“好＋Ａ＋一个”的意义、构造及功能

【摘要】 年轻人口中常出现“好冷一个”这类“好＋A＋一个”语句，这是一种新起的语言。本文从意义、构造和功能三个方面探讨此类语句。

【关键词】 好 一个 好＋A＋一个

在安徽芜湖、六安等地区，我们会经常听到这些话：

今天好冷一个。 水好清一个。 花好美一个。

她好漂亮一个。 他好聪明一个。 杯子好干净一个。

狗跑得好快一个。 老师唱得好听一个。 公主跳得好棒一个。

这些句子有相同的结构“好＋A＋一个”，这里的“一个”是数量词吗？“好＋A＋一个”是何意义？它的结构有何特点以及它功能如何？本文想从这几个方面进行讨论。

一、“好＋A＋一个”的意义

1.“一个”的意义

“一个”是传统的数量词组，用来修饰名词，表示人和事物的数量。上文中的“一个”是不是数量词组？我们来做个变换：

*一个今天好冷。*一个水好清。*一个花好美。

*一个她好漂亮。*一个他好聪明。 一个杯子好干净。

*一个狗跑得好快。 一个老师唱得好听。 一个公主跳得好棒。

我们把“一个”移到名词前，发现句子的意思全变了，而且一部分句子不符合逻辑，不能成立。而例句中的“一个”去掉后，句子仍成立。可以肯定例句中的“一个”不是数量词组，而是数量词组的语法化（grammatilazation)。语言发展史证明，新的语法特征总是出现在使用频率最高的词上（详见石毓智2003：96－123）。根据《现代汉语常用字表》，“个”的使用频率排在全部词汇的第17位，而“一个”的使用频率在数量词组中是最高的，因而最易语法化。“一个”的语法化意义有很多，如：

(1)“一个”在这些短语中表现的是泛量词的语义。

一个人应该这样活着……

一个教师不搞科研，那他不过是个教书匠。

一个领导应该首先想到大家。

(2) 用在否定句中，其语义表现为“任何”。

没有看见一个人家。

一个人都没有。

一个本都没有空着。

(3)“一个”和某些动词结合，用在谓语动词前，语法意义表现为“突然”、“快速”。

一个不留神，把杯子打碎了。

一个不小心，撞到门上。

一个不注意，吃错了药.

在这些否定句中，“一个”表示突然。在肯定句中有“快速”的意思。

他一个健步跳上了车。

一个刹车，他撞到玻璃上。

一个站不稳，他掉到桥下去了。

(4)“一个”用在动词后或动词前，其语法意义表现为“单个”、“独自”。

你走吧，这里就剩下我一个了。

一个打不过俩。

叫我一个背黑锅。

这里的“一个”表面表示数量，但其语义的内涵是“单个”、“独自”的意义。

(5) 在V+一个＋V＋一个短语中，“一个”的语法意义是强调“一”。

见一个爱一个吃一个少一个打一个拉一个买一个送一个有一个是一个

(6)“一个”在“一＋量词＋一个”中，强调动作“逐一”的连续性。

一口（吃）一个一枪（打）一个一拳（打）一个一网（捞）一个

(7) “一个”修饰人称代词、专用名词时，表示一种特殊的强调，常是两个短语对应出现，短语是特指的。

一个你，一个他，星期天从不上街。

一个石河子，一个库尔勒，市容整洁、漂亮。

（8）“一个”可作代词，还可表现为“万一”的意思。

这赦老竟一个不成。（《红楼梦》）

“一个”在这里充当代词，代人（丫头）。

一个措手不及，我打哪弄银子？（《红楼梦》）

“一个”在这里表现为“万一”的语法意义。

（9）不可数名词“劲，加上“一个”可用来表示动态，主要有两种意义:

a描写连续不断的动作状态。“一个劲，有“不断地，少不停地”的语意，在句子中做状语。例如：

雨一个劲地抽打海水和陆地。(高尔基《切尔卡希》)

不管怎样劝都没用，她只是一个劲地哭。

他才觉察到什么，才回过头来一个劲地朝垃圾站张望。(韩少功《暗香》)

b描写用力的动作状态。“一个劲”有“尽全力地、拼命地”的语义。例如：

他一个劲地向岸边划去。

“一个”的语法化意义虽有很多，但“好＋A＋一个”中的“一个”的意义跟上述意义不同。

2.“好＋A＋一个”的意义

“好”修饰形容词时是副词，表示程度深。“好”与“一个”处于同一结构中有何意义呢？我们来做个比较。

A组B组

屋里黑。屋里好黑一个。

手机贵。手机好贵一个。

你糊涂。你好糊涂一个。

我们住得远。我们住得好远一个。

冷秋。秋好冷一个。

A组是含有形容词的陈述句，陈述了一件事实，语气平淡。B组多了“好……一个”，就有了强调感叹的意味，相当于感叹句：

屋里真黑呀！ 手机真贵啊！你真糊涂哟！我们住得真远呀！秋天好冷呀！

上面提过程度副词“好”修饰形容词是表示程度深，有强调的意义，相当于副词“真”“很”。通过比较，可以得出结论：“好＋A＋一个”中的“一个”相当于语气词“啊”、“呀”、“哟”。

语气词是虚词，没有实义，常用于句尾表达说话者的情绪。“好＋A＋一个”中的“一个”能否独立存在呢？我们看看下列句子：

*屋里黑一个。*手机贵一个。

*我们住得远一个。*你糊涂一个。

*冷一个秋。*桌子脏一个。

这些句子只有“一个”没有“好”与之照应，都不能说，加上“好”都能说了。因此“好＋A＋一个”中具有语气词意义的“一个”不能离开“好”而存于句尾。

“好＋A＋一个”句式的意义就是表强调感叹义，常用于口语中，含有此结构的句子相当于感叹句。

二、“好＋A＋一个”的构造

1.“好＋A＋一个”中的形容词A

不是所有的形容词都能进入“好＋A＋一个”, 经观察得知，性质形容词一般都能进入该句式。如:

