地狱一季

兰　波

当我还是孩子的时候，我就敬慕关在牢中不屈的苦役犯；我曾经遍访他逗留时、已成为圣地的小旅店和出租的陋室；我还按照他的观念去观望蓝色的天宇和田野上扬花的庄稼；我在许多城市都觉察到他的运命。与圣徒相比，他更强大有力，比旅人更富于良知——他，只有他!他是他的荣耀和他的理性的证明。

在路上，在隆冬之夜，没有投宿地，没有寒衣，没有面包，只有一个声音把我冻结的心揪得紧紧：“软弱或者强大，这就是你，这就是力量。你不知投奔何处，你若知到哪里去，也不知为什么要去，你无往不在，无所不应。反正是死尸一具，你是杀不死的。”在清晨，我睁开眼看，茫然无所见，有形而无质，以至路上遇到我的人看见我也无所见。

在城里。我突然看到污泥秽土都呈红黑二色，就像邻室灯光晃动中的一面明镜，林中埋藏的珍奇!我惊叫：是幸运，是机会，我看到满天烟火弥漫；于是，财富珍奇如同一场大火那样燃烧，如同数不清的雷电喷涌进发。

但是，狂欢纵欲，与女人交好，对我是禁止的。我一个同伴也没有，我看到我面前站着激怒的人群，行刑队也站在我的面前，因为我为他们所不理解的灾祸痛哭，而且我还要宽恕!——像贞德那样!——“教士啊，教师啊，律师啊，你们押我去审判，你们错了。我本来不属于这类人，我从来不是基督徒；我属于肉刑鞭挞下引吭高歌的那个族类；我不知道法律；我没有道德意识，我是一个粗胚，一个蛮人；你们搞错了……”

是的，在你们的光照下，我只能闭上眼睛不看。我是一匹兽，我是黑奴。但是我可能得救。你们是假黑人，你们这些狂人、暴徒、贪鄙的吝啬鬼。商人，你是黑人；法官，你是黑人；将军，你是黑人；帝王，你这个老鬼，你这个发痒症者，你是黑人。你喝免税的甜烧酒，撒旦搞出来的货色——这类人都生活在热病和癌肿的控制下。衰竭和衰老的人因此受到尊敬，他们祈求把自身煮沸消毒——最大的坏蛋应该离开本大陆，在这个大陆上，疯狂正在不怀好意地到处游荡，俘虏穷人当作人质。我已进入恨的子孙后代的真正王国。

大自然，我还认识自然吗?我还认识我自己吗?——不用说了。我把死的人全埋葬在我的肚子里了。喊吧，叫吧，打起鼓来，跳呀，舞呀，跳舞，跳舞呀!白人上岸，我就堕入虚无，连这样的时刻我也看不到了。

饥饿，焦渴，呼叫跳舞，跳舞，跳舞，跳舞!