上海，日式酒吧的小姐们

林星

在上海市西区一些僻静的路段，集中地开设着十几家日式酒吧。这些酒吧日语称为“司那古”，原意为小饭店，与其他娱乐场所相比，它们显得幽静、安谧，不十分引人注目。

这些日式酒吧一般都门面狭小，店堂不大。酒吧的主人都是从日本留学回国的“巴拉巴拉”经历者，称为“店长”。酒吧的营业对象以来沪经商、旅游的日本客人为主。

酒吧亦设服务小姐，每店三五人不等。她们的职责是陪客人聊天、唱歌。如果客人提出请她们喝酒，一般也不会遭到拒绝，但仅此而已，不会再有其他“内容”。她们普遍文化层次较高，每月有一份不菲的固定工资，因此严格遵守店规，从不向客人索要小费。

她们来自全国各地。一进酒吧，每人便有了一个日本名字……

理惠子和由美白天学习日语，晚上便可练习提高，可谓得天独厚。

她俩来自浙江萧山，同为29岁，一般的短发，一般的高挑，一般的纤瘦。两人从小就是邻居，高中毕业后眼睛大大的那位进了纺织厂当挡车工，脸上有酒窝的另一位在厂办当秘书。1993年这家纺织厂被中日合资，两人同去日本崎玉县的一家纺织公司实习两年，既粗通了日语，又对日本人有了较深刻的印象。

回国后两人不甘久居人下，一同报名参加高复班，连考三年总算考进了上海某高校外语系的自费班，主修日语。

来上海后，她俩在大学附近租了间私房，白天上课，晚上便到一家日式酒吧上班。“挡车工”取名为理惠子，“秘书”成了由美。

这家酒吧生意很不景气。虽然开设在涉外大宾馆附近，但天天晚上门可罗雀。对此，店长也无可奈何：一是地处闹市房租太贵造成价位偏高；二是“软件”太差。他先后聘用过十几位服务小姐，却都因为不会说日语、长相一般、不机灵，留不住客人等原因“下岗”，生意自然好不起来。

她俩上班后没几天，局面便发生了根本性的改变。

那天晚上10时左右，两个上了年纪的日本商人醉醺醺地摸到店里，手舞足蹈，大叫大嚷。她俩笑容满面地迎了上去，两块温毛巾，几句轻柔的日语，很快便使他们安静下来。之后，优雅动听的日本音乐，亲切自然的日语交流，浅黄芳香的“麒麟”啤酒，让日本人倍觉温馨、舒坦。随着时间的推移，他俩的兴奋重被燃起，抢着话筒一首首起劲唱歌，饮料也由啤酒换成了“马爹利X.O.”。她俩则在一旁鼓掌、参与，恰到好处地用日语发出各种赞叹，更将场面气氛推向了高潮……

凌晨3时，客人们兴犹未尽地站起身来。临走，他们朝店长深深鞠躬。以后，他们不仅自己经常来，还介绍并带来了许多朋友，这些朋友又介绍带来了许多朋友的朋友，大家都是冲着她俩来的。

面对直线上升的营业额，店长喜出望外，她俩的工资亦日益看涨。

自然，理惠子和由美的日语水平在实践中大大提高，但白天上课学习，晚上要从7时工作到凌晨，时间长了两人均形容憔悴，眼眶深陷，眼角周围一圈黑晕。长期的熬夜使她们学会了吸烟，每天过量摄取的酒精又每每令她俩翻肠倒胃、呕吐不已。

“你们这是何苦呢?”曾有一位好友如此劝说她们，“你们放弃了这么多，付出了这么多，究竟是为了什么呢?”

