韩国女星英语差

幕上的韩国女星个个美丽动人,艳光四射;可谁能想到,她们的英语程度却与走红程度不相符｡她们的英语到底有多差呢?看看以下这两位,你就知道了｡

26个字母凑不齐,郑多彬“Thank You”说得最好

为了赚钱,郑多彬情愿荒废课业,光是大学一年级,就花了3年都没读完,英语程度差得连26个字母都凑不齐｡

近日,为了韩剧《那年夏天的台风》,郑多彬到台湾做宣传,一路上笑盈盈,态度颇为亲切,连观众要求现场来一段即兴舞蹈表演,她也来者不拒｡为了显示自己的国际巨星架势,郑多彬开口闭口“冒英语”,乍听之下颇有语言天赋;不过 “Thank you”一直挂在嘴边没停过,颇令人好奇｡一问之下才知道,只是高中毕业的她,大学入学后随即办休学,英语程度究竟好不好?芽工作人员笑道:“她就是Thank you说得最好呀｡”

原来,韩国大学的政策规定,只要入学后办理休学手续,不论时隔8年还是10年,都可以回学校继续完成学业｡郑多彬在2003年考上“东国大学戏剧系”后,随即办理休学｡两年过去,今年她下定决心重回大学读书,不过得从一年级开始读起｡

其实,现年26岁的郑多彬,对读书并没有多大兴趣,当初中学毕业后,她就不打算再升学了｡没想到拍摄《屋塔顶小猫》时,搭档金来沅拼命向她炫耀校园生活;气不过金来沅得意的样子,郑多彬才立志也要读大学——只是考上后,两年来她从不曾踏入校园半步｡

打算重返校园的郑多彬,还受到了系里老师的警告｡她无奈地表示,为了让学生学到应有的知识,老师非但不会因为她是明星工作忙碌而放水,要求反而会更严格｡为此郑多彬露出伤脑筋的表情说:“我会把工作和课业的时间分开,读书的时候一定认真读书｡”

当问到学业､事业难两全时该如何选择?芽郑多彬想了想笑着说:“还是要以事业为重啦!”毕竟在韩国,书可以一直重读,工作机会可不等人;趁着年轻好好赚钱,还是韩国明星最在乎的事｡

签名泄底,

宋慧乔“b､d”分不清

大学一年级花3年读不完其实也不稀奇,宋慧乔花了6年读大学,至今还毕不了业呢;甚至还闹过英文字母小写“b”､“d”分不清的笑话｡

原来,有一次在台湾做宣传签名时,她心血来潮想以英文替代韩文,没想到才刚下笔就回过头来,比手划脚地向经纪人询问:“英文字母‘B的小写是圈左边还是右边?芽”当时,乔妹还没发现自己已经出丑,反而是一旁的台湾工作人员,为她的英语程度大为吃惊｡

早在2000年,宋慧乔就以优异成绩考入韩国“世宗大学电影艺术系”,虽然第一个学期还正常上课,但到了第二个学期,她就因为拍摄《蓝色生死恋》而经常缺课,之后又因拍摄《守护天使》被迫休学,至今一直没有复学｡

不过,在拍摄《浪漫满屋》期间,宋慧乔的英文程度却进步神速,曾经与她面对面的影迷也感到不可思议｡据说,当时Rain正为赴美发展积极学英语,还传出宋慧乔跟他一起学习英文而恋爱的绯闻｡不过,话虽如此,乔妹的英语还是让人哭笑不得,《浪漫满屋》全剧从头到尾都在喊的一句台词“A za a za fighting?穴读音/faiti?耷/?雪”(加油)到了乔妹嘴里,就总是变成“A za a za highting ?穴乔妹发音/h?蘅iti?耷/?雪”｡

还是有智慧美貌兼具的美眉

虽然大多韩星不重视学历,但是仍然有顺利毕业的例子｡像 “氧气美女”李英爱,就是停下演艺事业,专心把学业完成的少数例子;同时拥有汉阳大学德文系､中央大学戏剧研究所学历的她,演艺事业与学业并重的精神令人赞赏｡

“野蛮女友”全智贤也如期在4年内读完大学;而《爱在哈佛》的女主角金泰熙虽然中途休学1年,但是5年后,她不但顺利从韩国的第一学府首尔大学毕业,更不同于一般韩星选修本行影剧系,她还拥有第二专长——服装设计,因此被票选为韩国男性心目中美貌与智慧兼备的女神｡金喜善大学读了7年之久,去年也终于顺利完成学业,成为读完大学的女星成员之一｡

编辑:李丹霞

电子邮箱:hwxyldx@126.com