好硬一个/好丑一个/好伟大一个/好粗心一个

状态形容词一般不能进入该句式。如:

*好雪白一个/*好血红一个/*好白惨惨一个/*好香喷喷一个

朱德熙先生认为：“从语法意义上看，性质形容词单纯表示属性，状态形容词带有明显的描写性。”(《语法讲义》1982年第73页)状态形容词属于定量形容词，本身具有特定的程度，如：“雪白”就是“像雪一样地白”，难以同表程度的副词“好”继续组合；性质形容词属于非定量形容词，本身不具有特定的程度，可以同“好”继续组合，表示新的程度。

2.“好＋A＋一个”的句式分化

从语义上看，“好＋A＋一个”可分化为四种具有差别的下位句式。请看实例:

a式好高尚一个b式好狠毒一个

c式好谦虚一个d式好简单一个

以上四种句式所表示的语法意义是有差别的。它们共同具有的语义特征是客观事实的结果让人惊叹。

不同的是，a式“高尚”是主观上可接受的褒义词，“好高尚一个”这种惊叹虽出乎意料，但又在情理之中，仍然合乎主体需求，具有“羡慕、欣赏”的语义特征。进入a式的形容词是主观上乐于接受并且可以超出主体预设域限的褒义词，带有强烈的感情色彩和于己有利的因素。例如:

伟大宝贵悲壮繁华高尚

高兴豪爽和谐诚恳纯洁

动人坚强美丽迷人生动

b式“狠毒”是主观上不可接受的贬义词，在民族文化心理上具有强烈的排斥意识，“好狠毒一个”这种惊叹不仅不符合主体需求，而且进一步背离了主体需求，具有“鄙视、厌恶”的语义特征。进入b式的形容词A是主观上极力排斥、不能接受的贬义词，带有强烈的感情色彩和于己不利的因素。例如:

无聊卑鄙奢侈死板贪婪

顽固虚伪污浊无耻无情

武断冷酷下流凶狠野蛮

C式是个歧义句式。当“谦虚”表现为主观上可接受的褒义词时，“好谦虚一个”这种惊叹仍然合乎主体需求，其语义特征与a式相同；当“谦虚”表现为主观上不可接受的褒义词时，“好谦虚一个”这种惊叹则不合乎主体需求了，具有“讽刺、嘲笑”的语义特征。进入c式的形容词A既可是褒义词，也可以是主观褒义词。要区分这种差别，必须借助语境。例如：

认真 诚实 敦厚丰满尖锐

慷慨 刻苦 宁静便宜善良

d式“简单”是主观上的中性词，“好简单一个”这种惊叹不合乎主体需求，具有“原来如此”的语义特征。进入d式的形容词是中性词。例如：

高 矮胖瘦粗细早迟

复杂 简单 漫长短暂 苍老

决定“好＋A＋一个”句式分化的因素主要是：形容词A的下位类别和语境的制约。

三、“好＋A＋一个”的语法功能

性质形容词语法功能有很多，含有性质形容词的结构“好＋A＋一个”的语法功能是否相同？来看下表的对比：

从下表可以看出：“好＋A＋一个”结构虽含有性质形容词，但与性质形容词不同，它只能做谓语和补语，很少用于定语，语法功能远不及性质形容词。值得注意的是“好＋A＋一个”常单独成句。

四、结语

“好＋A＋一个”是一个较新的句式，常用于年轻人口语中。“一个”在句式中已语法化为感叹词，程度副词“好”与“一个”连用表达强烈的感叹意义。通常只有性质形容词才进入此结构，形容词意义与语言环境都会影响到此结构的语法意义。在句子中“好＋A＋一个”常作谓语和补语，也可单独成句。

语言在反映现实事物时，有客观性，但除了抽象的概括的反映事物的意义外，还可以有人的主观创造性。“好＋A＋一个”句式的出现是人们在口头交际中，对多样化、个性化交流方式需要的言语反映。虽然，这种新的语法形式只在部分地区使用，但它的出现，受到了年轻朋友的热烈欢迎，有风靡一时的趋势。然而书面语，特别是表达文学语体格调的需要又要求语言向规范化、统一化的方向发展。“好＋A＋一个”句式的何去何从，最终还要看社会的需要。

参考文献：

何 杰 《现代汉语量词研究》民族出版社 2000年版

朱德熙 《语法讲义》 商务印书馆 1982年版

朱德熙 《现代汉语语法研究》 商务印书馆 1980年版

丁声树等《现代汉语语法讲话》商务印书馆 1961年版

何 平 《“个”、“一个”的语法和修辞功用》 山东大学出版社

孙汝建 《关于量词“个化”论的思考》 载《云南师范大学哲学社会科学学报》1996年第1期

云兴华 《太A了》 载《山东师大学报 》 1994年第1期

齐沪杨 王爱红 《形容词性短语与形容词的功能比较》 载《汉语学习》 2001年第4期

周明强 《汉语量词“个”的虚化特点》 载《语文学刊》 2002年第1期

李宇明 《“一V……数量词”及其大量问题》载《汉语学习》1999年第4期

陈绂 《从“枚”与“个”看汉语泛指量词的演变》 载《语文研究》2002年第1期

宋玉柱《“个”不是万能的－－谈汉语量词的运用》载《学语文》1994年第4期

石毓智 雷玉梅 《“个”标记宾语的功能》 载《语言文字学》2005年

(王火红，安徽师范大学文学院)