由美不语。理惠子不无怨恨地反问道：“你说我们是为了什么?”好友语塞。

有志者事竟成。典子当了三个月的“妈咪桑”，终于实现了自己的愿望。

典子今年33岁了。虽然眼角已开始爬上了几丝鱼尾纹，但那种成熟少妇的风韵，却是其他女孩所无法比拟的。

她原本是中学数学教师，因与校领导不合一气之下借了钱东渡扶桑，这一去便在东京待了八年，去年才回国。她颇有积蓄，却行事古怪：不置房买车，不修饰打扮，成天和父母挤在一起住，经常一碗馄饨充饥，衣着色彩灰暗，还在三家日式酒吧打过工。

她身材匀称，双眸小而明亮。凭着一口滚瓜烂熟的标准日语和与日本客人相处的丰富经验，她在最后打工的一家位于长乐路上的日式酒吧当上了“妈咪桑”，成了服务小姐的“头儿”。

“妈咪桑”的月薪固然高出一般服务小姐许多，但“操练”的活儿也很累。店长每月订下的“创收”指标，她个人要完成一半，否则薪水照扣。与其他人比，她不能休息，不许请假，整个营业时间内精神高度紧张：迎来送往，笼络客人，调配小姐，逐个劝酒，处理“突发事件”，并在小姐不够时上“第一线”。她每天喝进肚里的酒水，要比其他服务小姐多出许多倍。

好在她对这些活儿并不陌生，干起来驾轻就熟，颇得日本客人和店长的青睐。据一知情人透露，她原本在东京银座，干的就是这一行，究竟是否确凿无从考证，因为她对自己的身世、经历、婚姻，一概守口如瓶。对店内的上上下下，她都保持一定距离，没人知道她下班之后干些什么。她也交朋友，不过全是老老少少的日本人。

在当了三个月的“妈咪桑”之后，有一天她忽然神秘地失踪了。

打她手机，关机。打她BP机，不回。这可急坏了店长，他四处打探她的行踪，可大上海茫茫人海，哪里找去?

后来，有熟人在乌鲁木齐路上一家新开张的“司那古”看到了她。当时，她衣着鲜丽，容光焕发，递上的名片赫然印着“店长”头衔。却原来，一个年纪可以当她爷爷的日本商人与她“蓄谋已久”，合伙开了这家日式酒吧。为此她一下子拿出了150万元人民币，占全部股份的70％，自己也顺理成章的当上了店长。

与过去那些打工之处相比，她自己开的酒吧豪华气派多了。自然，老老少少的日本客人全被她拉了过来，捎带着还有两位她当“妈咪桑”时麾下的“头牌”小姐。店里的生意，日渐红火。

再后来，她原先的店长闻讯后，气急败坏地率人上门寻衅。一瓶800－900元的“轩尼诗V.S.O.P.”，他只扔下300元，并声称如果今天不舒服，典子会有更多的不舒服。

面对其汹汹的气势，典子神色不变，镇定自若。她轻轻地把钱推回去，招手叫吧台送上两瓶“人头马X.O.”，放在他面前，然后对面坐下，将两只酒杯全部倒满。

于是，一杯杯不加冰块的“X.O.”分别流进两人肚里，两人的日语交谈也持续了两个小时。在大部分时间里，都是男店长发问，声调激昂，神色数变；女店长则偶尔轻柔地答上几句，语调诚恳。只是在最后，她才激动起来，连珠炮似地说了一串旁人听不懂的话，最后竟落下了眼泪。

两瓶洋酒喝完了，“战争”也划上了句号。当男店长晃晃悠悠地走在街上时，手下人问他到底和她谈了些什么，他沉默半晌，长叹一声道：“我还能跟她谈什么?一个在日本混过八年的老姑娘还能指望什么呢?……都是从日本回来的，她也不容易啊……”

樱花狠掴了日本客人一个耳光，自己又加入了失业者的行列。

这个姑娘长得十分漂亮，身世却相当凄惨。

父亲是上海“老三届”知青，毕业后到了新疆伊犁，在生产建设兵团某师直属宣传队工作，能写会唱，才华横溢。因为说了几句“反党言论”，被押解至阿勒泰劳改四年。或许是天可怜见，茫茫戈壁滩竟给他送去了一段姻缘。一个漂亮的维族女孩先是被他凄凉悲怆的胡琴声吸引，最终深深爱上了他。

