我的心永不屈服

从巴塞罗那回到北京，我有两个感觉:一是无比的温暖；二是深深的自责。所有的报刊和信件，对我都是热情的鼓励、安慰。一封署名为“一个体育爱好者全家”的信中写道:“从预赛一开始，我们的心便随着你的每一个动作上下翻腾。你失去金牌后，我们眼中含着泪，但不希望你流泪。因为，我们清楚地看到，你已奋力去拼了，你该无悔无憾!请你记住:我们对你要的，并不仅仅是金牌，你17年为祖国献出的一切，全在我们心中……”是的，失去金牌后，我没有流泪，看着这些信，我流泪了。

我们的总教练徐益明有句话:“干体育，就是要斗最强的对手，夺最好的成绩!外国人是人，我们也是人，他们没有三头六臂，关键是我们要有属于自己的信心!”

这句话，是我们所有参赛队员的决心，也是我这些年来的座右铭。

7月21日晚，我们到巴塞罗那，第二天就赶到跳水场地去训练。奥运村离跳水场不算太远，20多分钟就到了。到了那儿，我一眼就看见了美国的名将弗格森和伦奇。这是出人意料的，他们一般不会那么早到比赛的国家，可见其重视的程度。他们俩，可以说是我们最强的对手，我和我国另一名队员兰卫，说心里话也是瞄着他两人去的。赛场上，我们是对手；赛场下或训练中，我们又是朋友。奥运会真是运动员的节日，大家不管各自的技术如何，相互间都很尊重，整个跳水场漾溢着十分友好的气氛。我们和弗格森与伦奇也是这样，我们一个动作跳得出色，他们马上高兴地为我们鼓掌；他们跳得好，我们也伸出大拇指称赞。是的，这就是奥林匹克精神，使人们相互间珍惜最宝贵的友谊。我们决不是为比赛而来，而是为友谊而来。这一点，我感触很深。

回国后，不少人一见了我就问比赛和奖牌、奖金，而很少问我在那儿看到人家有些什么长处，最美好的体会是什么，等等。这一点，就把奥运会看得太窄了，是不是?

7月27日，我们预赛的前一天，我国代表团捷报频传，庄泳、伏明霞、庄晓岩已拿下了三块金牌。我和兰卫同住在一间套房里，心情都非常兴奋。第二天，预赛开始了。一共32名选手，只能有前12人进入决赛，竞争是很激烈的。我排在第10个出场，兰卫是第30个。那真是32人的“车轮大战”。但是，万万想不到的是，兰卫的动作出现失误，再想追越来越难。他

▲谭良德在巴塞罗那官天一摄最后的排名是第14，进不了决赛了。我太替他惋惜，心里很难过。我的预赛成绩是第1，赛完后不少记者包围了我要求采访。我马上谢绝了，飞快跑到场外的车上，和兰卫坐在一起……

他望着窗外，不说一句话。我也没说一句话。这个时候，说什么全是多余的。这种滋味17年来我体会得多了。什么都不要说，什么都不想说，怕见任何人，又希望身边有人，有最知心的朋友相伴。这几年的训练，他练得苦极了，是常人所想不到的，但只因几秒钟内的失误，这一切便付诸东流，我再一次感受到跳水这个项目的残酷性。体育，有时就是这么不公平。若再等下一届奥运会，他将28岁了，他的痛苦，是可想而知的。

当天晚上，又传来了王义夫和张山夺取金牌的好消息。这消息对于兰卫，心中是什么滋味?而他不愧是好样的，他对我说:“谭良德，可惜我进不了决赛了，不能和你一起与美国对手拼了。只有你一个人……你要好好比，好好比……为国家也为我们跳水队。明天，我要在下边的看台上，给你鼓掌加油!……”

我望着他，又快快扭过了头去，许久，我说:“放心，你放心!我一定会尽力去拼!你……不要再难过!……”我抑制住自己，不让泪水流出来，我不敢再看自己朝夕相处的队友。我明白，对他的安慰，只能用我明天的成绩了。

明天，我真很难说明天怎么样，谁能预料如何呢。我的体力，我的并不占优势的动作难度，但有一点，我有信心稳稳咬住，我相信自己这种冷静。我会使出最大的力!

第二天，下午3点整，决赛的时刻到来了。我17年的奋斗，就在此一战。说来也巧，我从起跳到入水的时间恰恰也是1.7秒。多少人的希望在我的肩上，远隔万里的祖国人民将盯注着我的每一个1.7秒。此刻，体力的影响，战友的失误，我都不能去想它，只求一个动作一个动作地稳稳去拼。

比赛开始了，我感到状态还行。前三个动作，我领先在最前面。从第四个动作开始，德国的基拉特超过了我。伦奇在我身后。我这时不慌，明白实力会压过他的。果然，第七轮，基拉特突然失误，一下子被甩在了后边。这是我最好的机会，不料，这机会也使我有些紧张，比赛中感到精神上很累。这反使起跳不佳，入水不太好。不算大失误，但分数被伦奇超过了。第10轮，当我跳完向前翻腾两周半转体两周后，一游出水面，我就听到全场响起了长时间的掌声。可我心中明白，这个动作裁判也不会给太好的分。因为，跳水比赛的规律是，最后两轮第一位领先者只要完成动作，分数便会很高；而对他后面的选手，裁判给的分数要苛刻得多。怨裁判是不对的，只怨我最后几个动作不够出色。

而这时，伦奇已不可超越。最后一跳，就是每个裁判都给满分10分，也已超不过他了。

但是，我一定要跳好这最后一个动作!

对于我，这是真正的最后一跳了17年跳水生涯的最后一个1.7秒。

我要把它献给世界，献给祖国和人民。它凝聚着17年我对跳水事业的热爱，还有，我那颗永远也不会屈服的心。我走上了跳板，作深呼吸。全场是这样的宁静，我感到全身一股力量正向外迸发。起跳，向内翻腾，一周、二周、三周，打开，入水……我做到了，我达到了!

钻出水面，所有的掌声和欢呼声，我都没有听见。我的目光也不再去盯注那电子记分牌。回过头来，我望着那三米跳板，一种深深的痛苦像电流一样击遍全身。我想的是:过去，每一场比赛中出现失误或跳得不够理想时，我都会暗自在心中对自己说:“昂起头来!下一次再看，还有下一次呢!”……可是，从今以后，我的运动生涯里，永远没有下一次了……

这块银牌，我要永远珍藏，它上面刻下的是我终生的遗憾!面对我的跳台，面对祖国和人民，我只有深深的自责。毕竟，17年了，我已参加过三届奥运会，三届都是银牌。我多么希望在我结束跳水生涯时，拿到一块金牌呀!可我也想到，我力争过，尽力去拼过，也算痛痛快快生活过，从这个意义上说，我又该无悔无憾了……

在巴城一比赛完我在接受记者采访时就说了，我希望退下来，这是我最后的比赛。最后的比赛，留下了一个终生的遗憾，我觉得也不错。一位体育爱好者送给我一句诗:“苦雨，必然会滴落在每个人的人生里……”我很喜欢这句诗。我的遗憾，被这苦雨浸泡着，会发芽的。

退役后，我不会离开我奋斗了17年的跳水事业。我想当个教练，为祖国带出优秀的运动员来。我要对自己的队员讲述我的遗憾，我要像我的教练一样，把心血倾注在队员身上，送他们走上世界赛场。我相信，他们一定会超过我!到那一天，这遗憾将不再属于我。我盼望着那一天!

(王前摘自《工人日报》)