水仙花不自恋

黄国峻

我们都知道那个水仙花由来的故事。河神之子纳西色斯是个俊美的少年，仙女艾柯爱上他，但是示爱遭拒，艾柯心生羞愧，形体消失，剩下声音。复仇女神为了教训少年的薄情，让他爱上自己的倒影。艾柯本来想以声音唤醒他，结果居然反而借用倒影，用声音与他谈情说爱，因此纳西色斯对倒影更加信以为真，更加爱得无法自拔，终至病死。

大家都说纳西色斯是自恋，但我却不赞同。自恋的前提是：必须知道他所爱的人是自己。

显然他并不知道，而这便是整个故事的重点，讲的是"爱情不过是一场自言自语，是个孤独的幻影"。它表现出人在少年时怀春的苦恋悲剧。例如电影中常有少年男女独自对着镜子预习接吻，或者抱着枕头、照片、树木说甜言蜜语，自问自答的画面，这就是少年憧憬爱情时，把一切看成是"对象"的道理（这份苦闷正可比喻为惩罚）。拒绝的情形也是如此，真实的对象出现，反而让少年不知如何去表达或接受，于是误会很容易发生，接着便是自怜自卑与懊悔，躲起来幻想着爱情应该崇高得无法存在于现实中。

这个巧妙的小故事包含太多内容了：爱情的渴望让自我迷失、虚幻对于弱点的诱惑，还有人最终仍是孤独与盲目等等。其中还有一个关键就是：到底他看见的是什么？他认为看见了"水中仙女"（是女人的面孔），如果倒影与他的容貌相同，那到底他"自己"是长什么样子（河神之子不可能没见过自己的倒影）。为什么他认不出那是自己？而复仇女神的法术所改变的是哪个部分，是改变了倒影还是他的视觉？真假虚实构成了看不透的镜屋，于是成就了这场迷人的"惩罚"。这故事看起来既滑稽可笑，却又感伤可悲，世上少有情投意合这回事，多的是无法实现的梦想，以及困扰一辈子的错觉，而这才是爱情的真相。

纳西色斯被解释为自恋，几乎已成定论，我的解释动机并非翻案，只是提供另一重思考，对错不是重点。好的故事经常充满会意的空间，可惜为了广泛运用与流通，故事往往被依照表面的大纲限定成标签，被典型化，以致失去其中可能潜在的启发性；要是还偏离重点太多的话，那就可惜了一个好故事。