利玛窦与明人欧洲观的初步形成

庞乃明

摘要：明末来华的欧洲传教士利玛窦是明代中国人认识欧洲的重要媒介。明人通过利玛窦的中文著译、访谈辩论、书信往来、物品馈赠与展览、修养学识展示以及宗教布道等方式获得欧洲信息，初步形成了不同于以往的新的欧洲认识。但是由于主客观方面的原因，利玛窦传递的欧洲信息真实与虚幻同在，在一定程度上又影响甚至误导了明人之对欧认识，对此应该给予一分为二的客观评价。

关键词：利玛窦；明人；欧洲观

中图分类号：K248文献标识码：A文章编号：1000—7504(2005)03—0110—07收稿日期：2005—01—31