四年后他“刑满释放”，维族女孩的帐房便成了他的归宿。一年后，两人爱情的结晶大声啼哭着来到人间，妻子却因难产而死。

从此父女俩相依为命。她长大了，父亲也老了。家里没钱不能供她上学，父亲便是她的启蒙老师。在她的心目中，任何人的形象都代替不了父亲。

不幸的是，父亲随着年龄的增加，脾气也越来越坏。他开始酗酒，喝醉了便对着母亲的遗像痛哭，好几次还失手打了她，事后又对她深深忏悔。

有一天，父亲扔掉酒瓶对她说为了她的将来，他决定去山上淘金子。她知道干此行当的凶险。她流泪，下跪，哀求，父亲还是默默地走了。

1995年夏天一个深夜，她被一阵急促的敲门声惊醒，三条汉子抬着父亲进了屋。只见他鬓发蓬乱、衣衫褴褛，腹部一个硕大的弹洞在汩汩淌血。在她声嘶力竭的呼喊下，父亲吃力地睁开双眼，看了看她母亲的遗像，又看了看她，一言不发地永远合上了眼皮。来人给她一张揉成一团的纸条和700元钱，声音颤抖地说道：“孩子，什么也别说了，赶紧到上海找你叔叔去吧。”

她来到上海时，刚满17岁。尽管长得漂亮，但整日紧绷着脸沉默寡言。叔叔已经下岗，她只能靠自己维持生计，两年中，她干过保姆，站过柜台，推销过啤酒和保险，但结果总是一样：“上帝”们冲着她的美貌乘兴而来，又纷纷“落荒而逃”。除了落下个“冷美人”的外号，她什么也没有得到。

后来，几经周折，她来到巨鹿路上的一家日式酒吧应聘。店长一见她的美貌，不觉喜从天降，认为“摇钱树”到了，当即拍板让她留下，许诺给她的工资远远超出她的想象，并给她取了个令日本人浮想联翩的名字——樱花。

果然不出店长所料，樱花第一天“出场”，她的美貌便磁铁般牢牢吸住了在场的所有日本客人，令其他服务小姐妒羡不已。那些日本人不时地叫着“樱花”，撇下其他小姐，纷纷过来请她唱歌，喝酒，跳舞。樱花却始终面无笑容，一概拒绝，搞得那些日本人莫名其妙，店主在旁干着急。

不过这样一来反而深深刺激了好胜的日本人。他们一反常态地互相摆起了阔气以期“千金博一笑”，那一晚各类名贵洋酒的销量飙升，最后反而令店长乐开了怀。

岩永是一家日本商社的驻沪代表，30岁左右，戴着金丝边眼镜，文质彬彬。与其他日本人不同，他从不跟着一起起哄，只是静静地坐在自己的位子上慢慢呷着啤酒。当樱花的冷漠的目光偶尔掠过他时，他便露出真诚的微笑，朝她欠身致意。

几天下来，樱花也注意到了他。虽然面孔依然“铁板一块”，但“妈咪桑”安排她去陪岩永，她也毫不犹豫。两人隔桌而坐，岩永一口流利的汉语也使她终于启唇和他交谈起来，彼此相处得日益融洽。

1997年圣诞夜，岩永又早早来到了酒吧，照例叫上樱花。他兴致颇高，连连喝酒，很快便处于亢奋状态，樱花依然不卑不亢。酒至半酣，岩永乘旁人不注意，悄悄地将一块精致的日本坤表塞进樱花手里，却被樱花毫不犹豫地推了回去，只给了他一个漠然的笑。岩永十分尴尬，却又被樱花那“千载难逢”的一笑鼓起了“斗志”，他又毅然褪下了指上的钻戒，又一次塞了过去。可这回他连漠然的笑都未得到，不禁懊丧不已。或许是樱花觉得如此做太伤岩永的面子，便主动提出为岩永唱一首中国歌曲——《花儿为什么这样红》。受宠若惊的岩永一推眼镜，立刻大声叫好，带头拼命鼓掌。

