和你在一起

刘　芳

年初南方大雪、5月汶川地震⋯⋯2008年，我们经历了许多突发事件。

这无不考验着中国人民的韧性。在各种突发事件面前，济南作为历史悠久的齐鲁礼仪之邦，将她的人文关爱与社会责任感表现得淋漓尽致。

南方雪灾

2008年，新年的日历刚刚翻开，中国南方便经历了百年不遇的冰雪冻灾。当时身处重灾区的湖南，随时出现的断电停水、几近瘫痪的交通运输、暴雪压垮的通信设施、深过小腿的积雪⋯⋯让当时身处灾区的我此刻想起来仍旧记忆犹新。

虽然相隔千里，泉城人民还是将他们的关爱和情意在第一时间送达了冰雪灾区。山东电力集团公司的抗灾抢险队伍是第一个到达湖南灾区的外省抢险队，时间是2008年1月31日。而这一天，距离合家团圆的除夕之夜只有不到一个星期的时间。

“晚上20：00，我们来到500千伏湘云线31#的施工现场，现场的抢险队员正在挖临时锚线坑，为不耽误第二天的铁塔组立，抢险队员从下午14点一直挖到现在。本次共需挖掘临时锚线坑6个。挖掘的过程开始还比较顺利，但在挖掘到1.5米时，遇到了碎石层和坚土层，挖掘工作陷入僵局。现场负责人、济南供电公司格瑞德公司副经理李超要求抢险队员一定要按照规程规定，每个坑不得少于2.7米。深夜，山谷里响起了发电机和风镐的轰鸣声。凌晨3：00挖掘工作胜利完成。”这是济南电力南行日记中真实记录的一段。在30多天的抢修期间，山东电力抢修队累计架设线路103公里，重建高压铁塔75座，提前三天完成了全部抢险重建任务，其中仅无偿支援湖南的电力物资一项总价值就超过了5200万元。

军民鱼水情深。南方雪灾发生后，济南军区全体官兵全力投入以“通路、保电、安民”为重点的抗灾救灾行动，参加抗灾救灾、除雪疏路、抗冰保电、营救群众、疏散旅客等行动。济南军区全体指战员向灾区人民捐款捐物，最大限度地为受灾群众排忧解难。

南方雪灾牵动着泉城人民的心。济南市各机关、企事业单位以及市民纷纷表达对受灾群众的关爱。大家踊跃为南方雪灾捐款捐物，把齐鲁儿女的浓浓情意送达南方雪灾区。许多置办年货的市民也将随身携带的钱捐献给慈善机构，涓涓细流汇集成爱的海洋。

抗震救灾

汶川，是位于四川盆地西北边缘的一个风景秀丽的小县城。汶川既是羌绣之乡，又是中国的国宝大熊猫的故乡。这里的人民本来过着与世无争的宁静生活，然而在2008年5月12日这一天，一切都被改变。

2008年5月12日下午14时28分，四川省汶川县发里氏8.0级的大地震，震感波及中国16个省、自治区、直辖市。

2008年5月12日下午16时40分，国务院总理温家宝乘专机从北京起飞奔赴灾区。面对这场自建国以来有记录最大的地震，举国上下携手并进，共同抗震救灾，帮助灾区人民进行灾后重建。600万泉城儿女的心也为千里之外的汶川所牵动着。

“一旦灾区需要，就要立即落实！不计代价，不讲条件，全力支援灾区！”5月13日，中共济南市委书记焉荣竹就济南展开抗震救灾工作批示时，斩钉截铁地要求。紧接着，《关于迅速开展向四川灾区捐款捐助活动的通知》在济南市下发，一场声势浩大的“全民救灾”行动在泉城展开。

5月13日上午9：30，济南医疗救援队奔赴四川；下午17：30，济南市公安消防支队第一批突击队员赶到四川都江堰市进行救援。几乎是在第一时间，我们在千里之外的四川见到了熟悉的济南人的身影。被灾区群众誉为“善打硬仗的多面手”的济南军区某工兵团在救灾中，迅速成立了道路、桥梁、爆破、建筑等12支专业力量，仅仅用了三天时间平整土地5万余平方米，整修围墙1200米，完成了200个“帐篷教室”的搭建⋯⋯

