曹雪芹“招标”等8篇

曹雪芹“招标”

石开

曹雪芹发愁。王实甫问：“曹兄，您怎么了？”曹说：“王兄，且不说生前呕心沥血。现而今，咱哥俩的书在全世界被译成多国文字，流传开去，足以告慰吾心；只是前些日子，我在英国伦敦一家书店里见到一本书《红色寝室的梦》，翻将一读，竟然就是我的《红楼梦》。你说，这《红楼梦》与《红色寝室的梦》哪儿是哪儿呵？沾得上吗？故而吾愀然不乐。”王实甫：“唉，曹兄，吾亦有这般苦恼呀。《西厢记》一译成英文，愣成了《西方寝室》，你说，我怎么会知道西方的寝室什么样？真是驴唇不对马嘴。”曹：“是呀，‘厢和‘楼的意思、感觉都不一样，到英文里全成了一码子事，味道全没了。你说怎么办？”王实甫：“干脆，招标天下，有能准确翻译《红楼梦》与《西厢记》二书名的，奖大洋一万，彩电一台！”“好，就这么办！”

注：有的《红楼梦》译本英译名为《The Dream0f the RedChamber》，《西厢记》英译名为《The Western Chamber》。

卫生大检查

阿贵

某区人武部接到市卫生部门通知，两天后将进行全市范围卫生大检查。人武部长马上召集手下一干人等开会，传达精神，明确任务。办公室主任提出，别的卫生都好搞，就是厕所太脏、太臭，恐一时难以奏效。部长当即拍板：厕所冲洗干净以后，立即停止使用。

两天后，检查组由卫生局长带队来到区政府，上午听取汇报，中午举行宴会，检查将在下午进行。卫生局长酒足饭饱之后，独自出来散步。人武部与区政府仅一墙之隔，便信步进去。突然，一阵尿意袭来，便直奔厕所，却被路过的人武部长喝住：“本厕所已关闭，你上隔壁区政府厕所吧！”局长皱眉：“何时能用？”部长颇不耐烦：“等下午卫生检查完以后。”正说着，区政府公务员小王飞奔而来，告诉局长，说区长找他有事。见人武部长在，便给他们作了介绍。部长大窘，赶紧打开厕所门，请局长使用。“不必，我到区政府上厕所。”局长说完，拂袖而去。

青出于蓝

辛平

老A是长城皮包有限公司总经理，过去虽光杆司令一个，但靠开空头支票，坑了不少人，发了不少财。小B自跟着老A以后，长进很快，开空头支票的技术居然远甚老A。

一次，老A将在Z城联系好的一笔重头生意交给小B去办。小B使尽浑身解数，使生意大获成功，皮包里的钱与日俱增。小B电话通知老A，说等最后一笔款子收齐，他马上将钱汇过去。老A连连称赞小B能干、有为。忽一日，老A收到一封信，打开一看，竟是小B手笔：

“师傅：寄去80万元空头支票一张，望妥善收藏。另15万元区区现款，弟子就带走了。多谢多谢！”

感恩图报

阿贵

9岁的丹尼尔是澳大利亚一位农场主的儿子，在一个风雪之夜，他救护了一只遭主人遗弃的小狗贝克。丹尼尔对贝克宠爱有加，很快就使贝克长成了一只机敏活泼的狗。

一天，丹尼尔在地上拣到了一枚1美元的硬币，他高兴得眉开眼笑，并召来贝克，和它一起欣赏。从此，贝克就对1美元硬币产生了惊人的感应能力。它常常在地上嗅来嗅去，并经常能叼来一些硬币送给丹尼尔。贝克竟奇迹般地为丹尼尔拣拾了360多美元的硬币，使丹尼尔成为当地最富有的孩子之一。

紫禁城建筑四奇

亿欣

四奇

紫禁城是我国现存最完整的古建筑群，它占地72万多平方米，其建筑中有4奇：

一奇，传说房屋9999间半。紫禁城内为什么不建成1万间整数呢？据说，玉皇大帝才可以享用1万间整数，作为人臣天子的皇帝，绝不能与玉皇大帝并驾齐驱，于是只好修建成9999间半。那么这半间房子又在哪里呢？紫禁城内有一文渊阁，阁内柱与柱之间距离基本上都是一丈，唯独在尽端处两根柱子间距离只有5尺，这就是所谓的半间。

二奇，三希堂。乾隆皇帝把王羲之的《快雪时晴帖》、王献之的《中秋帖》、王珣的《伯远帖》收藏在仅有8平方米的两间房子里。三希，就是三件稀世珍宝之意。三希堂虽小，奇的是在建筑上采取了影响视觉的方法。整座房子地面铺满白地蓝花瓷砖，靠里间又迎面设置了一幅大壁画，画中景物与室内相似，画里画外融为一体，房子就显得宽阔了。

三奇，实心房。紫禁城内共有4排这样的房子，如坤宁宫的配房。其中一间从外面看是房子，可里面全是砌成的石头墩子。这些房内建筑用料都是石头的，且表面均绘有彩画，是建筑家们精心设计的一道道防火墙。

四奇，钦安殿前的石刻。紫禁城内御花园里钦安殿前的玉石栏杆上，雕满了海妖水怪、鱼鳖、虾蟹等等。在威严的紫禁城内，为什么出现低等生物的水族石雕呢？查考《明史》，原来相传钦安殿里曾住过一位真武大帝，嘉靖年间，一次钦安殿失火，多亏真武大帝及时率领龟工蛇匠前来扑救，大火方被控制。

神秘的蓝种人

君人

1935年，一支由生理学家组成的探险队登上南美的安第斯山脉，在约5400米高的地方，发现一群生活于该地的蓝种人。而这一高度历来被视为人类长期生存的极限。

1988年，美国加州大学一位生理学家在海拔6000米的智利奥肯魁加附近又有惊人发现，他也看到一群蓝皮肤的人。而这一高度，即使是最强壮的登山者，也只能呆几个星期。

令人惊奇的是，这些蓝皮肤的人，对稀薄空气有极强的适应力。因为在5000米以上的高度，空气的含氧量只有海平面的一半。

科学家们研究发现，蓝种人之所以能适应稀薄的空气，主要是血液中有大量血红素，但血红素带氧量极低，所以皮肤呈蓝色。而且这些人呼吸的深度和速度较大而快。但他们仍有许多地方让人无法了解。无独有偶，一位美国生理学家在考察喜马拉雅山时，在相同的高度，也发现了一些蓝皮肤的僧侣，最使他惊奇不已的是，这些僧侣居然还可以干一些粗重的工作。

（本栏图：张安）

命名

冬尔

一对年过40的谢姓夫妻，结婚10余年始终未育，最近突然怀喜生珠，不但是双胞胎，而且是一男一女一枝花，子女双全。夫妻俩心满意足，高兴间竟不知该给子女起什么名字为好。便写信回家问高堂父母。

盼望孙子多年的老父母得到这种喜事，自然乐不可支，并立即拍回电报给儿子儿媳祝贺，并告之孙子孙女的姓名不妨用“谢天！谢地！”

《三个世界》

石开

上图乍一看，好像仅仅是一个平面图画似的，其实，它里面却隐藏着三个世界：水面映着树影表现出水面上的空间；落叶浮在水面上，说明水的存在；而水中鱼儿的嬉戏，则呈现出水面下的奥妙世界。多么神奇的一幅图画。