西方人的《蝴蝶夫人》情结

孙惠柱

[关键词]东方主义；文化沙文主义；大男子主义；脸谱化；政治叙事

[摘要]蝴蝶夫人并非简单地如许多西方批评者所说，是东方主义者编造出来贬低东方女子的，她有相当的历史依据。亚洲人能理解西方男性的蝴蝶夫人情结，但西方女性主义者尤其是亚裔女性却激烈反对，恰恰说明这一情结之根深蒂固。主题迥异的《蝴蝶君》和《西贡小姐》都是这一情结的变调。

[中图分类号]I022[文献标识码]A[文章编号]1671—511X(2004)06—0053—07