks to the energetic efforts he made, in 1924, Qingdao University was established, which later gradually evolved into Shandong University, Shandong Ocean College, Qingdao Ocean University and Ocean University of China. Kang Youwei summarized the city characteristic of Qingdao with the words of "green trees, red tiles, hill-covered mountain and blue sea."
In the autumn of 1934, at the invitation of the state-run Shandong University, Mr. Lao She came to Qingdao and acted as a professor of the Chinese Faculty. His most famous works Luo Tuo Xiang Zi was completed in Qingdao. In the summer of 1935, Lao She and around ten literary artists, such as Wang Tongzhao, Hong Shen and Zang Kejia published the Summer Resort Dialogues weekly in the newspaperQingdao Min, which became very popular among the numerous literary artists gathering in Qingdao.
In the early 1930s, Song Chunfang, a theorist of modern drama and comedy writer, established a drama library called "He Mu Lu" in Qingdao. All the books collected by the library are drama books published in foreign languages. Song Chunfang used to serve as the acting head of Qingdao Observatory. Together with Cai Yuanpei and Jiang Bingyuan, they donated funds for the construction of Qingdao Aquarium-the first aquarium in China to collect sea animal samples, which started up ocean science research in China.
The former residence of Mr. Wen Yiduo-a famous scholar and poet-is located at the northeast corner of today's Ocean University of China. The teachers and students give the nickname of "Yiduo Building" to this residence. From the summer of 1930 to the summer of 1932, at the invitation of President Yang Zhensheng, Mr. Wen Yiduo and other famous scholars, such as Liang Shiqiu, Zhao Taimou and Shen Congwen, came to teach in Qingdao. Many of his works, such as Du Fu's Tourism Records, The Chronological Life of Du Shaoling, Shang Tan Lai Ti, Review on Li Sao and Translation of Shi Jing, were written at the Yiduo Building.
The film Crouching Tiger, Hidden Dragon directed by Ang Lee, which won an Oscar Award, showcases the charm and success of the Chinese cinema to people all over the world. However, the success of this film cannot be separated from the name of Wang Dulu, author of the original novel. About six decades ago, Wang Dulu wrote Crouching Tiger, Hidden Dragon at 4 Ningbo Road, Qingdao. During 12 years when he stayed in Qingdao, Wang Dulu altogether wrote 33 chivalry and love novels.
Wang Xiantang was another cultural celebrity in China during that period. He used to act as editor of Tianjin-based Justice Newspaper, Shandong Daily and Business Daily. He lived in Qingdao for a long time as staff reporter of the newspapers. On December 10, 1922, when the Chinese government reclaimed Qingdao, Wang Xiantang was one of the Chinese representatives responsible for the reclamation affairs. In 1929, Wang Xiantang acted as director of the Shandong Provincial Library. During the time when the Chinese people fought against the Japanese invasion, he escorted the transportation of large batches of classical books, documents, antiques and cultural relics of Shandong to Sichuan. His brave action won acclaim from people all over the country.