希腊的恐怖组织

王　涛　编　译

2000年6月8日，英国驻希腊使馆武官斯蒂芬·桑德斯在上班途中突遭两名身份不明的枪手袭击身亡。次日，希腊恐怖组织“十一月十七日”发表声明，宣称对该暗杀事件负责。但直到今天，该组织没有一名成员被捕，希腊安全部门和其他西方国家情报机构对该组织成员的行踪仍然一无所知。

成立之初

1975年12月23日，“十一月十七日”的3名枪手刺杀了美国中央情报局驻雅典情报站站长理查德·韦尔奇。这是自希腊结束独裁统治、实行民主制度以来第一起严重的恐怖事件。从那时起，该组织使希腊长年笼罩在恐怖活动的阴影之下，受害者不计其数，财产损失达几十亿德拉克马(希腊货币单位)。尽管希腊政府采取了各种侦察和搜捕措施，但收效甚微，在过去的24年里，该组织没有一名成员被捕或是将目标暴露给希腊、欧洲或美国的安全情报部门。

1973年11月17日，希腊军政府对占领雅典工业大学的学生和工人进行武力镇压。“十一月十七日”组织的名称由此得来。这是一个狂热的民族主义组织，不但反对希腊政府，更反对美国、土耳其和北约，并致力于将美国的军事基地赶出希腊国境，将土耳其的军队赶出塞浦路斯，断绝希腊与北约和欧盟的关系。该组织自称是希腊工人阶级的武装先锋队和希腊民族独立的捍卫者，自成立以来共制造了100多起袭击事件，导致22人丧生，其中包括美国使馆外交官、军事代表，希腊国会议员、报刊出版商、警察、法官、工业巨头、船业主以及土耳其外交官。

“十一月十七日”实施的最初3起袭击行动意在赢得民众的同情，并鼓动其它左翼极端组织实施类似的行动。1975～1980年期间，该组织企图通过袭击行动，促使民众认识到美国是希腊军事独裁统治和土耳其入侵塞浦路斯的幕后支持者。该组织袭击的对象集中在那些“希腊人民的敌人”身上，包括美国人和1967～1974年希腊军政府的成员，以表明自己的爱国热情，并揭露卡拉曼里斯军政府对“各种侵害希腊人民的行为”进行包庇的事实。在暗杀了韦尔奇之后，该组织宣称“美国中央情报局是希腊军政府的后台”。他们发布了一则公告，声称美帝国主义是“希腊人民的头号敌人”，要求美国对希腊人民“几十年来所遭受的屈辱和灾难”负责。该组织指出，是美国使希腊人民忍受着屈辱，使希腊的生活方式受到损害。他们对104名前军政府部长、将军和警察头目被无罪释放感到愤慨，感叹道：“希腊人民不可能指望从政府、议会、法院和其它机关那里得到任何东西。”一年后，该组织刺杀了前军政府警察头目伊万基洛斯·马里奥斯。

1977年4月，“十一月十七日”发布了自己的宣言，标题为“对各政党和组织的回答”。在这份长达28页的宣言中，该组织陈述了自己对1974年以前希腊政治状况的分析和阐释，宣称希腊是一个必须通过暴力实施变革的社会。他们认为暴力是国家发展过程中符合规律且无法避免的结果。

在宣言中，该组织赞颂了工联主义者和左翼政治活动家为争取社会公平所进行的斗争，并且对社会改良主义和马克思的国际主义表示置疑。该组织以一种激进的语气定下结论：“我们不能忘记军政府对雅典工业大学起义进行的残酷镇压。我们要制定好战略，规划好组织机构，继续进行武装斗争，争取更大的胜利。”

