书海撷珍

★观点★观点★观点★观点★

《重奖就能产生佳作吗》：近年来，文艺圈子里的评奖是越来越“财大气粗”，好像非此不足以显示其“含金量”。某刊物一奖就是10万元，还有一家杂志的文学奖高达30万元。只要钱多多，果真不再愁在当今中国养出几个莎士比亚、托尔斯泰，产出一批荷马史诗、《人间喜剧》么？充足的钱财可以从物质上给作家提供生活与创作的良好外部条件，但是，创作毕竟只属于个体独特人生体验的行为，一部精品力作的诞生，关键在于作家能否超越一己得失的“大我”之心去对历史、现实和人生作出非我莫属的深刻体验反思。（原载于《中国青年报》，李祥林/文）

★新闻★新闻★新闻★○《美国<读者文摘>全面改版》：目前世界上发行量最大——据称达2800万份的美国《读者文摘》月刊，将从今年第5期起全面改版，它的负责人科尔曼介绍：除保持目前的小开本外，从封面到内容都将作较大改变。（原载《中国文化报》，泽文/文）○《日本出土最古老的木简<论语>》：在日本德岛县观音寺遗址出土的一片公元7世纪上半叶以前的木简上，发现以墨笔书写的一小段《论语》，专家已确认为这是日本国内现存书写《论语》的最古老木简。从文字的风格来看，墨笔写者很可能是来自日本以外国家具有儒教教养的知识分子。（原载《参考消息》）

★趋势★趋势★趋势★

《电脑代替古籍珍本》：年代久远的书籍和手稿，因为其价值珍贵和纸张脆弱，往往被收藏单位精心保存，一般人难以窥其真容。英国大使馆正在研制一种独特的古籍电脑“翻阅”系统，利用数字化技术将古籍复制成“电子书”，读者用手指在电脑屏幕上稍做移动，“电子书”就会随之而自动在屏幕上“翻页”，同时具有放大功能。（原载《青年报》）

★喝彩★喝彩★喝彩★

《李方<天涯猎户座>读后》：李方的书让我感受到宇宙不是一个与人类无关的纯客观存在，虽然有宇宙的时候还没有人类。我想这便是他与天文学家、科普作家的不同之处。李方的书让我通过神秘的星空，接通了人类的过去与未来，接通了东方文化与西方文化，接通了外部世界与内心世界。你在书中碰到的决不是冷冰冰的术语，而是与那些星星搅成一团的人类历史、文化和心灵。我希望有更多的人来分享这顿天文大餐，然后像李方一样，能在夜色的静谧中抬头望天，哪怕一年中只有这么一回，哪怕一生中只有这么一回。（原载《中青年报》柳拉／文，《天涯猎户座》，李方著，东方出版社）

★倒好★做好★做好★

《一套<四库全书＞三个电子版本：耗巨资重复选题有必要吗》：媒介报道了上海人民出版社与香港某公司将于年内合作推出电子版《四库全书》的消息，北京多家报纸也披露了湖南电子音响出版社、岳麓书社等单位将合作出版《四库全书》电子光盘。最近又有消息说，湖北某出版社推出《四库全书·集部》光盘已经上市销售。据悉，光盘《四库全书》上海版的投资就达5000万元。然而这种书究竟能有多少读者？至少目前电子版的四五位数的定价，对普通读者还不具有亲和力。（原载《重庆晚报》，海且／文）

★诉讼★诉讼★诉讼★

《老照片图书纠纷频起》：在“老照片”搭车热中登场的《百年老照片》，不日将遭遇官司。《老照片》执行主编冯克力说，经粗略统计，《百年老照片》前4册共从山东画报出版社的《图片中国百年史》中直接使用照片约300幅，几乎原封不动地使用说明文字150余条，对原书编辑、文字图片作者的合法著作造成了侵害，侵权内容占该书的30％到40％。另外，“受《老照片》启发而做”的《老相册》也引火烧身，内容大量抄自1993年、1994年的《作家文摘》，侵权部分比例高达80％至90％。，内蒙古人民出版社为此愿支付被侵权作者稿酬、停止侵权行为、向《作家文摘》公开道歉。（原载《中华读书报》，翁昌寿／文）

★新书★新书★新书★

○《法律的故事》（约翰·麦赞恩著）：法律是人类历史的缩影，它与我们同在，从摇篮到坟墓，法律是一条漫长而艰苦的道路，人们用流血的双脚在这里一步步由奴役走向自由。

○《投资的艺术》（J·M·凯恩斯文集）：凯恩斯是现代宏观经济理论的奠基人，又是一位灵活运用投资艺术在金融市场上叱咤风云的传奇人物。本书是他在担任剑桥大学财务总监、英国互助人寿保险协会主席期间的通信、讲话和文稿。

○《藏域春秋》（上、下）（才旺瑙乳、才让等著）：现代中国第一部全景展示藏族历史的恢弘画卷在我们面前徐徐展开。在几位青年藏族作家行云流水般的记叙下，西藏千年历史终于揭开面纱向我们走来。

