花人擅胜诗
2008-01-16陈洪茂
陈洪茂
现实中我们常看到或遇到这样一个问题,即女友(或妻子)问男友(或丈夫):“如果我和你的母亲同时掉到水里,你在只能救一人的情况下,你先救谁?”这使我想起了一个几千年的问题,古代女子也经常问男子:“我比花谁美?”一古一今颇有异曲同奏之雅,古人把这一问写入诗中,便是花人擅胜诗。
较早写这一内容的是唐人王昌龄的《采莲曲》:“越女作桂舟,还将桂为楫。湖上水渺漫,清江不可涉。摘取芙蓉花,莫摘芙蓉叶。将归问夫婿,颜色何如妾。”为什么要去比美呢?明人沈野《采莲曲》透露了“比美”原因:“解道芙蓉胜妾容,故来江上采芙蓉。檀郎何事偏无赖,不看芙蓉却看侬!”原来是妒忌得不服气。新婚不久的李清照写有《减字木兰花》:“卖花担上,买得一枝春欲放。泪染轻匀,犹带彤霞晓露痕。怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬓斜簪,徒要教郎比并看。”这首词活脱脱地画出了一个娇媚无比、天真烂漫的新娘子形象。我们看看古人是怎样回答这个问题的。
“你比花美”,这可能是女子最希望得到的答案,一定会使女子兴奋不已。可古诗偏偏难找到这样的回答,也许是古代的男子故意要吊她的胃口:我偏不如你所愿。倒是“花比你美”的回答比比皆是,如唐代无名氏《菩萨蛮》词:“牡丹含露珍珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎:‘花强妾貌强?檀郎故相恼,漫道‘花枝好!一面发娇嗔,挼碎花打人!”故意逗她说,你比不上“花枝好”。惹得她恼羞成怒,“一面发娇嗔”,一面“挼碎花打人”,真是骄矜任性得很!北宋著名词人张先《菩萨蛮》略加改动:“牡丹含露真珠颗,美人折向薕前过。含笑问檀郎:‘花强妾貌强?檀郎故相恼,则道‘花枝好。‘花若胜如奴,花还解语无?”这位女子却不生气,显得温雅娴静而有才智,娇滴滴地反问:“花若胜如奴,花还解语无?”
而“花人倶美”的回答则显得不偏不倚,如清《白雪遗音·卷一》《马头调》:“整残妆,挽乌云才把菱花照,(仔细观瞧,)喜孜孜的,戴上朵碧桃,(花枝儿擅摇摇,)淡淡点朱唇,果有闭月羞花貌,(天仙下九霄,)带笑问才郎,还是花好奴的容颜俏,(细说分晓,)玉郎说是花香貌美,都是一般样的娇娆,(不羞半分毫,)论风流,千金难买腮含笑,(压倒碧桃,)佳人半含羞,更显他那姣姣滴滴面代燥,(丹青难尽描。)”这位佳人对“一般样的娇娆”还满意。清代一首无名曲:“海棠花开,俏佳人儿洽呀春怀;喜孜孜用手掐来,忙回绣案,面对菱花把花戴,笑嘻嘻卧郎怀:尊郎君,听明白:‘你看看,是花美?奴美?说个明白!郎君闻道,说道:‘花也美,人亦美。人美不如花常在!虽然鲜花不长久,他根还在,花开花谢等时来。娘子光阴能有几载?转眼不觉两鬓白!说得佳人有了气,揉碎鲜花照郎摔:‘郎君既知花儿好,当初不该娶了奴来,就与鲜花成恩爱!怒冲冲,站起来,用手推郎说:‘你出去吧,从今别进奴家卧房里来!”这位佳人非得要和花争个高下,对这种模棱两可的回答很不满意,显得恼羞成怒。
“女为悦己者容”,一方面是对自己的美貌充满自信,另一方面是想借机考验对方,故而与花“比美”,加之当时妇女地位低下,“比美”只是一种撒娇的方式,生活的调剂品,问题远不如今天这样尖锐。要使女子满意还真不容易,金庸先生《飞狐外传》中胡斐和程灵素去救马春花时被困,程灵素低声道:“大哥,待会如果走不脱,你救我呢,还是救马姑娘?”胡斐道:“两个都救。”程灵素道:“我是问你,倘若只能救出一个,另一个非死不可,你便救谁?”胡斐微一沉吟,说道:“我救马姑娘!我跟你同死。”这算是一个“两全其美”的回答。
[作者单位:湖北保康一中]