秘密斗争

1981年10月，希腊社会党在大选中获胜，安德里亚斯·帕潘德里奥在议会中获得了52个席位的多数。在此后的两年里，“十一月十七日”从政治舞台上销声匿迹。就像5个月以前弗朗索瓦·密特朗在法国那样，帕潘德里奥许诺将通过一系列改革计划使希腊恢复生机和活力。从1981年10月到1983年11月中旬这段时间里，“十一月十七日”没有制造一起恐怖事件，也没有发布一则公告。这使得希腊的安全部门和新闻媒体误认为该组织已经“放下屠刀，立地成佛”。但在1983年11月，美国驻希腊联合军事顾问组海军代表乔治·桑特斯上校和他的希腊司机遭到刺杀，表明该组织并未销声匿迹。随后，该组织发布了一则长达7页的公告，解释了3年来该组织保持沉默的原因，并且对帕潘德里奥政府进行了辛辣的抨击。该组织指责帕潘德里奥政府背叛了选民的信任，背弃了社会主义，并谴责政府与美国修订关于军事基地的协议，违背了自己曾经许下的关于退出北约和欧盟的诺言。对于“十一月十七日”来说，帕潘德里奥的背叛使他们有了足够的理由继续进行恐怖活动，并促使他们相信“革命的暴力”是通向社会主义的唯一途径。

桑特斯的遇刺标志着“十一月十七日”已从报复性的暗杀行动发展为大规模的恐怖主义战斗。该组织以暗杀的方式向美国宣战，开始谋求以暴力手段将美国人从希腊驱逐出去。1984年4月，该组织又对美国驻希腊联合军事顾问组军士长罗伯特·朱迪发动了一起未遂的暗杀行动，以提醒人们对美国仍然在希腊驻军的注意。

1985年2月，“十一月十七日”刺杀了尼克斯·蒙菲拉多斯。他是希腊最畅销的保守主义报纸《阿波杰马蒂尼报》的最大股东，也是雅典报业出版联盟的主席。据该组织说，此人是美国中央情报局的代理人，用中情局的钱购买了《阿波杰马蒂尼报》，他是美帝国主义的走狗，是人民的主要敌人。

汽车炸弹

1985年11月，1000名左翼极端分子在雅典工业大学设置路障，抗议警察杀害一位名叫米卡里斯·卡特拉斯的15岁的示威者。他是为纪念1973年11月学生运动12周年向美国大使馆示威游行的途中，被警察的流弹击中而丧生。公共事务部长转交了他们的抗议书，但帕潘德里奥拒绝接见他们。11月26日，“十一月十七日”针对一辆希腊防暴警车制造了一起遥控炸弹爆炸事件，炸死1人，炸伤14人。这次汽车爆炸事件表明该组织决心提高战术层次，通过袭击事件造成更多的伤亡。从此，汽车爆炸手段成为该组织的一种战术模式，该组织袭击行动的频率和杀伤力都大大增加。

1986年4月，“十一月十七日”实施了自成立以来第10次政治暗杀行动，哈利瓦基奇钢铁公司老板迪米特斯·安格鲁普罗斯横尸雅典街头。此人是希腊工业巨头，也是希腊首相的密友。他对希腊钢铁工业的发展起到了举足轻重的作用。“十一月十七日”声称，由于大资产阶级无情的剥削，希腊的国民经济正走向崩溃的边缘。

1987～1988年，希腊和土耳其由于采油权及领土问题的争端导致关系紧张，引起了“十一月十七日”的关注。1987年3月的希丝米克危机将这两个北约同盟国拉向战争的边缘。该组织迁怒于美国驻雅典的军事基地，认为美国是土耳其“军事扩张主义的后台老板”，故意怂恿土耳其向爱琴海和塞浦路斯扩张，加深希腊对美国军事力量的依赖。4个月后，他们炸毁了两辆美国军车。

“十一月十七日”极力反对希腊政府就延长美军驻扎在希腊的期限问题与美国进行谈判，并针对美军制造了一系列袭击事件，以此向希腊和美国政府施加压力。在1987年4月至1988年6月期间，该组织制造了6起袭击事件，其中有5起是针对美国和土耳其的。他们声称，希腊的国家主权问题不容置疑，不能允许帕潘德里奥政府出卖希腊主权。他们表示将继续打击驻扎在希腊领土上的“美帝国主义者”，直到希腊退出北约，美国关闭所有驻希军事基地、撤出他们的164个核弹头为止。