○《人间鲁迅》（林贤治著）：在中国的思想文化界，没有一个人像他一样赢得众多的“私敌”，没有一个人像他一样招致密集的刀箭，也没有一个人像他一样获得更辉煌的成绩，他是一位巨人，他就是鲁迅。（以上原载《粤港周末》）

★秘闻★秘闻★秘闻★

《新墨索里尼传披露新资料》：由英国作家贾斯珀·里德写作的430页售价25英镑的《墨索里尼》传记即将出版，书中披露了一些鲜为人知的新史料。例如墨索里尼在1926年基本上消灭了意大利的民主后，曾为了强化法西斯统治，而成功地同闻名于世的该国黑社会团伙“太平”了17年，直到1943年英登陆后，为了削弱墨索里尼余党势力，才又支持那儿的黑社会势力复兴。并且，墨索里尼被捕前曾经把一包更重要的意一英联系信件抛入意大利科莫湖中，盟军战胜法西斯后，丘吉尔一直很着急设法想找到这包信件。（原载《读书之旅》）

★人物★人物★人物★

诗人绿原：马其顿特鲁加诗歌节组委会3月25日宣布，将1998年斯特鲁加诗歌节最高奖“金环奖”授予中国诗人绿原。该诗歌节创办于60年代初，“金环奖”授予有成就的世界资深诗人。绿原1922年生于武汉，1941年开始发表诗作，曾任人民文学出版社副总编辑。（原载《中国文化报》，联友／文）

★数据★数据★数据★

《“开本”与“开张”》：开本是表示书刊幅面大小的称谓。一全张纸分裁成若干页，即为若干“开”。如版权页上标明为32开的书，它的幅面即为一全张纸的1／32。由于纸张幅面规格不同，同一开本的书大小尺寸也不同。如787毫米×1092毫米的纸，32开的幅面为130毫米×185毫米，习惯上称为小32开；850毫米×1168毫米的纸，32开的幅面为140毫米×203毫米，习惯上称为大32开；现在流行一种特大32开本，它的原纸幅面为880毫米×1230毫米。中国习惯上把64开以下的称为袖珍本，“文革”时出现过256开的《语录》。（原载《中国图书商报》，达宫哉／文）

★影响★影响★影响★

○《＜活着＞获奖》：对于作家余华来说，1998年可谓好运连连。《许三观卖血记》名列1997年十大好书榜，1998年1月23日，当余华与苏童、王朔、莫言一起受邀参加意大利都灵举办的“远东地区文学论坛”国际研讨会时，又得知《活着》获了意大利文学基金会设立的格林扎纳·卡佛文学奖。这是意大利最重要的文学奖之一，余华是获此大奖的亚洲作家第一人。（原载《新民晚报》，张错／文）

○《＜水浒传＞在国外》：《水浒传》在国外最早的译本是1883年的意文版《佛牙记》，它只译了《水浒传》的一部分。1904年，德国客尔因出版的《鲁达上山始末》专译鲁智深的故事。1927年，德国额润斯苔因出版的《强盗与兵》，主人公是武松，还把其他人的故事都集中在武松身上；隔了两年后，英国的《中国评论》上连载过《水浒传》的故事，名字叫《一个中国巨人的历险记》。《水浒传》在日本流行就更广了，较早的译本改写就有16部之多。后来赛珍珠翻译的《四海之内皆兄弟》，才是《水浒传》英译本比较完整的一部。（原载《读书之旅》）

○《德国隆重纪念布莱希特》：德国总统赫尔佐克近日在柏林纪念布莱希特诞辰100周年大会上高度评价已故德国著名诗人、剧作家、戏剧改革家布莱希特是德国人“可以为之骄傲的诗人之一”。布莱希特曾发表《第三帝国的恐怖和惨状》《大胆妈妈和她的孩子们》《卡拉尔大娘的枪》《伽利略传》《四川一好人》以及《高加索灰阑记》等作品。纪念活动中，德国将出版布莱希特全集，柏林、波恩、汉堡、慕尼黑以及他的故乡奥格斯堡等各大剧院纷纷上演他的戏剧作品。（原载《文艺报》，杨华升／文）

★去者★去者★去者★

吕叔湘：4月9日下午1时著名语言学家、语文教育家吕叔湘先生溘然长逝。吕先生1904年12月生于江苏丹阳，1936年赴英在牛津大学及伦敦大学学习，1939年发表了《中国话里的主词及其它》，从此走上了语法研究之路。1949年出版《中国文法要略》三卷本，突破了模仿西洋文法的框架，为建立体现汉语特点的语法体系做出了重要贡献。他一生著述甚丰，计有专著30余种，译著10余种，论文数百篇。1983年80高龄的吕先生捐出6万元，设立中国社科院青年语言学家奖金。（原载《北京青年报》，启发／文）