樱花唱着唱着，缓缓地流下了眼泪……

蓦地，她感到有一只冰凉的手正伸进了她的裙子，又哆哆嗦嗦地向上爬升。她立刻扔掉话筒，回转身来对着傻笑的岩永射出凛冽刺人的目光，随即给了他一记清脆响亮的耳光……

她又加入了失业者行列。

衷心地祝福她，可怜又可敬的“樱花”。

“什么都肯干”的裕子，最后什么也干不成了。

“上海滩遍地是黄金呀!只要你什么都肯干，保证发大财!”听了村中好友的介绍，17岁的她下定决心，只身一人离开贫瘠荒凉的大别山区，开始了大上海的“闯荡”生涯。她只“闯荡”了三个星期，就因卖淫被公安机关抓获，一年半的劳教决定破灭了她的发财梦。

解教后，她重返上海，发誓要“补回损失”，便去卡拉OK厅当了三陪小姐，天天被人抚弄猥亵，小费倒攒了不少。

她曾经给她爹娘写了信，自然是她口述，别人代笔。她说她已经挣到了许多钱，再过一年半载就会回到他们身边，让他们从此过上好日子。

然而美梦难圆，好景难再。随着上海这几年“扫黄打非”行动的迅猛开展，卡拉OK厅首当其冲地受到严格的治安检查和管理，“客人”吓得望而却步，“三陪”小姐的日子犹如“王小二过年”。面对着一个星期要吃五天“白板”的现实，她未免沉不住气了。

一个偶然的机会，她看到了一家日式酒吧张贴的招聘启事，每月有一份固定收入使她怦然心动。她抬脚便踏进了门槛。“你会日语吗?”“你是什么学历?”“你以前有过在‘司那古工作的经验吗?”店长一看她的相貌，便皱起眉头。

面对店长的提问，她一概摇头，颇有些自卑。但她又执拗地告诉店长，她什么都能学，保证不会让他失望。

满腹狐疑的店长盯着这个矮个子、“土头土脑”什么都不会的姑娘半晌，犹犹豫豫地答应她先试用一个月。

当她别着“裕子”的胸牌信心十足地上班后没几天，便彻底失望了。到酒吧里来的日本客人并不是电影里面玩“花姑娘”的日本鬼子，她“英雄无用武之地”，赚不到日本人的一分钱!后来她才知道，日本国内对每一类娱乐场所的服务内容都有严格的规定，凡是去“司那古”的客人仅限于喝酒唱歌来解闷，不会再做其他事。即使来到中国，绝大多数日本人都不会改变习惯。更何况她一无长处，日本客人普遍都不理她。“裕子吗?掏浆糊，不要。”一个日本“中国通”曾如此评价她。

碰了几次壁后，裕子学乖了。她发觉陪同日本人来店里的中国人较好对付，便果断地掉转枪口，瞄准了这些日本人的同事、翻译和驾驶员。她会瞅准机会把写有自己BP机号码的纸条悄悄地分别塞入他们的口袋，然后暗示自己“什么都肯干”，而且技术一流，收费合理。当然，这一切都在私下里进行，店里的其他人全都蒙在鼓里。如此，她的日子又一天天滋润起来……

忽然有一天，几名警官闯进酒吧不由分说地带走了她。接下来的4小时内，店长接到五、六个日本客人打来的电话，纷纷质问他为什么让“裕子”领着警察抓走了他们的中国同事，这才真相大白。第二天晚上，店长也被请进去“说说清楚”。次日凌晨，“说清楚”了的店长手拿一张《停业整顿决定书》走出警署大门，捶胸顿足：“我真瞎了眼，怎么用了这么个东西当小姐!”……