1988年6月，“十一月十七日”暗杀了美国驻希腊使馆海军武官威廉·诺丁上校，原因就在于他是驻希美军的高级军官。在诺丁开着防弹车去上班的途中，该组织通过遥控引爆了事先安放在路上的汽车炸弹，将他炸得粉身碎骨。为了达到精确、高效的效果，该组织事先在路边堆放了水泥，以确保爆炸所产生的冲击力全部朝向袭击目标。随后，他们要求希腊军队对土耳其侵入希腊领空和塞浦路斯北部的行为予以坚决还击。

1988年以后，“十一月十七日”开始关注克里特银行丑闻。社会党政府垮台，帕潘德里奥和4名前政府部长因涉嫌贪污数十亿德拉克马而被起诉。这些事实促使该组织坚信，在希腊民主的背后隐藏着许多丑恶的事情。他们宣称克里特银行丑闻反映出希腊正处于政治、金融、文化和道德危机之中。要想消除腐败，摆脱危机，就必须全面改革希腊的政治和司法体制。1989年底，该组织刺杀了涉嫌这一丑闻的两位前政府官员，一位是被起诉的4名部长之一，另一位是新民党议会发言人帕夫洛斯·巴克亚尼斯(也是该党主席的女婿)。该组织声称，他们行动的目的是要使公众注意到在这一丑闻幕后的政治根源，特别是涉嫌其中的大人物，并且对那些腐败的政府官员发出警告。随后，希腊政府内阁召开紧急会议，改组了警察机构，悬赏2亿德拉克马捉拿“十一月十七日”成员。该组织面临着严峻的挑战。

以攻为守

尽管面临着警方的搜捕，但“十一月十七日”实施袭击行动的频率越来越快，影响也越来越大。他们袭击了雅典的警察局、军用仓库和国家博物馆，发展了自身装备，并使该组织成为希腊日常政治生活的一个话题。

“十一月十七日”决心要让希腊政界和商界要人不得安宁。他们用多枚火箭袭击了希腊船业巨头瓦第斯·瓦迪诺亚尼斯，后者只是因为火箭未能穿透其乘座的装甲防弹车才幸免于难。该组织声称瓦迪诺亚尼斯使用破旧的、快要沉没的船只，使水手们的生命安全受到威胁。他们声称这次袭击的目的是要打击希腊的大资产阶级。他们认为，不加控制的资本重组和金融保守主义使希腊的经济遭到严重损失。

欧洲共同体也是“十一月十七日”的袭击目标之一。1990年12月，该组织发射了两枚火箭，炸毁了位于雅典市中心的欧共体的几间办公室，所幸里面空无一人。他们认为，尽管希腊加入欧共体已有10年，并且不折不扣地执行着欧洲一体化的政策，但希腊经济并未因此而受益。相反，希腊政府在制定经济及其它政策时越来越受制于人。与1981年加入欧共体之前相比，希腊的国力不仅没能得到增强，反而削弱了许多。

源于对欧共体的金融政策以及美军“沙漠风暴”行动的强烈反对，“十一月十七日”于1991年袭击了美国和欧洲的许多目标，包括美国、英国的银行，英国能源部官员，法国武官等。该组织认为海湾战争并非出于对国际法的尊重，而是美帝国主义战争机器对伊拉克的侵略，是美国把自己主导的“世界新秩序”强加给这一地区。为了抗议这一行径，他们于1991年3月暗杀了美国空军士兵罗纳德·史蒂沃特。

海湾战争结束后，美国总统乔治·布什成为该组织谴责的对象。他们对美国所谓“打赢了冷战，成为90年代世界上唯一的超级大国”的狂言嗤之以鼻。1991年7月，布什访问希腊，更加深了该组织对“布什、美帝及其推行的世界新秩序”的厌恶心理。他们刺杀了3名土耳其外交官，目的在于趁布什来访之机再度使“塞浦路斯问题”成为国人关注的焦点。他们指责布什此行的目的仅仅在于促使塞浦路斯实现分治，并不关心土耳其占领军的撤退以及希腊境内的塞浦路斯难民返回家园的问题。他们将萨达姆·侯塞因对科威特的侵略与土耳其对塞浦路斯的侵略作比较，指责美国在应用国际法时采取双重标准。

