西方哲学研究的中国视角

宋宽锋

内容提要“中国视角”是中国学者研究西方哲学的题中应有之义，其根源在于研究主体的生存经验和此时此地的生活世界是西方哲学研究的现实基础，只有立足这一现实基础对西方哲学进行“中国读解”，才能使西方哲学与我们具有真正的意义关联。“中国视角”并非是蕴含在中国传统哲学的文本之中的观点、思想和视角，而是当下的、属于我们的，是从我们的生存经验和此时此地的生活世界中生成的关切、视域和研究角度。从“中国视角”出发来研究西方哲学，就是以现实的问题的探究为线索，以此时此地的生活世界为旨归，来对西方哲学进行批判性的诠释和阐发。这种对西方哲学的“中国读解”，既是克服失语症的途径，也是走向自主的哲学思考和理论创构的必要前提之一。

关键词西方哲学 中国视角 理论创构

〔中图分类号〕G04;B5〔文献标识码〕A〔文章编号〕0447-662X（2004）04-0034-04