APP下载

保持中立

2004-04-09葛拉西安

领导文萃 2004年3期
关键词:伊莎贝拉教宗法国人

葛拉西安

不要依附任何人或任何事,因为那样会沦为奴隶,每一个人的奴隶。最重要的是,不要包揽义务来约束自己---那是对方的伎俩,奴役你于他的势力之下……

不要让人将你扯进他们琐碎的争斗和争执中。表现出兴趣和支持,但是找个方法维持中立。让别人去打,而你站得远远的,密切观察,等待时机。

博尔亚的父亲亚历山大去世。几年之后新任教宗朱里士二世(JuliusⅡ)发动战争将法军赶出意大利,因為菲拉拉的统治者---阿方索,伊莎贝拉的兄弟---站在法国人那一边,朱里士决定攻击他,挫一挫他的锐气,伊莎贝拉发现自己左右为难,教宗站一边,法国人和他的兄弟站在另一边,她不敢和任何一方结盟,但是得罪任何一方结果同样悲惨。她玩起了双面人的游戏,她在这方面可说是行家了。一方面她让自己的丈夫贡札加为教宗作战,心里知道他不会尽心尽力;另一方面她让法国军队借道曼图亚去救援菲拉拉,她表面上公开抱怨法国人"入侵"她的领土,私底下却提供他们宝贵的情报,为了取信朱里士,她甚至让法军假装掠夺曼图亚。她成功了,教宗放过曼图亚。

在伊莎贝拉统治期间,意大利发生巨大的变化:教宗几度易人,博尔亚崛起又没落,威尼斯帝国地位丧失,米兰遭到入侵,佛罗伦萨瓦解,罗马遭受哈布斯堡的掠夺。历经这一切的变动,小小的曼图亚不仅存活下来,而且日益繁盛,她的宫廷成为意大利倾慕的对象。

伊莎贝拉以惊人的明晰,透彻了解意大利的政治局势:一旦你依附任何一方,你就会大难临头。势力大的国家会吞掉你,力量小的国家又会使你疲于奔命。任何新盟友都会招来新的敌人,而且由于这样的循环会激发更多冲突,其他势力也会被卷进来,最后你会再也无法脱身,国力也会空虚崩溃。

一旦你不由自主地步入争战之中,你就丧失所有先机,格斗者的利益成为你的利益,而你变成他们的工具。学会控制自己,约束自己想要选择及加入战斗的先天倾向。对于任何一方都要摆出友善、迷人的姿态,然后在他们厮杀时退到一旁。随着每一场战役的进行,他们会越来越衰弱,而你因为回避了每一场战役,越来越强大。

有时候最明智的策略是撕掉面具,不要假装支持的样子,反而应该大肆宣扬你的独立自主、不偏不倚。对于那些需要赢得尊敬的人来说,独立的贵族姿态特别重要。

浓密的森林里,灌木与灌木紧密相连,针棘相互纠缠,慢慢地扩展成无法穿透的领域。惟有与树丛保持距离,独自成长的灌木才能超越其上。你要明白,不卷入任何协定比赢得战役更加勇敢。因为已经有一名傻瓜介入了纷争,千万小心,不应该再有第二位。

猜你喜欢

伊莎贝拉教宗法国人
法国人的风俗习惯
法国人为什么要“废除”数学?
“黄背心”在法国人气走低
Joke笑话
精灵谷的伊莎贝拉(节选)
吃出“历史的味道”
我的伊莎贝拉