轻松一刻

左右为难

一位农夫在喂猪。有个人走过来同他：“你用什么喂猪?”农夫回答：“用吃剩的东西和不要的菜皮。”那人道：“我是大众健康视察员。你用营养欠佳的东西去喂供大众吃的动物。这是犯法的，罚你100美元。”

过了几天，又来了一个穿着整齐的人问农夫：“多肥的猪啊。你是用什么东西喂它们的?”农夫说：“鱼翅、鸡肝、海鲜之类。”那人听了说道：“我是国际食物学会的视察员，世界人口有1／3正在挨饿，我不能容忍你用那么好的食物来喂猪，罚你100美元。”

又过了几天，第三个人来了，探头问农夫：“你用什么喂猪?”“老弟，”农夫回答，“现在我每天发给它们一个美元，它们爱吃什么就吃什么。”

各国语言

在机场的宾馆里，经常有许多等候登机或转机的旅客，宾馆经理时时拿着本记满多国语言的簿子招揽顾客。一天，经理见到一个外国人正拿着行李走进宾馆。心想他也许想吃点东西。便打开那本语言簿迎了上去。外国人念着上面的句子；“我很饿。”他以为碰上了乞丐，便无可奈何地从钱包中掏出了5美元给经理。