而在抗震救灾的大后方，泉城人民的心也时刻被前方的灾区牵动着。还记得曾经在2008年5月份采访过的一些人——转乘几次公交车、只为认捐一顶帐篷的老大爷；泉城广场献血车旁等待献血的长队；积极捐款的普通市民⋯⋯他们都只是普通人，他们都觉得为灾区人民送上自己的一份关怀是理所应当的。这些场景现在想起来，依旧感动。

在灾后重建中，济南对口支援北川县擂鼓镇。各个部门统一协调，保证了援建工作的顺利开展。交通部门日夜兼程为灾区输送救灾物资、建设部门为灾区筹集建筑材料、教育部门积极安置灾区学生、医疗卫生部门竭力救治灾区伤员⋯⋯在那时，济南市与擂鼓镇已经亲如一家。

这份关爱和情谊，是任何东西都无法比拟和衡量的。

泉城义工

2008年8月21日，泉城义工迎来了三周岁的生日。

如今，在泉城济南，泉城义工已经成为一种全新的生活方式。

到2008年12月，泉城义工由最初的146人发展到注册人员7万多人，志愿者涵盖了医生、律师、高级技师、教师、公务员、离退休干部、学生等几十个行业。虽然身处不同的行业，但同样的爱心和责任让这些素不相识的人聚集到了泉城义工这个大家庭。

“泉城义工在行动”系列主题活动到2008年12月初已经开展了180期，7万多人次参加活动，近40万人次的市民直接受益。3年多以来，泉城义工已经成为济南人日常生活的一部分。

每周日9点至11点，泉城义工始终坚持到社区、广场、学校开展家电维修、心理咨询、法律援助等主题活动，无论刮风还是下雨从不间断。

除了每周日坚持开展主题服务，泉城义工创新了服务模式，推出了“放心吧”和“泉城义工亲情拥抱宝宝”的活动。泉城义工走进社会福利院，给予福利院的孤儿们亲人般的拥抱，让他们感受到浓浓的暖意。与此同时，泉城义工在福利院专业人员的指导下，学习专业地照顾宝宝，让这些宝宝感受到更多的关爱。

“关爱父亲母亲”、“呵护孩子”、“网上时间，陪空巢老人感受温馨家园⋯⋯这是泉城义工展开的一系列专题月服务活动。围绕扶贫、支教等特色主题开展的志愿服务活动也成为亮点。泉城义工“听儿女叫一声爸妈”——为100位特困老人免费佩带助听器活动、泉城义工为1500户老年人家庭检测维修用电线路等活动将最实在的关怀和服务送达到普通济南市民的家里。

抗震救灾中，无论是在前方的灾区还是在后方的泉城济南，泉城义工忙碌的身影随处可见。2008年5月24日，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长李源潮在四川省北川中学接见泉城义工代表，并欣然佩戴上“泉城义工”的标志。人民日报、光明日报、中国青年报、中央电视台、经济日报、新华社、人民网等各大媒体相继对泉城义工进行了宣传和报道。这个大集体成为济南的名片迅速走向全国。

“在济南这个以‘诚信、创新、和谐为城市精神的城市里，愿意关心别人、回报社会的义工越来越多，他们用大家易于接受的方式，创造出一种走向和谐社会的模式，搭建了构建和谐社会全民参与的平台。”中共济南市委常委、宣传部部长王良用这样一段话诠释泉城义工。

这些义工就在我们的身边，他们的故事每一天都温暖和感动着无数的济南市民，他们为600万泉城人民奏响了一支爱心鸣奏曲。

Fogether with You

In the end of 2007, the real estate of China woke up in the beautiful dream of the “Golden Ten Years”.

After the sudden rise, the hard time of Chinas real estate came in the end of 2007. An unprecedented storm of price reduction firstly spread in Shenzhen, Shanghai, and Beijing, then swept over the country. From January to July in 2008, the sales volume of the real estate reduced 11% as compared to the same period of last year, making the financial condition of many developers fragile.

Another set of data shows that, from January to July in 2008, the total area of the projects under construction of the 14 main cities of China increased by 24% as compared to 23% of the same period of last year. The area of the new projects constructed in the same period also increased by 15%. This situation will make the cash flows of the developers become worse in the fourth quarter this year.

Dose the dull sale season of the real estate really come?