监狱中诞生的小说家
1987-11-01丁弓
丁 弓
本世纪初,美国文坛上出现了一颗新星,他就是后来成为世界短篇小说大师的欧·亨利。欧·亨利一生十分短暂,仅活了48岁,从事文学创作的时间,只有10年左右,但他却为后世留下了300多篇短篇小说,其中堪称最优秀的作品也有几十篇之多。他的小说以强烈的艺术夸张和出入意外的结局(世称欧·亨利结尾),独树一帜,受到世界各国人民的喜爱。如今美国每年一度的短篇小说奖,就以他的名字命名的。
欧·亨利原名威廉·锡特内·波特。他出身贫寒,一生颇多困顿,在步入文坛之前,曾从事过多种职业,当过牧牛童、药剂员、绘图员、办事员,后来又在一家银行当了出纳员。就在他担任出纳员期间,因为帐目不清,短少了现金,经法院审讯后宣布不予追究,波特就改行当了一家杂志的编辑。两年后检察机构再次起诉,要追究他的刑事责任。波特胆怯,便抛妻别女,逃到洪都拉斯避难。1897年,他得悉妻子病重,在回国探望之时,终遭逮捕。不久,妻子病逝,他也因贪污罪被判处5年徒刑,送到俄亥俄州哥伦布监狱服刑。这时他的名字就不是波特,而是34627号囚犯了。
谁曾想到,当囚犯的这段历史,竟成为波特一生的重大转折。他的囚徒生活开始之时,却也是步入文坛的开端。有人说,这位杰出的小说家是坐监狱坐出来的,此话并非无稽之谈。
由于波特曾当过药剂员,他进监狱之后,就被派到监狱医务室当司药。这件工作既自由又轻松,空闲时间很多,于是他就想到写小说来度过那些寂寞的时光。1899年岁末的一天,波特想到了自己年幼的女儿,圣诞节快到了,可是拿什么礼物送给这个丧母离父的孩子呢?他没有钱,也无法借贷。这使他十分为难,脑子里不断想着的就是“圣诞礼物,圣诞礼物”,就这样想着的时候,突然,一个念头闪过脑际:当年当药剂员的时候,曾听同事们讲过许多滑稽故事,何不从中取材,使它与圣诞礼物联系起来,写一篇小说?好在他的生活经历很丰富,虚构一个故事并不困难。于是,一个以名叫狄克的流浪汉为主人公的小说情节就构思出来了,波特将小说取名为《口哨狄克的圣诞礼物》。小说写成之后,他随意将身边一部法国药典的作者名字“欧·亨利”借用过来,作了自己的笔名,小说通过第三者秘密传递出去,投给了一本叫《麦克吕尔》的杂志,不想竟获得了意外的成功。1899年圣诞节前刊登出来了!波特用稿酬为女儿买去了圣诞礼物,给这个孤苦可怜的幼女带去了人间的一丝温暖。
处女作的发表,大大激发了欧·亨利的创作欲望。从此,他除了完成那不多的工作量外,整日就是埋头在昂扬的写作激情中,一篇又一篇的小说就在哥伦布监狱中悄无声息地被制造出来,又一篇一篇地被秘密地送出去发表。一位幽默风趣,文笔清新的小说家在美国文坛崭露头角。当人们怀着极大兴趣阅读这些小说的时候,却谁也不知道这位“欧·亨利”是何许人。直到1901年7月,波特因表现较好,提前出狱之时,人们才知道他的真实身份。
(插图:班苓)