陷入迷茫

1991年以后，“十一月十七日”的行动目标和方式难以捉摸。1992年7月，该组织于交通高峰期在雅典市中心用火箭弹对财政部长雅安尼斯·帕勒克拉萨斯发动袭击，但却未能击中目标，反而导致一名平民死亡，多人受伤。4个月后，该组织的枪手击伤了新民党下院议员埃勒舍里奥斯·帕巴迪米里奥的膝盖，原因在于该议员参与制定出卖国家财产的政策，并且与腐败的政客们同流合污。事实上，“十一月十七日”的领导者缺乏理性思维，其决策往往被情绪所左右。人们普遍认为，这些行动是在该组织内部一个原教旨主义集团的操纵下进行的。

1993年，希腊安全机构做好了对付“十一月十七日”制造严重暴力实践的准备。但出乎意料的是，该组织只是对税务官员及其车辆发动了几次低烈度的炸弹袭击。1994年1月，该组织刺杀了希腊前国家银行行长米查里斯·瓦诺普罗斯，表明该组织的袭击对象又转向以往那些目标。

1993年10月，帕潘德里奥重返总理职位。“十一月十七日”一如既往地抨击社会党领导人以及希腊对欧盟、美国和土耳其的外交政策。1994年，该组织先后用炸弹对美国国际商用机器公司等设在雅典的分支机构发动了袭击。4月，该组织还企图用导弹袭击一艘英国航母，但该计划却最终流产，反而引发了舆论界的抨击和嘲笑。为了挽回“声誉”，该组织决定致力于从事政治谋杀。7月4日，他们刺杀了一位名叫奥曼·哈鲁克·斯帕希格诺的土耳其高级外交官。当时此人正离开家门，准备开车去使馆上班，结果遭伏击身亡。该组织的3人暗杀小组共射出了6发子弹，随后开车逃之夭夭。

尽管“十一月十七日”声称要加大军事行动的力度，但实际上其实施暴力行动的次数已越来越少，动机也越来越让人觉得不可思议。在1991年的顶峰时期，该组织共制造了22起暴力事件，而1995年，该组织仅制造了一起暴力事件。那年3月，该组织用迫击炮轰击了希腊电视台，而当时电视台正在播放晚间新闻。该组织声称希腊电视台与美国联邦调查局和中央情报局之间联系密切。但这一事件表明，该组织只能通过“愣头青”式的暴力行动来体现它的宗旨和价值。该组织渴望赢得公众的支持，但缺乏战略远见和理性思维。

在沉默了一年后，“十一月十七日”又开始重操旧业。1996年2月，作为对“开展武装斗争20周年”的纪念，该组织学习爱尔兰共和军的方法，用迫击炮轰击美国驻希腊大使馆，但炮弹却偏离了目标。他们直到1997年5月才声称对此事负责。就在那个月，他们在光天化日之下暗杀了希腊船王科斯塔斯·佩拉蒂科斯。他们指责佩拉蒂科斯应对埃勒夫希斯造船厂私有化一事负责。1992年，佩拉蒂科斯买下了这家造船厂，但3年后，该造船厂被迫关闭，并欠下170亿美元的债务。该组织声称，希腊人民不能容忍这种骗取和掠夺了他们上亿美元的财产却逃之夭夭的现象。而且，许多平民仅仅因为欠了政府几千德拉克马的债务便被投进监狱。

众说纷纭

“十一月十七日”开展武装斗争已有20多年。它崇尚极端民族主义，鼓吹用暴力手段实现政治目的，却未能意识到其信仰与现代民主制度格格不入。它关心社会问题，但缺乏明确的计划。该组织充其量不过是个恐怖组织，远远没有达到革命游击队的层次。它所倡导的政治生活无非就是抗议、抵制和暴力。它把暴力看作是反抗国内和国际秩序的最有效手段。

2000年5月17日，“十一月十七日”企图用火箭攻击德国驻希腊大使馆，以此作为对北约轰炸南斯拉夫的报复，但没能击中目标。用该组织自己的话来说，那就是：“人们可能不赞成这种斗争方式，可能认为这是恐怖主义，可能怀疑它的有效性。但没有人能否认，这就是斗争!”

(原载《简氏防务周刊》)