为来上海据理力争

陈立勤　丁　理　方毓强

西班牙领事馆位于外滩12号。走进领事馆，给我们的感觉是典雅和温馨。虽然我们和总领事、秘书以及办事人员都是初次见面，却仿佛一见如故，没有经过其它领事馆那样严格的安检和繁复的手续就直接来到了面临外滩美景的总领事办公室。关于这一点，在我们后来和总领事聊天的过程中似乎悟出了一些答案，西班牙人更崇尚文化和感情上的交流。

总领事的名字叫亚历杭德罗·阿尔瓦冈萨雷斯(A1ejandro AlvargonzalezSanHartin)，看上去字数有点长，他向我们解释说，西班牙的传统将母亲和父亲的姓氏都放在孩子的名字中。这一点还真挺公平，完全的男女平等!

情系上海滩

亚历杭德罗总领事是两年前来上海的。他26岁就进入西班牙的外交部工作，先后在亚洲事务部、洪都拉斯、开罗和古巴等世界各地从事外交事务。

两年多前，他随外交部长来中国访问。其间主要是在北京逗留，后来他坚持到上海来看看，这一看就让他恋上了上海。回到西班牙后，他就开始打听。得知有一个上海总领事职位的机会后，他就想尽一切办法，通过各种途径申请这个职位，他决心一定要争取到上海来工作。他说，虽然当时还有几位外交官也很适合这个职位，但他每次都想方设法表现出自己更适合，最后终于获得了这个机会。谈到这里，他非常兴奋和自豪地说，“我不是服从命令来到这里的，我是主动、由衷地想来上海，我非常非常喜欢到这里来工作。”

总领事有一个1 7岁的女儿和一个1 5岁的儿子。在来中国之前，女儿当时1 5岁，刚念高一，很不愿意来中国。毕竟西班牙有她的亲戚朋友和同学，而且还有她刚结识的第一任男友等等，一切都难以割舍。总领事不断劝说她，并有点讨价还价地与她商量，能不能去中国读一年书，这样全家可以聚在一起，第二年回西班牙。父亲也考虑到，中学的最后一年在西班牙念，上大学也方便一点。女儿勉强答应了，于是他们全家一起来到了上海。

很快，一年过去了， 有一天，女儿很严肃地找父亲谈话，她告诉父亲，她要在上海把中学年完，她太爱上海，不想现在就离开。

不久前，在和家人聊天时，总领事提到，按外交惯例，担任总领事四年后将换任，可能去别的国家。15岁的儿子听爸爸这么说，马上向大家表示了自己的态度，随便你们去哪里，反正我呆在上海不走了。

上海吸引着亚历杭德罗总领事的一家，女儿和儿子在过去的两年里已经学会了说中国话。不过，有时候他们也会闹些小笑话。比如他们去北京玩的时候，会和当地人说上海话，搞得北京人一时间里反应不过来他们到底是在说西班牙语、英文还是中文，因为他们毕竟还没有意识到上海话和普通话的区别。总领事笑着告诉我们，他们当时说，回到上海要找那个老师算账。

这一家子就是那么地热爱着上海这个城市，他们觉得，这里既安全又充满活力，生活在这里的人们非常友善，可以结交许多朋友。这里俨然已经成了他们的第二故乡。虽然他们曾在世界许多大城市居住过。

西班牙人在上海

追溯到早期西班牙人来到上海，总领事提到了当年上海与犹太人之间的渊源，那时候来到上海的大批犹太人实质上是从西班牙过来的。上海从此与西班牙人结下了不解之缘。

总领事还聊到了中国电影史上的一段趣事。后来，我们查阅了一些资料，发现确实是西班牙人把电影这个神奇的东西带到了上海。

1899年，一位西班牙人加伦·白克(G61en Docca)第一次在上海的几家茶馆、餐厅和娱乐场所放映电影，把这个会动的影像介绍到了上海。后来，他把这些放映机给了另外一位西班牙朋友安东尼奥·雷玛斯(AntonioRam0S)。雷玛斯是个生意人，他仔细考虑后觉得要扩大经营，把电影放映从其它娱乐活动中独立出来。1908年，雷玛斯就在虹口大戏院修建了中国第一座可容250人的电影院。

今天，上海和西班牙的交流更是发展迅猛。总领事向我们介绍说，四年多以前，西班牙驻上海的领事馆只有四五名员工和250平方米左右的办公室。现在已经发展到2000多平方米的办公空间，其中外滩1000平方米作为领事事务和签证服务等，南京西路的1000平方米作为商务领事办公，这个商务办公室也是西班牙在海外开设最大的外交商务办公室。总领事对我们说，要知道，西班牙不是一个大国，人口总数仅为上海的两倍多一点，并认为这种相互交流是非常积极的，而且发展很快。

他介绍说，刚到任的时候，在上海的西班牙人大概只有250人，而现在已经超过了600人。西班牙在上海的公司也从50家猛增到了200家。他说，过去只有一些跟上海有长期合作关系的企业会来上海开公司，但现在很多企业都已经制定了完整的计划要来中国寻求投资合作。

2007——西班牙年

总领事激动地告诉我们 继去年的法国年，今年的意大利年后，明年将迎来中国的西班牙年。他告诉我们，和其它国家不同的是，我们希望带给中国的不仅仅是生意和合作，而是西班牙文化。

西班牙和中国一样，具有悠久的历史和灿烂的文化，他说，我们一直都为我们的传统而自豪。比如，西班牙至今都保留着大家庭，我和我父亲的表兄弟的孩子就像亲兄弟一样相处，这种传统在许多发达国家都已经渐渐消失了，但在西班牙仍然是很普遍的。远亲近邻如同生活在一起的一个大家族。即使目前我在中国，我也有一些来自西班牙的朋友，也许由于他们一直在为工作奔忙，无法每天见面，但一到周末我们就会聚集在一起吃饭聊天， 也有很多本地的朋友参加，就像大家庭一样。我们觉得这样的生活非常快乐。

他说，有很多西方社会包括一些欧